Perse geget i ngaterrojne shkronjat ?

[ARKIA]

Sigurisht qe nje geg do e kuptosh me mire se nje arberesh. Ku eshte ketu cudia?
Gegerishtja vazhdoi te zhvillohej ne truallin e vet, ndersa gjuha qe arbereshet moren me vete , mbijetoi ne nje teren te huaj e sigurisht qe mori shume huazime ne rrjedhen e kohes.

Gegerishtja nuk eshte aspak ne te rene. Ka mbijetuar per mijera vjet e qendron me kembe ne toke edhe sot. Ne gjithe gjuhet e botes ka dialekte te vogla e te medha si dhe nendialekte e keto zhvillohen ne terenin e tyre normalisht. Po te ishte se do binte aq lehte gegerishtja e folur prej gjysmes se shqiptareve, me pare do binin nendialektet e tosterishtes te cilat jane edhe me te sulmuara nga gjuha standarte, por kjo nuk ndodh e s'ka per te ndodhur kurre.

Nuk me dukesh aq i palexuar sa te mberrish ne kete perfundim.
Kjo eshte nje teme serioze.

Doktor!

Sigurisht qe nje geg do e kuptosh me mire se nje arberesh. Ku eshte ketu cudia?

Nuk ka cudi ketu kjo eshte pyetje per Baton qe e permendi.

Gegerishtja nuk eshte aspak ne te rene. Ka mbijetuar per mijera vjet e qendron me kembe ne toke edhe sot. Ne gjithe gjuhet e botes ka dialekte te vogla e te medha si dhe nendialekte e keto zhvillohen ne terenin e tyre normalisht. Po te ishte se do binte aq lehte gegerishtja e folur prej gjysmes se shqiptareve, me pare do binin nendialektet e tosterishtes te cilat jane edhe me te sulmuara nga gjuha standarte, por kjo nuk ndodh e s'ka per te ndodhur kurre.

Nuk kam thene se gegerishtja eshte ne te rene(e rene, ne renie apo dicka te ngjashme) thjesht bera nje krahasim me shtepine e gjyshit qe e kam lene pas dore edhe pse brenda ka punime artistike te drunjta e mure te skalitur nga mjeshtra te vertete, ka te gjitha ato vlera shpirterore qe nuk blihen, pra ka vlera dhe pret "doren time".

Kush kane qene fillimet e gjuhes dhe ku e ke lexuar kete ti plako.
Njeriu u shfaq ne toke i mesuar te flase dhe ne duhet te luftojme per te bindur boten se fliste sishqip, duke gjetur fakte ose duke mos ndaluar te kerkojme.

Nuk me dukesh aq i palexuar sa te mberrish ne kete perfundim.
Kjo ishte pergjigje per Baton, natyrisht e nivelit ne te cilin u mundua te komunikonte.
Gezuar!

[busavata]

nuk i ngatrojn por i shkruajn origjinal si i shqiptojnë , p.sh. neper disa fshatra te Medvegjes edhe Bujanovcit , shkronjen (tingullin ) " i " e shqiptojn "y " .. etj.

[yllbardh]

Llapjanët përpara merrnin jo molla por mölla me vete në shköllë , dhe të gjithë bënin shaka me ta por kur shqiptarhanja ia nisi me dalë në Gjermani dhe Skandinavi atëherë edhe ata filluan me mësua shkronjën ö të llapjanëve.

[Norça.li]

Llapjanët përpara merrnin jo molla por mölla me vete në shköllë , dhe të gjithë bënin shaka me ta por kur shqiptarhanja ia nisi me dalë në Gjermani dhe Skandinavi atëherë edhe ata filluan me mësua shkronjën ö të llapjanëve.

Shembull i mire se si mund te gjindet "e mira" ne "te keqen". Ja, keta e kane ushtruar shqiptimin e shkronjes se 37-te te aflafebtit.
"Ö"-ja eshte shkronja e 37-te. Per fat te keq, ajo perdoret vetemse per nje fjale te vetme, e cila s'guxon as te shqiptohet


*