Siq e kishte vënë re Eurostar1 për ngatërrimet e shkronjave që i bëjn Gegët si në të shprehur ashtu dhe në të shkruar, gjithashtu dhe unë kam vënë re tek Toskët.
P.s. pa prapavija urrejtje, thjeshtë mendoj se duhet diskutuar kjo qështje!
Për shembull:
Në vend të Ç përdorin C, shembull; Ckemi (Çkemi) - e kam ndëgju tek e përdorin edhe kur flasin!
Në vend të Y përdorin I, shembull; Ill (Yll), Sitë (Sytë)..
Në vend të Ll përdorin L, shembull; Laptop (Llaptop)..
Shpesh dhe shkronjen Ë e ngatërrojnë me I, shembull; Nji (Një), Ndonji (Ndonjë)..
Dhe kur i ndëgjoj bisedat e shqiptarve kur jam në Shqipëri, habitem! nuk i kuptoj! pyes vetën se çfarë gjuhë po flasin?! theksi tyre më ngjan shum me magjupt e Kosovës. pa qëllim ofendimi! ... Nëse më pyesni se a e kuptoj gjuhen standarde të shqipes, natyrisht që po, për shembull kur ndëgjoj spiker'ët gjatë transmetimeve në TV!
Pyes vetën, pse toskët përdorin një dialektë të brishtë në vend të asaj që mësojnë në shkolla! apo dhe mësuesit flasin me djalektin e tyre ?!
Krijoni Kontakt