Close
Faqja 0 prej 3 FillimFillim 12 FunditFundit
Duke shfaqur rezultatin -9 deri 0 prej 29

Tema: Andi Meēaj

  1. #1

    Andi Meēaj

    Andi Meēaj u lind mė 6 qershor 1975, nė Vlorė. Mė 1994 ka mbaruar liceun artistik pėr pikturė po nė Vlorė dhe nė kėtė vit vendoset nė Greqi, Athinė, ku hap njė ekspozitė pikture vetiake tė vlerėsuar nga shtypi vendas.

    Botime:
    “Puthje ujore”, poezi, 2001.
    “Tokė e bekuar”, poezi, 2002.
    “Nga letėrkėmbimi me njė fantazmė”, poezi, 2003.
    “Qyteti fle nė xhepin tim”, poezi, 2006.
    “Njė stacion si njė valixhe”, poezi 2009.

    Ėshtė pėrfshirė nė antologjitė poetike:
    "Portat e Harresės", Tiranė, Toena 2001, (me shkrimtarėt shqiptarė nė Greqi, 1990-2001.)
    “Antologjia e poetėve tė Vlorės”, Triptik 2004.
    "Qiejt e Shpirtit", Tiranė, Bota Shqiptare & Meda Dea 2006, (me shkrimtarėt shqiptarė nė Greqi, 1990-2006.)
    dhe nė antologjitė e tregimit:
    "Shtėpia mbi rrota", Tiranė, Toena 2001, (me shkrimtarėt shqiptarė nė Greqi, 1990-2001.)
    "Maska e Ditės", Tiranė, Bota Shqiptare & Meda Dea 2006, (me shkrimtarėt shqiptarė nė Greqi, 1990-2006.)
    “Antologjia me tregime tė zgjedhura tė autorėve vlonjatė”, Botimet Europrint 2006.

    Nė vitin 2008 ėshtė pėrfshirė nė kapitullin e tekstit universitar pėr poezinė moderne tė pasviteve '90-tė, me autor Prof. as. Roland Zisi.
    Boton rregullisht nė shtypin shqiptar dhe atė tė Diasporės.

  2. #2

    Poezi tė zgedhura nga libri: "QYTETI FLĖ NĖ XHEPIN TIM"

    KU VETE KĖSHTU

    Ku vete kėshtu,
    mes ngatėrresash kaq e sigurtė
    dhe ikėn, ikėn si ditė nga kafazi i natės,
    pėr tė hedhur vellon nė krahėt e virgjėrisė sonė,
    duke pirė qiellin nė kupė ēaji,
    rrugicėn tonė nė ēantėn e tualetit e fut,
    pasqyrė tė vogėl, e vogėl por e lumtur pėr ne,
    pėr grimcat e rėrės qė rrėshqasin duarve
    si kujtimet,

    gjurmėt e limonave mbinė tė kaltėr,
    karafili dhe shega mbi buzėt e tua puthen.

    Ti erė, ku vete kėshtu?!

  3. #3

    Poezi tė zgedhura nga libri: "QYTETI FLĖ NĖ XHEPIN TIM"

    GJETHE QĖ SHKRIHET

    Gjethe qė shkrihet nė gushė
    qeshja jote,
    sytė qiellorė tė vėshtrojnė,
    dhe ndihesh i varfėr nė vetminė tėnde,
    instrument i ēakorduar,
    zemėr,
    njė zemėr e bardhė,
    ku fjalėve u vjen tė vdesin.

    Gjethe qė shkrihet nė gushė!?

  4. #4

    Poezi tė zgedhura nga libri: "QYTETI FLĖ NĖ XHEPIN TIM"

    ROMANCĖ

    Jam kthyer pėrsėri, pėrsėri nuk dihet se ku shkova,
    njė tjetėr qė rrobat dhe hapat e mia kishte veshur,
    si zakonisht nė ora tetė mbėrriti. Tė hapur e gjeti derėn,
    zemrėn e gruas si zakonisht tė mbyllur.
    Tė parėn shqelmoi veten, pastaj muret,
    dritaret nga frika shkundėn xhamat dhe shkoi tė shtrihej
    nėn zhurmėn e ėndrrave, qė vetė urdhėroi,
    tė flinin.

  5. #5

    Poezi tė zgedhura nga libri: "QYTETI FLĖ NĖ XHEPIN TIM"

    PĖRGJIM

    Shtėpia rėnkon nėn kornizat varur mureve
    dhe ti njė ditė do tė mbyllesh atje, muret pėrsėri
    do tė ankohen, ti, jo, nuk ke kujt t’i bėrtasėsh,
    fjalėn e tyre tė fundit dyert e thanė,
    tė trokiturat ndalohen me ligj,
    tashmė ka humbur fletankesa jote,

    dhe trupi rebelohet, duart thyejnė kornizat,
    kėmbėt shqelmojnė dyert, mishi trokitjet rikujton,
    muret rėnkojnė, pėrsėri rėnkojnė muret, nuk ka mė korniza,
    vetėm sy nėpėr dritare.

  6. #6

    Poezi tė zgedhura nga libri: "QYTETI FLĖ NĖ XHEPIN TIM"

    NINULLĖ

    Ai iku, mbylli derėn,
    jo, dera e mbylli atė.
    Rruga me shami nė duar, (duke e tundur),
    e pėrcolli gjer tek deti,
    jo, shamia me rrugėn nė duar, (duke e tundur),
    e pėrcolli gjer tek deti.
    Deti me pulėbardhat e zeza dhe
    kapelen e kuqe, e futi nė anije,
    jo, pulėbardhat e zeza dhe kapelja e kuqe
    me detin, e futėn nė anije.

    Anija u pėrkund,
    u pėrkundėn dhe duart e nėnės.

  7. #7

    Poezi tė zgedhura nga libri: "QYTETI FLĖ NĖ XHEPIN TIM"

    VOGĖLUSHI DHE DETI

    Ecėn duke u lėkundur,
    nga hapat qė qeshin lėkundet toka.
    Putrėn zgjat qenushi pullali,
    me gjuhėn e gjatė, tė kuqe.
    Detin godasin,
    guralecėt nė duart e vogla.

    Tre marinarė kėrcejnė nga deti
    dhe tre anije me lodra nė duar.

  8. #8

    Poezi tė zgedhura nga libri: "QYTETI FLĖ NĖ XHEPIN TIM"

    FJALĖT VDESIN NATĖN

    Dėgjoji fjalėt e erės,
    mbirė mes gjethesh,
    statuja peisazhesh drithėruese.
    Ėshtė ora e dritareve tė ēelen,
    gonxhe dritash dhe hijesh.
    Tė vjen t’i shtrihesh barit tė gjelbėr,
    lagur fjalė qė natėn vdesin.

  9. #9

    Poezi tė zgedhura nga libri: "QYTETI FLĖ NĖ XHEPIN TIM"

    SHTĖPIA

    Kam hapur krahėt,
    sigurisht duhet tė pėrqafoj dikė,
    ndoshta shtėpinė e viteve qė ikin sėprapthi,
    ndoshta shiun qė do t’u rikthehet réve,
    apo atė qenin e zi tė zotit Andon,
    kur flet nė tre gjuhė tė huaja kafshėsh.
    Zgjas krahėt, i hap, i hap, i hap,
    pėrqafoj shtėpinė, e shkul dhe rrėnjėt
    ia hedh.

    Mbi dhé
    bien lodra, lodra, lodra
    dhe koka ėndrrash tė prera
    mbi dhé.

  10. #10

    Poezi tė zgedhura nga libri: "QYTETI FLĖ NĖ XHEPIN TIM"

    PIKTURĖ SUREALISTE

    Anės rrugėve do tė gjesh sy
    varur nėpėr pemė, frutat i hėngri toka
    duke na goditur me farat e tyre.

    Do tė gjesh njerėz tė mbirė fushave,
    lulėkuqet i hėngri toka
    duke na konturuar me tė kuqen e tyre.

    Anės rrugėve do tė gjesh sy tė pjekur,
    tė kuq, qė u rėndohen pemėve.

Faqja 0 prej 3 FillimFillim 12 FunditFundit

Regullat e Postimit

  • Ju nuk mund tė hapni tema tė reja.
  • Ju nuk mund tė postoni nė tema.
  • Ju nuk mund tė bashkėngjitni skedarė.
  • Ju nuk mund tė ndryshoni postimet tuaja.
  •