Evidence Numrash Kursiv dhe Numrash Kapital qe ne vitin 113 AD

[TROYAN]

Peri yt i kuptimit eshte aq i holle sa mund te perdoret si sixhade. (Edhe "sixhade shqip eshte por jo shqip).

Po ta perkthej. Huti (alb)/Hoot(angl) jane te dyja fjale me baze onomatopeike, domethene qe imitojne ne kete rast ulurimen e bufit. Po ashtu Owl (angl)/Ulula(lat)/Ejulo(span) kane si baze ulerimen 'ankuese' ose hur-ling e kesaj shpeze.

Tashi me shpjego ti mua se c'do me thene BUF ne shqip ose ne nje gjuhe perendimore. Etimologjine dhe jo perkthimin.

ta tregoj une etimologjine pasi te me tregosh ti mua si e morrem ne nga vllahomaqedonet bufin.
ate punen e arabeve te spanjes lere, se s'ja vlen, dhe plini prej arabeve e mesoi bubon

[javan]

ta tregoj une etimologjine pasi te me tregosh ti mua si e morrem ne nga vllahomaqedonet bufin.
ate punen e arabeve te spanjes lere, se s'ja vlen, dhe plini prej arabeve e mesoi bubon

Nuk me kujtohet te kem thene ndonjehere ate qe pretendon. Dhe jo sepse nuk eshte ashtu, po thjesht sepse nuk mund te kem thene ashtu. Rumunet nuk jane nje race por nje konglomerat nga me te perzierit ne bote te racave dhe gjuheve. Po ashtu nuk mund te kem thene, pasi Maqedoni qe tere Shqiperia e veriut.

Plini i Vjeter perdor formen Asios, Historia Naturalis, Libri 95.

[TROYAN]

ant, alt, ted, UF, HUO, UHU ed BUF, voci imitanti il lugubre lamento di questo uccello, ond'anche sp BUHO=port, BUFO, valac BUHE, che confronta con lat BUBO, d'onde senza attingere al germanico, sarebbe fatto direttamente BUFO,GUFO.
BUEPHA-GUEPHA=TENEBRE= ERRESIRE.


naten e mire se vajti vone lol

hoot ne anglisht eshte fershellej, fishkellej, e shumta mund te thuash fershellima e kukuvajkes, jo vete kukuvajka, shiko fjalen owl me mire.

[javan]

Futja kot.

Bubo (lat) or ti mik i dashur vjen nga Boubo (grq) qe do te thote gje qe fryhet, e per te cilen pjese te trupit ne shqip ti ke nje fjale tjeter nga Greket. Bufi = i Fryre ka pikerisht kete kuptim. 'C'me je fryre si Buf?' eshte fraze e zakonshme ne Tirane, po mbase nuk eshte ne Fier.

Fjala u popullarizua sidomos me perkufizimin e plasjes (Bubonic Plague) te importuar nga Palestina prej se ciles vdiqen rreth 100 milione vete ne Europe. Tashi gjeje vete pse kjo semundje e shoqeruar me enjte limfatike quhet Bubonic.

Shkurt 'Buf' fjale e korruptuar nga Bubo= organ i fryre e i enjur, nderkohe qe ne Shqip ne kemi fjale te tjera per 1) organin 2) Enjtjen 3) Fryrjen.

Pra shqip nuk eshte. Se cfare eshte, gjeje ti mes rumuneve, sllaveve dhe arabeve.

[TROYAN]

o javan se spo me le te iki dhe po me keput gjumi.

Bubo, in Greek Mythology, was a robotic replica of Athena's beloved magical owl of .. etc etc se s'ja kam ngene tani lol, neser prape, nese shefi jot s'me perjashton.

tani une perseri po ngjitem vertikalisht, po te coj ne antikitet...po tenton dhe ti, por malorja qenka e keqe per ty deri te mesjeta shkon.


pra iken per lesh rumunet arabet dhe sllavet, s'kishte as arabe as rumune as sllave kur kishte athine.

[Uriel]

Cfar ju shtyen te besoni se keta jane huta?

Une nuk dua te besoj se ekziston ndonje fjalor shqip ku ky shpend quhet hutë!

1. Nese ekziston nje pershkrim i tille, atehere kjo eshte nje goditje nen brez per gegerishten dhe nje deshmi e forte se cfar debillash e kane marre pergjegjesine mbi supe qe te perpilojne fjalor!

2. Shpendet qe i ke sjell ti jane shpend qe gjyshja ime nuk i ka pare ndonjehere ne jete, ndoshta as ne tv, dhe rrjedhimisht nuk ka pasur mundesi qe t'iu referohet me ndonje emer. Nese ndonjehere gjyshja ime ka folur per shpendin e quajtur hutë, ajo e ka pasur parasysh hutin qe po them une (ate te Athenes) e jo ate (vulture) qe ne tere Europen i numeron me gishta te dores, e qe biles ketej nga ne nuk besoj qe t'i kete rene rruga ndonjehere ndonjeres prej tyre.

3. Ja disa burime krejtesisht spontane, qe te vertetoni se ke e quajm geget hut. Koheve te fundit i referohemi si buf per hir te standardizimit te gjuhes...por gjithmone duke e kuptuar se buf eshte ai shpend qe ne e kemi quajtur gjithmone, nder breza, hut.

http://www.telegrafi.com/fun/huti-qa...esit-3042.html

http://www.mbretitregut.com/2010/09/...ti-dhe-kafeja/


4. Nese kerkoni ne EUdict per perkthimin e shpendit hibou (emri per hutin ne frengjisht, pra hutin e Athenes/Minerves) do te merrni dy pergjigje. Njera do te jete hutë dhe tjetra buf.

Kalimi i kesaj teme ne kete nivel te budallallekut eshte i paprecedent!

Se nuk ka pare gjyshja jote huta kjo nuk do te thote se ne Shqiperi nuk ka. Nje specie e madhe e tyre, lat: gyps fulvus jeton ne malet e Ballkanit e shtrihet gjer ne Spanje dhe eshte pjesetar i familjeve te shqiponjave por kerrmengrenes. Nga ana tjerer bufi Athines ishte kukuvajke, ang: little owl, gjer: waldkauz, i njohur ndryshe edhe si athene noctua apo strix aluco. Bufit te madh qe ju nga Kosova i thoni hute, gjermanet i thone uhu kurse bufave ne teresi eule, ndersa anglezet eagle owl; ne ne Shqiperi i themi vec buf, ndersa ju mesa duket emertoni cdo shpend me fytyre te shtypur si hute, pavaresisht madhesise trupore, menyres se te ushqyerit e mesazhit qe ka percjelle nder shekuj. Sebashku me kete pergjithsim, ekziston edhe imponimi i nje dialekti dhe madje edhe i nje domethenieje pozitive te sajuar te kukuvajkes. Ketu kerkoje edhe budallallekun, ku nuk eshte e qarte se per ke shpend flitet, ngaterrohet zoologjia me etimologji dhe e tera per shkak te rremujes qe krijon gjuha shqipe ne emertimet dialektore te shpendve. Bufi Athines, ai i monedhave, ose kukuvajka eshte ndjelles fatkeqesish jo vec tek shqiptaret por ne tere Europen; shtrigat si figura lidhen ngushte me te. Domethenien negative tek romaket e ke te stershtjelluar po ne kete teme; monedhat me kukuvajka vinin si pasoje e huazimit nga kultura greke, ku mesazhi tek ta ishte i ndryshem, sic do ishte tek iluminizmi. E si perfundim thelbi i temes, numrat kursive sipas te gjitha gjasave jane sajesa interneti. Siguria e origjinalitetit te nje fotoje ne net rreth nje fenomeni te pretenduar si i jashtezakonshem le shume per te deshiruar ku nuk ceket askundi, as tek ata qe e kane studjuar kolonen ne cdo milimeter te saj. Numrat kursive nuk hyjne ne Europe perpara shek XV. E ky devijim, rreth shpendit ne maje te kolones dhe diskutimi per bufa eshte me produktiv sesa diskutimi per vete thelbin, sado sakate mund te te duken.

[illyrian rex]

Se nuk ka pare gjyshja jote huta kjo nuk do te thote se ne Shqiperi nuk ka. Nje specie e madhe e tyre, lat: gyps fulvus jeton ne malet e Ballkanit e shtrihet gjer ne Spanje dhe eshte pjesetar i familjeve te shqiponjave por kerrmengrenes.

Ma sjell nje pershkrim te ketij kermangrenesi qe jeton ne Shqiperi dhe do ti bejme krahasimet. Nuk ekziston ndonje (vulture) kermangrenes mbi kete toke, qe e ka fytyren te shtypur, si HUTI. Nga 16 llojet e kermangrenesve, asnjeri prej tyre nuk i gjason as perafersisht shpendit per te cilen flas une. Na sjell nje foto ose nje pershkrim te vetem qe te kemi parasysh se ne cilen pjese te Shqiperise gjendet ky lloj shpendi. Deri me tani nuk ke sjelle pothuaj asgje qe verteton se Hutë eshte shpend kermangrenes nga familja e shqiponjave. E vetmja gje qe ke sjelle eshte nje foto, teksti i se ciles eshte me autoresi tenden.

Nga ana tjerer bufi Athines ishte kukuvajke, ang: little owl, gjer: waldkauz, i njohur ndryshe edhe si athene noctua apo strix aluco. Bufit te madh qe ju nga Kosova i thoni hute, gjermanet i thone uhu kurse bufave ne teresi eule, ndersa anglezet eagle owl; ne ne Shqiperi i themi vec buf, ndersa ju mesa duket emertoni cdo shpend me fytyre te shtypur si hute, pavaresisht madhesise trupore, menyres se te ushqyerit e mesazhit qe ka percjelle nder shekuj.

Dhe kjo do te thote se ne kemi te drejte. Nuk ekziston vetem nje specie e shpendit me fytyre te shtypur dhe prandaj HUT eshte vetem emer, ndersa detajizimi i karakteristikave te tij vjen si mbiemer...ku bejne pjese mbi 100 specie me karakteristika te ndryshme por qe bejne pjese ne te njejten familje.
Secili shpend qe i ka keto karakteristika - Strigiformes, tek ne quhet HUT.
Pastaj, si mbiemer mund te perdoret karakteristika e tij e veqante qe e dallon nga HUTAT tjere por qe karakterisike baze i kane ato qe i kam sjellur ne linkun larte.

Sebashku me kete pergjithsim, ekziston edhe imponimi i nje dialekti dhe madje edhe i nje domethenieje pozitive te sajuar te kukuvajkes. Ketu kerkoje edhe budallallekun, ku nuk eshte e qarte se per ke shpend flitet, ngaterrohet zoologjia me etimologji dhe e tera per shkak te rremujes qe krijon gjuha shqipe ne emertimet dialektore te shpendve.

Kjo pra eshte mangesia qe krijon kaq shume keqkuptime, jo vetem ne rastin e Hutit/Bufit, por edhe ne rastet e tjera. Prandaj, kur une e marr nje shembull kaq spontan, por komplet relevant, me gjyshen time, dua te deshmoj se para standardizimit te gjuhes shqipe me 1972 ky emertim nuk ka krijuar asnje konfuszion, por ka qene shume e qarte se cka emerton.
Qe te jem i kjarte, nuk jam kunder qe ky shpend ne te ardhmen te quhet BUF, ne menyre qe te gjithe perdoruesit e gjuhes shqipe ta kene me te lehte komunikimin, por insistoj qe te sqarohet nje here e mire nga gjuhetaret se cka quajme HUT dhe cka quajme kermangrenes...shpende keto me dallime te medha mes vete.

Sa i perket kuptimit te simbolikes se Hutit/Bufit ne perandorine romake, jam i pajtimi qe te sillen te gjitha ato informata qe kemi dhe ti analizojme se bashku. Une qe nga fillimi nuk insistoj me bindje te plote ne simboliken e tij, por perkundrazi kam sjellur shembuj te ndryshem te cilat mund te diskutohen.

Bufi Athines, ai i monedhave, ose kukuvajka eshte ndjelles fatkeqesish jo vec tek shqiptaret por ne tere Europen; shtrigat si figura lidhen ngushte me te. Domethenien negative tek romaket e ke te stershtjelluar po ne kete teme; monedhat me kukuvajka vinin si pasoje e huazimit nga kultura greke, ku mesazhi tek ta ishte i ndryshem, sic do ishte tek iluminizmi.

Kjo eshte e diskutueshme, sepse ashtu sic jane sjellur shenime qe i japin ngjyrim negativ simbolizimit te Hutit, jane sjellur edhe nga ato qe thone te kunderten.
Nese qellimi i perdorimit te Hutit eshte perdorur per nderim te figurave mitologjike te Athenes/Minerves ateher qellimi i saj nuk ka qene negativ. Tjeter, ka shenime ku thuhet se ne perandorine romake ka qene praktike qe nje Hut i ngordhur (natyrisht qe ishte i regjur) te vendosej ne hyrje te shtepise ne menyre qe te mbaj te keqen large. Dhe, logjikisht, duke e pasur parasyshe se nuk mund te siguronte secila familje nga nje Hut te regjur per ta vendosur ne dere te shtepise, kane filluar qe te punohen ne forme skulpturash apo gravurash. Edhe pse vetem nje hipoteze, por kjo mund te jete nje nga arsyet e prezences se Hutit ne kolonen e Trajanit dhe ne monedha te ndryshme.

E si perfundim thelbi i temes, numrat kursive sipas te gjitha gjasave jane sajesa interneti. Siguria e origjinalitetit te nje fotoje ne net rreth nje fenomeni te pretenduar si i jashtezakonshem le shume per te deshiruar ku nuk ceket askundi, as tek ata qe e kane studjuar kolonen ne cdo milimeter te saj. Numrat kursive nuk hyjne ne Europe perpara shek XV. E ky devijim, rreth shpendit ne maje te kolones dhe diskutimi per bufa eshte me produktiv sesa diskutimi per vete thelbin, sado sakate mund te te duken.

Edhe une mendoj se numrat kursiv jane te mevonshem. E kunderta do te ndryshonte komplet historine e prezences se numrave kursiv ne Europe, dhe si e tille do te kishte material te mjaftueshem sqarues.
Nese e vlereson se diskutimi eshte produktiv dhe interesant per lexuesin, ateher mund te intervenosh ne titullin e temes.

[javan]

Pse i keni fshire postimet? 'What a dick' and 'what a hoot 'jane ezaktesisht dy forma derivative te fjaleve buf/hute me dallime kruciale mes tyre, perkatesisht te interpretimit aziatik (bubo-dick) dhe europian (hoot-hutaq).

Po ashtu, perseris, se ndersa origjina e Bubos ne latinisht eshte Greke, 'greket' vete e kane huazuar nga Azia/Arabia. Diku ne postimet e Styx te nje dekade me pare thuhej se greket jane konglomerat albo-sirian. Diku qe botuar edhe nje pasazh i Alfons Hilkes per gjuhen greke dhe kohen kur lindi kjo.

Bufi Shqiponje Faraoniane: (Bubo ascalaphus) esht specie bufi qe jeton ne Algeri, Cad, Egjipt, Eritrea, Irak, Izrael, Jordani, Kuvajt, Libi, Mali, Mauritani, Marok, Nigeri, Oman, Katar, Saudi Arabi, Senegal, Sudan, Tunisi, Emirated Arabe. Sirianet i therasin Buba historikisht. Ne keto vend ka plot toponime me rrenje Buba.

Ndersa per Vultures, mendoj njelloj si Illyrian Rex se nuk kemi fjale ne shqip.Sipas Alexander Pope vultures duket te jene kryqezim i shqiponjave me korbat (raven). Po te bazohemi ne kengen shqiptare te mesjetes: "Mbece more shoke mbece, pertej ures se Qabese, te fala m'i bej nenese...." luftetari thote se trupin e tij "sorrat dhe korbat e hane" pra asnje permendje e 'vultures'.

Tjeter, dhe ajo qe me eshte dukur gjithnje interesante. Hieroglifi Egjiptian i Maat, me sakte i se Vertetes eshte nje Buf, pra germa M. Bufi = Athina/Minerva ne Greqi. Kjo duhet eksploruar. Ka nje teme te Maat, nje nga me te rendesishmet ne kete nenforum. Per fat te keq tashi lexohet sikur njerezit po flasin e kane opinione te ndryshme nga ...vetvetja.

[Nete]

Edhe si erdhi perfundimi?Shpendet me siper quhen grabitqar qe ushqehen vetem me ngordhesira!! qesharake ti quash huta

[illyrian rex]

Edhe si erdhi perfundimi?Shpendet me siper quhen grabitqar qe ushqehen vetem me ngordhesira!! qesharake ti quash huta

Ne fakt jane shpend komplet parazit, mundi i vetem i te cileve eshte shkeputja e copave te mishit dhe gelltitja e tyre. Kermangrenesit, me ca perjashtime, jane kafshe qe ushqehen me kafshe te ngordhura nga shkaqe natyrore apo qe kane qene pre e nje nje kafshe tjeter me heret. Jane te pakta speciet apo rastet kur kermangrenesit e sigurojne ushqimin me forcat e veta duke e nenshtruar nje kafshe te shendoshe.