Evidence Numrash Kursiv dhe Numrash Kapital qe ne vitin 113 AD

[baaroar]

Huta - Buteo buteo
http://worldbirds.eu/abcc/common_buzzard.htm

Huta bishtbardhë - Buteo rufinus
http://worldbirds.eu/abcl/longlegged_buzzard.htm

Huta me kalca - Buteo lagopus
http://worldbirds.eu/abcr/roughlegged_hawk.htm

Huta grenxangrënëse - Pernis apivorus
http://worldbirds.eu/abce/european_honeybuzzard.htm

Huta bishtgërshërë e kuqerreme - Milvus milvus - Red Kite

Huta bishtgërshërë e zezë - Milvus migrans
http://worldbirds.eu/abcb/black_kite.htm

Ky shpend me sa duket nuk ka lidhje fare as me bufin, dhe as me ata qafërrjepurit e tjerë.

[javan]

Dalan, pash nderin pse sillni brockulla? Keto jane komplet perqasje ordinere, si ato te google qe ta perkthejne vulture si shqiponje. Po t'i degjoji nje here si e kane zerin... buf te duken keta??

"Huta" jote e pare eshte Gjeraqine
"Huta" jote e dyte eshte Gjeraqine
"Huta" jote e trete eshte Skifter
"Huta" grenzave eshte Skifter e me radhe...

Buf me gjase nuk eshte fjale me origjine shqipe.





HUTA

[Smth_Poetic]

"Kur nisi të dushkohet mali qyqja qëndroi mbi muranën e varrit të ri se e gjeti blirin të tharë. Fluturoi mbi sarajet e zeza dhe e gjeti tërë kulmin të shëmbur përdhe. Atëherë zuri vend në një dritare dhe i tha me përbetim shtegtarit që shkonte udhës:
- Dëgjo o shtegtar i malit, në qofsh duke kënduar
kur të afrohesh kësaj ane pushoje këngën tënde,
në qofsh duke qarë kur të afrohesh kësaj ane
shtoje dhe më shumë vajin e gjëmën.
Unë kërkova bjeshkë më bjeshkë,
verova verim më verim,
mjerova shtëpi pas shtëpije
por kërkund nuk e pashë një trim si Gjergj Elez Alia...."

Me thuaj se ne cfare vargjesh nenkuptohet qe qyqja ndjell fatkeqesi ?
Pikerisht mjerimin dhe vaji i qyqes i bashkangjitet mitit qe qyqja eshte e vetmuar mbasi ngeli e tille , si qyqe, e vetme. Prandaj edhe smundet te gjeje nje trim si gjergj elez alia.

Poema eshte e qarte per syte qe lexojne.

Kukuvajka ndjell fatkeqesi, mos ngulmo kot.

Huti eshte pjese e familjes se shqiponjave.

Nqs sje dakort me etimologjine e fjales buf, ky eshte problemi yt, mirepo ne shqiperi kjo fjale ekziston e njerezit me kete fjale e njohin hutin ''tat'' .


Sna e thate prape lidhjen e korbit me ndjelljen e fatkeqesise ne folklorin tone?

[javan]

Me thuaj se ne cfare vargjesh nenkuptohet qe qyqja ndjell fatkeqesi ?
Pikerisht mjerimin dhe vaji i qyqes i bashkangjitet mitit qe qyqja eshte e vetmuar mbasi ngeli e tille , si qyqe, e vetme. Prandaj edhe smundet te gjeje nje trim si gjergj elez alia.

Poema eshte e qarte per syte qe lexojne.

Kukuvajka ndjell fatkeqesi, mos ngulmo kot.

Huti eshte pjese e familjes se shqiponjave.

Nqs sje dakort me etimologjine e fjales buf, ky eshte problemi yt, mirepo ne shqiperi kjo fjale ekziston e njerezit me kete fjale e njohin hutin ''tat'' .


Sna e thate prape lidhjen e korbit me ndjelljen e fatkeqesise ne folklorin tone?

Nuk jap mesime ornitologjie. Te thashe ku te lexosh po deshe. Po nuk deshe, thuaji te gjitheve zogj dhe bjer rehat.

Nderkohe po i leme ne pune te tyre vultures, duke kuptuar se kur ne, te gjithe shqipfoles, dhe po bejme lemsh bufin, shqiponjen dhe nja 10 zogj kermengrenes, po historianet qe jo vetem kane diferenca botekuptimore por edhe gjuhesore e kulturore? ----> X

Ne maje te augureve ka 2 Bufa. Ne maje te shtylles se Trajanit kishte 1 Buf. Buf kishte edhe pararendesi i familjes romane Nerva. Per Pse-ne mund te behet me shume se nje spekullim.

Tani kthehemi tek numrat ne basorelievin e Trajanit.

Rendesi ka qe tema te zhvillohet pa hapesin e saj, se ne kete menyre zberthehet me saktesisht.

[baaroar]

Dalan, pash nderin pse sillni brockulla? Keto jane komplet perqasje ordinere, si ato te google qe ta perkthejne vulture si shqiponje. Po t'i degjoji nje here si e kane zerin... buf te duken keta??

"Huta" jote e pare eshte Gjeraqine
"Huta" jote e dyte eshte Gjeraqine
"Huta" jote e trete eshte Skifter
"Huta" grenzave eshte Skifter e me radhe...

Buf me gjase nuk eshte fjale me origjine shqipe.





HUTA

Po ky shpend në monedhat e Dyrrrahut a është Hutë?

[jarigas]

Me thuaj se ne cfare vargjesh nenkuptohet qe qyqja ndjell fatkeqesi ?
Pikerisht mjerimin dhe vaji i qyqes i bashkangjitet mitit qe qyqja eshte e vetmuar mbasi ngeli e tille , si qyqe, e vetme. Prandaj edhe smundet te gjeje nje trim si gjergj elez alia.

Poema eshte e qarte per syte qe lexojne.

Kukuvajka ndjell fatkeqesi, mos ngulmo kot.

Huti eshte pjese e familjes se shqiponjave.

Nqs sje dakort me etimologjine e fjales buf, ky eshte problemi yt, mirepo ne shqiperi kjo fjale ekziston e njerezit me kete fjale e njohin hutin ''tat'' .


Sna e thate prape lidhjen e korbit me ndjelljen e fatkeqesise ne folklorin tone?

Pajtohem katerciperisht per sa i perket ngarkeses simbolike te shpendeve ne fjale, pasi per ne qe jemi lindur ne Shqiperi, eshte kukuvajka, shpend ogurzi!!
Per sa i perket futjes se "hutes" ne familjen e shqiponjave, nuk jam i asaj mendjeje per dy arsye.
E para eshte se ne gjuhen popullore(edhe ate letrare), fjalet me rrenje "hut"-ën, siç jane "hutoj","hutaq","hutim",etj, nuk mund te rrjedhin prej nje shpendi si shqiponja(apo skifteri) ,te cilet kane cilesi krejt te kunderta, por rrjedhin drejtpersedrejti nga sjellja e bufit(kukuvajkes, kukumjaçkes, hutes),i cili me palevizshmerine e tij, ka çuar ne besimin se eshte shpend jo fort i zhdervjelle!!
E dyta eshte, se "hutini", qe perdoret nga populli (te pakten ai i Shqiperise se mesme)per skifterin, nuk eshte i njejti shpend me "huten" e, ne fakt, nuk ka asnje arsye per te quajtur te njejtin shpend me dy emra te njete ne gjini te ndryshme; nga ketu lind edhe mosmarrveshja ndermjet dy grupeve qe vendosin "huten" ne dy familje te ndryshme grabitqaresh puplorë.

[javan]

Po ky shpend në monedhat e Dyrrrahut a është Hutë?

Keshtu duket.

BUF eshte nje fjale e huajtur qe perdoret nga shqiptaret e asimiluar pjeserisht, qe e konsiderojne kete fjale si te paster shqipe dhe jane ne gjendje te vrasin per te.

Por per kete fjale qe gabimisht hyri ne dialektet e bullgaro-shqiptareve njesoj mund te te vrasin nje turme popujsh tjere.
Hut-i (e jo hut-e,hut-a) eshte emri i paster shqiptar per llojin e shpendit qe ne anglishte quhet OWL

ARABISHT: EL-BUH-NA-HU ألبومه
TURQISHT: PUHU
ARMENISHT: BU բու
BULLGARISHT: BUHAL бухал
MAQEDONISHT BUV був
RUMUNISHT: BUFNICA bufniţă
GJEORGJISHT BU ბუ
SPANJISHT: BUHO ndikim i arabishtes padyshim.

Te gjithe keta jane ne gjendje te vrasin tosket per "bufin" e tyre, ndersa tosket te mos kene te drejte te kerkojne nga geget asnje mbeshtetje, sepse ata ruajten te veten dhe nuk e ndajne me askend tjeter. Ndoshta me anglezet sepse ata e moren pa i pyet per te pasuruar fjalorin e tyre te "vobekte" prej 500 000 fjalesh baze.

Gjuhet tjera sllave ashtu si toskerishtja qe nuk ka emer per HUTIN, perdorin huazimin kishtar nga:
JIDISH: Sʼáwwʻ סאָווע
---------------------------------------
POLAKISHT: SOWA (saova)
RUSISHT: SAVA сова
SERBISHT: SOVA сова
SLLOVAKISHT,
SLLOVENISHT,
KROATISHT,
CEKISHT,
UKRAINISHT: SOVA

Por meqe toskerishtes nuk i mjaftonte vetem Buh, Buv apo Bufka vllaho-maqedone, ne emer te pastertise dialektore, ia bashkengjiten leksikut te tyre edhe nje nga greqishtja moderne.

GREQISHT: KUKUVAJA κουκουβάγια; ashtu qe pasardhesit e tyre emigrante te jene akoma me te hutuar (i magjepsuri i hutit) derivat qe sipas toskerishtes nuk duhej te ekzistonte prandaj sot shohim llogje gjenish nga interneti qe turperojne jo vetem ata qe i shkruajne.

Por te mos ishte se kjo fjale ka qene pjese e pandashme e leksikut toske poashtu, ne do te therrisnim "u bufos", "qenka kukuvajuar", ne vend se shqip dhe paster "u hutua".

Shoh ketu se ka nga ata qe kerkojne tu mesojne gegeve gegerishten.
Akoma me shume qe kembengulin tu tregojne atyre (gegeve) se ke e quajne ata (geget) hut!

[TROYAN]

Citim:
Postuar më parë nga baaroar Lexo Postimin
Po ky shpend në monedhat e Dyrrrahut a është Hutë?
Keshtu duket.

Citim:
Postuar më parë nga Baptist
BUF eshte nje fjale e huajtur qe perdoret nga shqiptaret e asimiluar pjeserisht, qe e konsiderojne kete fjale si te paster shqipe dhe jane ne gjendje te vrasin per te.

Por per kete fjale qe gabimisht hyri ne dialektet e bullgaro-shqiptareve njesoj mund te te vrasin nje turme popujsh tjere.
Hut-i (e jo hut-e,hut-a) eshte emri i paster shqiptar per llojin e shpendit qe ne anglishte quhet OWL

ARABISHT: EL-BUH-NA-HU ألبومه
TURQISHT: PUHU
ARMENISHT: BU բու
BULLGARISHT: BUHAL бухал
MAQEDONISHT BUV був
RUMUNISHT: BUFNICA bufniţă
GJEORGJISHT BU ბუ
SPANJISHT: BUHO ndikim i arabishtes padyshim.

Te gjithe keta jane ne gjendje te vrasin tosket per "bufin" e tyre, ndersa tosket te mos kene te drejte te kerkojne nga geget asnje mbeshtetje, sepse ata ruajten te veten dhe nuk e ndajne me askend tjeter. Ndoshta me anglezet sepse ata e moren pa i pyet per te pasuruar fjalorin e tyre te "vobekte" prej 500 000 fjalesh baze.

Gjuhet tjera sllave ashtu si toskerishtja qe nuk ka emer per HUTIN, perdorin huazimin kishtar nga:
JIDISH: Sʼáwwʻ סאָווע
---------------------------------------
POLAKISHT: SOWA (saova)
RUSISHT: SAVA сова
SERBISHT: SOVA сова
SLLOVAKISHT,
SLLOVENISHT,
KROATISHT,
CEKISHT,
UKRAINISHT: SOVA

Por meqe toskerishtes nuk i mjaftonte vetem Buh, Buv apo Bufka vllaho-maqedone, ne emer te pastertise dialektore, ia bashkengjiten leksikut te tyre edhe nje nga greqishtja moderne.

GREQISHT: KUKUVAJA κουκουβάγια; ashtu qe pasardhesit e tyre emigrante te jene akoma me te hutuar (i magjepsuri i hutit) derivat qe sipas toskerishtes nuk duhej te ekzistonte prandaj sot shohim llogje gjenish nga interneti qe turperojne jo vetem ata qe i shkruajne.

Por te mos ishte se kjo fjale ka qene pjese e pandashme e leksikut toske poashtu, ne do te therrisnim "u bufos", "qenka kukuvajuar", ne vend se shqip dhe paster "u hutua".

Shoh ketu se ka nga ata qe kerkojne tu mesojne gegeve gegerishten.
Akoma me shume qe kembengulin tu tregojne atyre (gegeve) se ke e quajne ata (geget) hut!

Mua nuk me duket keshtu, dhe po them pse !

Fjala me e vjeter e dokumentuar eshte gjithmone ne gjermanishten e lashte, fillimisht me UF, HUO, UHU(ne fise te ndryshme gjermane), me vone shfaqet po ne gjermanishten e lashte BUF dhe HUVELA-UVELA, nga kjo e fundit kemi ne gjermanisht moderne EULE, anglisht owl. Kurse ne italisht duket qe huazimi nuk eshte bere nga BUBO(latinisht) por ka te ngjare direkt nga longobardet gjermanike te mediolanum(milano) pra jep GUFO. Ne shqip eshte ruajtur e paprekur BUF SI NE GJERMANISHTE ANTIKE. Shancet jane dy, ose shqipja e ka huazuar 2 mije e ca vjet me pare, ose gjermanike dhe ilire kane qene shume prane, pse jo me dialekte shume te ngjashme(spekullim i trashe imi, te cilin s'e provoj dot). Keshtu qe nuk eshte vllahomaqedone, persa i perket kukuvajkes, kukumjackes, agree eshte greqisht.

Diferenca !
Arsyetimi i postimit qe ke cituar eshte horizontal, eshte perkthyer buf ne gjuhe te ndryshme te sotme, arabisht, bullgarisht, spanjisht. armenisht, turqisht etc etc. Arsyetim me vlere zero.
Arsyetimi im eshte vertikal, jam ngjitur si vjetersi fjale.

Nuk ka te ngjare kurre qe fjalen buf ta kene sjelle arabet ne europe, perkundrazi arabet e kane huazuar per vete(bufat neper shkretetira jane te ralle per te mos thene inekzistente)aq me teper ta kene futur ne spanjisht. Harroni nje gje kryesore, spanjollet jane latine dhe fjalen e kane huazuar nga latinishtja (BUBO).


Strix noctua e cila vjen nga athene noctua eshte thjesht emertimi zyrtar latin qe i kane vene natyralistet vone ketij zogu...qe fjale per fjale perkthehet athina e nates(noctua).
Ne latinishten e hershme eshte bubo. dhe ate klasiken dhe te vonshmen bile.
-------------------------------------------------------------------
Foto qe ka sjelle baaroar eshte buf, dhe jo hut, te pakten cfare dime ne shqiptaret e shqiperise dhe shqipja standarte, e cila ka ruajtur kete fjale shume te lashte, dhe mire ka bere.

Rrenja eshte germa u, e cila nuk eshte gje tjeter perpos vajtimit te pikellueshem te ketij zogu.

Eshte interesant fakti qe gjermanishtja moderne ka humbur fjalen BUF, kurse shqipja moderne e ka fjale ekzakt te njejte me BUF te gjermanishtes antike, te gjitha huazimet ne gjuhet e tjera nuk jane ekzakte, perjashtim ben rumanishtja, ku bufnica nuk eshte e stokut latin, por e atij dako-trak.

[TROYAN]

Po ky shpend në monedhat e Dyrrrahut a është Hutë?

Nuk eshte hute mer, eshte athene noctua= athina e nates, shqip, buf....hute eshte pushke malesie.
hut, hutini, eshte lloj skifteri.
Ato monedha jane te dyrrahut, por jane helene.

[TROYAN]

Buf me gjase nuk eshte fjale me origjine shqipe.

Kete duhet ta provosh, por te siguroj qe nuk eshte vllahisht, dhe as arabisht.
Jane ca fjale te tjera qe duan ti ngjiten shqipes me zor, tip selam alejkum etc, por pa ndonje dem te madh, shqipja e ka teper te veshtire(fatmiresisht) te fute fjale kanceroze arabe ne leksikun e saj.