Prejardhja e fjalës "Bari"

[DYDRINAS]

Prejardhja e fjalës "Bari"

[EuroStar1]

Ky nuk eshte bari, eshte coban mo Dydrinas

[DYDRINAS]

Ky nuk eshte bari, eshte coban mo Dydrinas

Ashtu i thone edhe ballkanasit e tjere, mirepo gjuha shqipe ka fjalen e vet "bari".

Ja se ç'thote Naimi i madh tek Bagëti dhe Bujqësi:

Bariu plak krabën në dorë edhe urdhëron të rinjtë,
E ata gjithë punojnë, ngriturë më bres përqinjtë;
Ca bëjnë vathën e shtrungën, ca ngrehin tëndën e stanë,
Kush sjell gjeth e karthj' e shkarpa, sicilido ndih më nj'anë;
Kush përvjel, kush qeth sheleknë, kush mjel dhitë, kush mjel dhëntë,
Njëri merr ushqen këlyshnë, tjatëri përgëzon qëntë.

[Hylltar]

bar, barishte, etj

[Giulio22]

Ntër kaqa, barithit i thomë adhe:
Barua-Baroi (» geg. Baruö) -- e bareshës: Barivashë.

[symphony]

haha,
Të lutem thuamë se ku qëndron dallimi mes çobanit dhe bariut?

Ky nuk eshte bari, eshte coban mo Dydrinas

[Syze]

^Edhe pse bari e çoban përdoren në vend të njëri-tjetrit, çoban është dhe termi i përdorur për Vllehët (Aromunët), një grup njerëzish latinë në jug të Shqipërisë:


Fjala "çoban" ka origjinë turke. Kuptove tani ?

[Brari]

vlleh e kan krietarin.. seli rozja..
me duket dhe gramozi do jet vlleh..

[symphony]

Fjala "çoban" ka origjinë turke. Kuptove tani ?

Ku ishe të na tregoje më herët?:P
Fjalët e huaja s`kanë vend në fjalorin tonë, e sidomos turqishtja, më acaron së tepërmi!! pfff