Mirė se erdhe Elome.
Mė vjen mirė qė njė norvegjez dėshiron ta mėsojė gjuhėn shqipe.
Njė sqarim pėr atė (Cte ):
faktikisht drejt shkruhet Ē'tė.
Kėtu kemi dy fjalė tė bashkuara:
Ajo Ē' ėshte njė pėremėr pyetės dhe ėshtė gati i barabartė, d.m.th nė vend tė tij mund tė pėrdorėn pėrmera tė tjerė pyetės: ēfarė, ēka.
Ajo tė ėshtė njė trejtė e shkrutėr e pėrmemrit vetor ( ty - tė )dhe bashkėrisht shkruhen Ē'tė
Nė rastin kur njė forumist tė pyeti "cte lidh ty me Shqiperinė" ( duhej tė ishte: Ē'tė lidh ty me Shqipėrinė), kishte kėtė kuptim
Ē' (ēka, ēfarė ) tė lidh ( ty ) me Shqipėrinė?
Po mė shkrove nė privat, unė tė jap e-mail adresėn time dhe sipas mundėsive do tė pėrpiqem tė tė ndihmoj.
Sukses, mik i dashur!
Adem Gashi, Danimarkė
Ndryshuar pėr herė tė fundit nga projekti21_dk : 01-02-2012 mė 18:26
"Projekti 21" nuk i bėn reklamė vetes, afirmon tė tjerėt!
Fillimisht ju pershendes. Nje gje me beri pershtypje. Reth tre vite qe mesoni shqip dhe e flitni me bukur se disa qe kane mesuar qysh ne shkolle te pare dhe e kane gjuhe nene dhe kjo me ben skeptike kur thua qe je norvegjez. Gjuha shqipe eshte gjuhe shume e rende edhe per ne qe e dime ta flasim e jo me per nje te huaj qe e meson vetem 3 vite. Kerkoj ndjese per injorancen time por une nuk besoj qe ti je Norvegjez. Ndoshta nenshtetas i atij shteti vec nuk ma mbush syrin kjo qe lexoj me ate qe thoni ju. Mbeteni i pershendetur
Ndryshuar pėr herė tė fundit nga RiGerta : 01-02-2012 mė 18:27
Mɛ мιяɛ тɛ ʝɛм иɛ ɛяяɛƨιяɛ ɛ тɛ и∂ʝɛʝ αяσмɛи ɛ ∂яιтɛƨ, ƨɛƨα тɛ ʝɛм иɛ ∂яιтɛ ɛ тɛ мσƨ ɛ ƨнσн ғαяɛ✿⊱╮
Mire se na erdhe por s'ma mbush mendjen qe e ke mesuar shqipen vetem per tre vite. Ti e shkruan me mire se trecereku i atyre qe e kane shqipen gjuhen e nenes ketu ne forum.. Ti thua gjuha shqipe eshte e vecante. Eshte e vertete kjo, por te huajve ne pergjithesi as u bie mendja qe ekziston shqipja e jo me tu duket e vecante. Pervese ndonje gjuhetari.
Per amerikanet p.sh cdo gjuhe tjeter pervec Anglishtes eshte njesoj. I vetmi komb qe s'duan t'ja dine te mesojne nje gjuhe te huaj. Dhe ato fjale qe dine i kane mesuar nga kontakti i perditshem qe mund te kene me njerez nga kombesi te ndryshme..
Gjithsesi qofsh Shqiptar apo qofsh Norvegjez mire se erdhe.
Edhe Norvegjishtja mesa kam degjuar eshte goxha e veshtire per te mesuar apo jo?
Feelings change - memories don't.
sa te dyshimta jeni moj gra
kur thot robi qe sesht Shqipetar por i pelqen te mesoj Shqip Besojini pak
sjan gjith njerezit mashtrusa
pastaj cfare leverdie duhet te kete ky qe mos te thote te verteten?
nejse cuno ne nje vend ka te drejte mia@
ti e shkruan shume me mire Shqipen se disa ketu, me mire se mua po e po
bravo te qofte Elom
"Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für das Auge unsichtbar."
Elome mire se erdhe,
ti qenke nje gjeni i rralle.
Shkronjat -e dhe -a, tek fjalite e lehta,
i ndrysho rastesisht apo me ndonje shabllon?
tempus fugit, amor manet in aeternum corde
Ju falenderoj edhe nje here! Ne fakt, e degjova per gjuhen shqip per here te pare ne 2008 (nuk e dija me pare se eshte nje gjuhe...); kam pershtypjen qe njerezit ne pergjithesi nuk dine shume per gjuhet.
Jam "shumė standard", dhe ketu ne forum shkruaj pak e lehte, zgjedh gjithmone fjali me i lehte per te thene dicka
Shqip eshte me e veshtire se norvegjisht, por nuk e di.. Gramatika norvegjisht eshte shume e lehte, kemi "pothuajse vetem" emerore, foljet kane vetem disa menyre/forme (p.sh. 5, kurse shqip 50 :P). Por dialektet jane shume e veshtire, edhe gjinite e emrat. Shpresoj se me kupton
A mund t'mi japesh disa shembuj, te lutem?
Elome cut the crap! Sa Jane shtu keto psikopatet kohet e fundit ketu?! lol
Music to my heart that's what you are, a song that goes on and on.....
Me duket se hot-prinz ka te drejte ne ate qe shkruan
Eshte me te vertete shume e perparuar dija juaj per shqipen aq sa eshte shume e veshtire per te qene e vertete.
Po mar si shembull kete qe kam cituar.
Germat me ngjyre blu i keni shtuar per te na dhene te kuptojme qe nuk e dini mire shqipen (mendimi im ky dhe qofsha i gabuar)
Kam lexuar te gjitha postomet tuaja dhe ajo qe me ben te dyshoj se ju jeni shqiptar dhe jo nje shqiptar qe ka bere 8 klase shkolle por te pakten gjimnazin dhe kete me nota te mira, eshte se vendosni te gjitha shenjat e pikesimit me mire se kushdo ketu ne forum.Bile pikat ne fund te fjalise [COLOR="rgb(0, 100, 0)"]..[/COLOR] i vendos me mire edhe se Brari qe i ka aq qejf.Nuk besoj se norvegjishtja eshte kaq shume e ngjashme me shqipen qe tju ndihmoje sadopak.
Dmth ju vendosni kllapat thonjzat apostrofin etj. me mire se te gjithe ne.
Nese jam une i gabuar kam burrerine tju kerkoj falje..........nese ke hyre per te tallur b.ythen atehere u takon moderatorve te vendosin me temen.
Ndryshuar pėr herė tė fundit nga prenceedi : 02-02-2012 mė 12:28
Per tre vjet e shumta per mendimin tim, do mesosh vetem fjale te perditshme kur je ne kontakt te vazhdueshem me to dhe te formosh fjali te thjeshta jo te perbera. Edhe keto jo te sakta plotesisht gramatikisht apo te lidhura drejt ne fjali. Eshte njesoj sic themi per Anglishten. Nese do te mesosh Anglisht duhet te mos mendosh si ne shqip. Nuk besoj se shqipja dhe norvegjishtja kane te njejten menyre te shkruari dhe ndyshojne vetem fjalet.
Feelings change - memories don't.
Elome Gzohemi Qe Ke Deshir Te Mesosh Gjuhen Shqipe,Dhe Te Uroj Suksese Ta MesoSh Sa Me Shpejt!!!
Ndryshuar pėr herė tė fundit nga RrebeL : 02-02-2012 mė 14:28 Arsyeja: Arsye Emigrimi
forumista
mbani mend per ate te "huajin" qe don'te te mesonte shqip
qe dyshuam ne, ai dinte me pak shqip
Me Elome sikur e besoni me shume ju
une per vete nuk e besoj, por vari k
We never really grow up, we only learn how to act in public.
Flm per shembujte. E premtoj se nuk tallem me asnjeri! Nuk prish pune fare, por jua tregoj verteten. Ne fakt, jam student i gjuhes (linguistics, jo vetem NJE gjuhe), dhe per mua eshte me shume rendesi te shkruaj e sakte, edhe t'i perdor shjenjat e duhur. Per apostrofet (si "t'i", apo jo?): e kam mesuar shqipen hap pas hapi (ne fillim "te shkruaj", atehere "i shkruaj", atehere t'i shkruaj), dhe ne cdo liber mesimi per shqipen ta mesosh kjo gje. Ne fakt, shenjat e pikesimit te tjetra ne shqip jane si ne norvegjisht
stern ke te drejte, s'kam asnje leverdie qe mos te thote te verteten, jam ketu te mesoj me shume shqip! E di standarden, por une shkruaj si nje fjalor :P. Nuk kuptoj shume as nga dialektet, apo kur njerez flasin shqip (shpeshhere), sepse flasin saaaaa shpejte! Meqe ra fjala, perdor fjalor per disa fjale, por jo per gramatiken (e kam memorizuar). Nuk di cte te them... Shpresoj se me besoni
Krijoni Kontakt