Obama vendos tërheqjen nga Kosova?

[Antiproanti]

Fjalet origjinale:

We are all aware of the fact that cuts will be made in the defense budget and that this willinclude the closing of some of America’s military bases at home and abroad. For thepast year, it has been rumored that Camp Bondsteel, which was built in Kosova by theUnited States after NATO airstrikes against Serbia ended the Kosova war in June 1999,will be put under Turkish command. ...
http://agim.poeticforum.com/t18911-k...kane-ne-kosove

Askund ne tekstin origjinal nuk permendet se amerikanet do te terheqen ose se Qeveria Amerikane ka vendosur terheqjen e ushtareve nga Kosova etj.

Gjithashtu "it has been rumored..." per te mos ia ndryshuar teper kuptimin e vertete, nuk duhej te perkthehej "eshte raportuar...", por vetem se eshte perfolur, eshte bere zhurme...

[Gordon Freeman]

Fjalet origjinale te


Askund ne tekstin origjinal nuk permendet se amerikanet do te terheqen ose se Qeveria Amerikane ka vendosur terheqjen e ushateve nga Kosova etj.

Gjithashtu "it has been rumored..." per te mos ia ndryshuar teper kuptimin e vertete, nuk duhej te perkthehej "eshte raportuar...", por vetem se eshte perfolur, eshte bere zhurme...

ti nuk je normal me duket ? te gjithe e dine qe nderhyrja ushtarake amerikane ne Kosove ishte e gabushme madje edhe gjith populli amerikan eshte kunder ksaj e ti vazhdon te rruash interesat e tua ...SHBA eshte ne krize te madhe dhe gjithe kjo per shkak te lidereve qe nderhyren neper shtete ne menyre ilegale, ka mundesi qe te ndryshohet kushtetuta dhe e gjith diplomacia ne bote do bindesh vete

[fattlumi]

ti nuk je normal me duket ? te gjithe e dine qe nderhyrja ushtarake amerikane ne Kosove ishte e gabushme madje edhe gjith populli amerikan eshte kunder ksaj e ti vazhdon te rruash interesat e tua ...SHBA eshte ne krize te madhe dhe gjithe kjo per shkak te lidereve qe nderhyren neper shtete ne menyre ilegale, ka mundesi qe te ndryshohet kushtetuta dhe e gjith diplomacia ne bote do bindesh vete

Nga cili kendveshtrim ishte i gabuar?
Nga kendveshtrimi serbo-grek ?
Me nje fjale nga kendveshtrimi i boshtit ortodoks Athine-Beograd-Moske.

Amerika shpetoi nje popull nga shfarosja totale,dhe ti thua se nderhyrja ishte e gabueshme.

Nje gje kam verejtur,fundamentalistet fetar te te gjitha llojeve e urrejne Ameriken,dhe kjo eshte shenje e mire,sidomos per shqiptaret qe nuk e rruajne shume per fe.Edhe neper portale shqiptare kur lexon komentet ne lidhje me kete lajm,menjehere bien ne sy komentet e ekstremisteve fetar qe urojne per largimin e Amerikes nga Kosova.

[PLAKU]

Pershendetje taneve, per fat te keqe u "realizua" ajo qe tha eurostari! u paraqiten s'paku 3 veta qe nuk ia deshirojen te miren shqyptareve dhe shqyptaris, urrejn shpetimetarin e shqyptarve kosoves dhe mbare shqyptaris!Po euro, keta naturalistat dhe gordanat bashke me referi 1, nuk qojen peshe fare . Zoti, Allahu, koha, Kosova dhe mbare shqyptaria, jan kunder mendimeve dhe deshirave tyne. Te gjithe ata qe ia duan te miren shqyptaris jan te nje zani si i nderumi Brari, Amerike... rri mos ik..
Obamat vin e shkojen nderrohen simbas deshires popullit Amerikan, Amerika qenderon ne vend, te rroje Amerika te jetojem dhe na, me liri e demokeraci si gjithe bota mbare.
Pershendetje taneve,pershendetje speciale per Brari dhe DYDRINASI.Nese nuk dini si duhet te jete shqyptaria e shqypenia, lexoni Brari e DYDRINASI

[Gordon Freeman]

Nga cili kendveshtrim ishte i gabuar?
Nga kendveshtrimi serbo-grek ?
Me nje fjale nga kendveshtrimi i boshtit ortodoks Athine-Beograd-Moske.

Amerika shpetoi nje popull nga shfarosja totale,dhe ti thua se nderhyrja ishte e gabueshme.

Nje gje kam verejtur,fundamentalistet fetar te te gjitha llojeve e urrejne Ameriken,dhe kjo eshte shenje e mire,sidomos per shqiptaret qe nuk e rruajne shume per fe.Edhe neper portale shqiptare kur lexon komentet ne lidhje me kete lajm,menjehere bien ne sy komentet e ekstremisteve fetar qe urojne per largimin e Amerikes nga Kosova.

Nga Populli Amerikan ,do e shohesh edhe vete

[javan]

Joe DioGuardi Shirley Cloyes DioGuardi
President Balkan Affairs Adviser

Te nderuar,

Kete muaj ne u takuam me Kongresistin Buck McKeon, Kryetar i Komitetit per Sherbimet Ushtarake te Dhomes se Perfaqesueseve te SHBA-ve, per ta njoftuar ate ne lidhje me eskalimin e konfliktit ne Kosoven veriore dhe per nevojen qe kjo ceshtje te zgjidhet para se trupat amerikane te largohen nga Kampi Bondsteel. Bashkangjitur e keni prezantimin qe Shirley e ka paraqitur ne emer te Liges Qytetare.

Liga Qytetare Shqiptaro-Amerikane paraqet argumentet për mbajtjen e pranisë amerikane në Kampin Bondsteel


Më 12 dhjetor, 2011, Kryetari i Lidhjes Qytetare Shqiptaro-Amerikane Joe DioGuardi, Këshilltarja për Çështje të Ballkanit Shirley Cloyes DioGuardi, dhe disa anëtarë të Komitetit Ekzekutiv të Bordit të Drejtorëve të LQSHA-së u takuan me Kongresistin
Buck McKeon (R-CA) në Manhattan. Qëllimi i takimit ishte që Kongresisti McKeon, i cili është Kryetar i Komitetit të Shërbimeve të Armatosura në Dhomën e Përfaqësuesve, të informohet shkurtër për përshkallëzimin e konfliktit në veri të Kosovës dhe nevojën
për të zgjidhur konfliktin para se largimi i planifikuar i trupave amerikane nga Kampi i Bondsteel-it të ndodh.


Prezantimi në vijim u bë nga Shirley Cloyes DioGuardi në emër të Lidhjes Qytetare në mbështetje të mbajtjes së lidershipit amerikan në Kampin Bondsteel:

Ne jemi të gjithë të vetëdijshëm për faktin se shkurtimet do të bëhen në buxhetin e Departamentit të Mbrojtjes dhe se kjo do të përfshijë mbylljen e disa bazave ushtarake amerikane në vend dhe jashtë vendit. Gjatë vitit të kaluar është raportuar se Kampi Bondsteel, i cili u ndërtua në Kosovë nga Shtetet e Bashkuara pasi sulmet ajrore të NATO-s kundër Serbisë i dhanë fund luftës së Kosovës në qershor të vitit 1999, do të vihet nën komandën turke. Meqenëse Turqia është një aleate e fortë e Kosovës, në teori largimi i trupave amerikane nga Kampi Bondsteel do të kishte kuptim. Megjithatë, në praktikë, unë do të argumentoja se është e parakohshme për Shtetet e Bashkuara të
sinjalizojnë largimin e tyre nga Kosova, pasi ajo është e vetmja pengesë e vërtetë ndaj qëllimeve ekspansioniste të Serbisë.


Në fund të luftës së Kosovës Beogradi krijoi dhe financoi strukturat paralele politike dhe ekonomike në veri të Kosovës të drejtuara nga serbët e Kosovës. Me vetëm një kundërshtim në formë retorike boshe nga Perëndimi, Beogradi ka qenë në gjendje ta destabilizoje Kosovën, dhe me atë, edhe rajonin për më shumë se një dekadë. Beogradi ka qenë në gjendje të ketë dorën e sipërme në veri, sepse vetëm 85 vende kanë njohur pavarësinë e Kosovës (SHBA ishte e para) që kur ajo shpalli pavarësinë në shkurt të vitit 2008. Serbia ka thënë vazhdimisht se ajo ka për qëllim ta bëj të përhershme dhe realitet de jure ndarjen e tanishme de facto të veriut të Kosovës, dhe kjo është më afër realizimit, në një masë të madhe për shkak të mosveprimit nga ana e administratës së Obama-s. Administrata e Obama-s ka zgjedhur që të marrë një rol dytësor prapa Evropës kur është fjala për Kosovën dhe Ballkanin. Përderisa në sipërfaqe kjo do të dukej të jetë një vendim logjik pasi që Amerika është zhytur në luftë në Afganistan, megjithatë është një gabim. Siq e di mirë Kongresi, sa herë që Amerika ka marrë një dytësor prapa Europës në Ballkan, Shtetet e Bashkuara kanë paguar çmimin në fund të fundit me "gjak dhe thesar."


Kriza në veri u përshkallëzua me 23 nëntor 2011 kur serbët e Kosovës u përleshen me trupat NATO-s (të njohur si KFOR), duke plagosur rëndë 21, në përpjekjet e tyre për të ruajtur barrikadat që i kishin ngritur që në shtator për të bllokuar zyrtarët e doganave kufitare të Kosoves që ata të mos mund të shkojnë në kufirin mes Kosovës dhe Serbisë. Katër trupa të NATO-s dhe gjashtëmbëdhjetë civilë serbë u plagosën dhe një polic shqiptar e një serb u vranë në përleshjet e mëparshme. Zyrtarët e doganave të Kosovës të ndihmuar nga përfaqësuesit e BE-së, kanë qenë duke u përpjekur që të heqin barrikadat dhe që të udhëtojnë deri në kufi në mënyrë që të zbatojnë një marrëveshje paraprake doganore që u nënshkrua bashkarisht nga negociatorët në bisedimet Prishtinë-Beograd,
të cilat filluan në pranverën e kaluar në Bruksel dhe janë duke u lehtësuar nga Bashkimi Evropian. Megjithatë, ekstremistët në veri të mbështetur nga Beogradi refuzojnë të njohin pavarësinë e Kosovës dhe duan ta parandolojne qeverinë e Kosovës që të shtrijë autoritetin e saj në të gjithë territorin.


Siq deklaroi me të drejtë një raport i fundit i Grupit Ndërkombëtar të Krizave, “konflikti në veri jo vetëm që i vë serbët e veriut kundër Kosovës dhe Kosovën kunder Serbisë, por edhe Serbinë kundër Bashkimit Evropian." Kjo është arsyeja përse Liga Qytetare Shqiptaro-Amerikane, e cila është një grup vullnetar avokues që përfaqëson shqetësimet e 750.000 shqiptaro-amerikanëve, beson se Shtetet e Bashkuara duhet të vonojnë largimin e saj nga Kampi Bondsteel deri sa konflikti në veri të jetë zgjidhur.


Për fat të mirë, dinamikat ndryshuan më 9 dhjetor kur kryeministrja gjermane Angela Merkel me sukses parandaloi BE-në nga dhënia Serbisë e statusit të vendit kandidat për anëtarësim në BE këtë muaj. Serbisë iu tha se deri në Mars duhet të demonstrojë se ka shpërbërë barrikadat në veri të Kosovës dhe se ka lejuar lirinë e lëvizjes për trupat e KFOR-it dhe zyrtarët e BE-së dhe Kosovës. Merkel tashmë ka sinjalizuar një ndryshim të ri e premtues në mbështetjen e pandërprerë të BE-së për Beogradin kur ajo u takua me presidentin serb Boris Tadiç në Beograd në gushtin e kaluar dhe i tha atij se nëse Serbia dëshiron të arrijë statusin e vendit të kandidatit për anëtarësim në BE, ajo duhet të arrijë rezultate në dialogun me Kosovën, duhet të shfuqizojë të gjitha strukturat paralele të paligjshme në veri të Kosovës, dhe përfundimisht të njohë sovranitetin e plotë e të pandarë të Kosovës gjatë integrimit të Serbisë në BE. Edhe pse Serbia dëshironte të
arrinte statusin e vendit kandidat deri në fund të vitit 2011, Tadiç iu përgjigj kërkesave të Merkel-it duke thënë se Serbia nuk do ti leshonte pe BE-së për Kosovën. Tani ai përballet në mënyrë të qartë me një zgjedhje në mes të pranimit nga BE-ja dhe mbajtjes mbi
Kosovën.

Ka shumë gjasa që Tadiç të provojë ta mbajë veriun dhe kjo do të vërë Kosovën dhe Evropën Juglindore në rrezik të një dhune të re. Duke përqëndruar vëmendjen amerikane diplomatike dhe ushtarake në Kosovë dhe në Ballkan tani, ne mund të parandalojmë një konflikt të kushtueshem dhe potencialisht vdekjeprurës në muajt përpara.

Perktheu: Luan Mazreku

[fattlumi]

Nga Populli Amerikan ,do e shohesh edhe vete

E di,e di.Bile edhe ne kohen e luftes dhe bombardimeve,ka pasur protesta edhe ne Amerike kunder kesaj nderhyrje,sepse lobi grek dhe serb organizonin keto protesta siq i organizonin edhe ne shtetet tjera te Nato-s.
E verteta doli te jete domosdoshmerija e kesaj nderhyrje,bile shume me heret se ne vitin 99.

[Antiproanti]

Nga Populli Amerikan ,do e shohesh edhe vete

Popullin amerikan nuk pyet askush...
Sic nuk pyetet asnje popull tjeter, kur jane ne pyetje interesat madhore te shtetit resp. kryesisht te ekonomise dhe njerezve te pasur.

[javan]

Popullin amerikan nuk pyet askush...
Sic nuk pyetet asnje popull tjeter, kur jane ne pyetje interesat madhore te shtetit resp. kryesisht te ekonomise dhe njerezve te pasur.

Ta degjon fjalen Thaci ty?

[javan]

Nga Populli Amerikan ,do e shohesh edhe vete

Harruam se je nga ata qe i dhimbset me shume populli palestinez se sa grate dhe femijet e Shqiptareve qe po masakroheshin dhe do te zhdukeshin lirisht e ne numra te medhenj nga Serbet po te mos nderhynin keta qe po ja beni rrugen pambuk. Po si duket je nga ata burrat qe sic me kane thene qe shkonin e fshiheshin per vete dhe ja linin gruan e femijet armikut, se helbete grua tjeter gjen dhe femije ben prap, rendesi ka te te shpetoje koka jote. Sot na dilni ne forum dhe shkruani se duhet te respektojme dhimbjen e tuaj ...te thelle! Ju fare e keqe, mosmirenjohese.