Ruajtja e Judenjve: Një çështje e Kadrit

[FreeByrd]

About a year ago we were discussing different people around the world that displayed the characteristic of gameness. Naturally I made the case for the Albanians and shared certain passages of Edith Durham's book, "High Albania". I brought up the concept of "Besa" At that point Judith, a Jewish girl, remarked "I've heard about that" She explained her aunt once talked about Albanians living in the Balkan countries that welcomed and sheltered many Jewish men, women and children during World War II. Everybody there including myself had never heard about this remarkable story. Judith's aunt said the Albanians were the kind of people that never wanted fame or fortune or gratitude from the outside world. They helped these desperate people because of their natural compassion and sense of honor.

__________________________________________________ _


Rreth një vit më parë ne ishim duke diskutuar njerëz të ndryshëm në mbarë botën që shfaqet karakteristike e gameness. Natyrisht kam bërë rastin për shqiptarët dhe pasazhe të caktuara të përbashkët të librit të Edith Durham-it, "High Shqipëri". I solli konceptin e "Besa" Në atë moment Judith, një vajzë çifute, u shpreh: "Unë kam dëgjuar për këtë" Ajo sqaroi tezen e saj një herë folën për shqiptarët që jetojnë në vendet e Ballkanit që mirëpritur dhe strehuar shumë burra hebrenj, gratë dhe fëmijët gjatë Luftës së Dytë Botërore. Të gjithë atje duke përfshirë edhe vetë kurrë nuk kishte dëgjuar për këtë histori të shquar. Tezja Judith tha se shqiptarët janë lloj i njerëzve që nuk donte fama ose pasuri, ose mirënjohje nga bota e jashtme. Ata i ndihmuan këta njerëz të dëshpëruar për shkak të dhembshurisë së tyre natyrore dhe ndjenjën e nderit.

http://www.thejewishweek.com/news/ne...nor_not_thanks

[Kavir]

Besa is the Pillar of Leka's Code, Kanuni. It's a disgrace that Leka's Code is "known" only for "blood-feud" when in reality is the most Noble Code in History.
I will say only one thing to prove that:
Since in Medieval times in Leka's Code every Man is considered Free and Equal. And in his home the Host was above any King and every stranger was a Guest of Honor.
French had to pass through hundred years of revolutions, terror and dictators to come to this conclusion.

I don't want to "romanticize" Leka's Code. It is a Severe Code, just like a Castle is made of Stone not of pillow pets. But you need a Severe Code to survive 2,000 years invasions and oppression of Superior Cultures like Romans, Anti-human Cultures like Byzantines and Barbarians like Serbs and Turks.

P.S Kërkoj falje për përdorimin e gjuhës së huaj dhe për mospërkthim.

[FreeByrd]

Besa is the Pillar of Leka's Code, Kanuni. It's a disgrace that Leka's Code is "known" only for "blood-feud" when in reality is the most Noble Code in History.
I will say only one thing to prove that:
Since in Medieval times in Leka's Code every Man is considered Free and Equal. And in his home the Host was above any King and every stranger was a Guest of Honor.
French had to pass through hundred years of revolutions, terror and dictators to come to this conclusion.

I don't want to "romanticize" Leka's Code. It is a Severe Code, just like a Castle is made of Stone not of pillow pets. But you need a Severe Code to survive 2,000 years invasions and oppression of Superior Cultures like Romans, Anti-human Cultures like Byzantines and Barbarians like Serbs and Turks.

P.S Kërkoj falje për përdorimin e gjuhës së huaj dhe për mospërkthim.

I don't pretend to be a historical scholar on the Albanians but I have read as much as I could about the subject. I believe the concept of "Besa" and the Kanun of Lek Dukagjin is the heart and soul of what it means to be Albanian. There have been other wild, fierce, independent people around the world but the time honored tradition of Besa and the Kanum make the Shqiptars unique. It provided a code for a tribal people who refused assimilation by large powerful empires that tried to conquer and absorb them. It was also a means to give the Albanian tribes a set of rules for controlling blood feuds that threatened to wipe out the significant percentage of the male population

This remarkable code of human behavior emerged to impact the lives of innocent men, women and children fleeing the horror of the Nazi Death Camps. Any Jew knocking on the door of a Shqiptar was met with warm friendship and a resolve to defend the their guests with their lives. It's a pity this extraordinary chapter of history is not more well known.
__________________________________________________ _

Unë nuk pretendon të jetë një studiues historik për shqiptarët, por unë kam lexuar sa më shumë që unë mund të për këtë temë. Unë besoj se koncepti i "Besa" dhe Kanuni i Lekë Dukagjinit është zemra dhe shpirti i asaj që do të thotë të jesh shqiptar. Ka pasur të tjera të egra, të ashpra, njerëzit të pavarur në mbarë botën, por tradita kohë e nderuar e Besa dhe Kanum bëjë Shqiptars unike. Ajo siguroi një kod për një popull fisnor që refuzoi asimilimit nga perandori të mëdha të fuqishëm që u përpoqën për të pushtuar dhe përthithur ato. Ajo ishte gjithashtu një mjet për t'i dhënë fiseve shqiptare një sërë rregullash për gjakmarrje kontrollin që kërcënonte të zhdukin përqindje e konsiderueshme e popullsisë mashkullore

Ky kod të shquar të sjelljes njerëzore u shfaqën për të ndikojnë në jetën e njerëzve të pafajshëm, gra dhe fëmijë largohen tmerrin e kampeve naziste të vdekjes. Çdo hebre trokasin në derën e një Shqiptar u takua me miqësi të ngrohtë dhe një vendosmëri për të mbrojtur të ftuarit e tyre me jetën e tyre. Është për të ardhur keq ky kapitull i jashtëzakonshëm i historisë nuk është më i mirë i njohur.

[the admiral]

akoma mbi "heroizmin" e shqiptareve per te mbrojtur hebrenjte? sikur kemi rrezikuar jeten per t'i mbrojtur.

a mund te me tregoni pse hebrenjte e prishtines perfunduan ndryshe? edhe ata ishin te mikpritur nga familjet shqiptare, por u deportuan ne vitin 1944... e dini kete?

arsyeja pse hebrenjte qe erdhen ne shqiperi shpetuan, nuk ishte merite e jona.

[s0ni]

Per hebrenjte s'kam histori personale per te treguar, por gjate L2B ne fisin tim kane strehuar nje ushtar italian per plot nje vit ngaqe do ta vrisnin gjermanet. Merita e kujt eshte kjo ti admiral?

[the admiral]

Per hebrenjte s'kam histori personale per te treguar, por gjate L2B ne fisin tim kane strehuar nje ushtar italian per plot nje vit ngaqe do ta vrisnin gjermanet. Merita e kujt eshte kjo ti admiral?

te njejten gje ka bere edhe familia ime. stergjyshi im ne shkoder me me ekzaktesi. di edhe si quhej ai italiani.
per hebrenjte puna eshte ndryshe.
pergjigju asaj pyetjes nese ke mundesi?

ne prishtine hebrenjte u strehuan nga shqiptaret, por u depertuan.
ne shqiperi u strehuan gjithashtu nga shqiptaret, por nuk e depertuan.

ARSYEJA???

[FreeByrd]

akoma mbi "heroizmin" e shqiptareve per te mbrojtur hebrenjte? sikur kemi rrezikuar jeten per t'i mbrojtur.

a mund te me tregoni pse hebrenjte e prishtines perfunduan ndryshe? edhe ata ishin te mikpritur nga familjet shqiptare, por u deportuan ne vitin 1944... e dini kete?

arsyeja pse hebrenjte qe erdhen ne shqiperi shpetuan, nuk ishte merite e jona.

Admiral, I don't know why. There was a different dynamic working in Kocova. It was there the Nazis persuaded Albanians to form the Skanderbeg Division of the SS, a shameful chapter of your history. Do you have an explanation for Albanians joining the SS?
_________________________________________________

Admiral, unë nuk e di pse. Nuk ishte një pune të ndryshme dinamike në Kocova. Ajo ishte atje nazistët bindi shqiptarët për të formuar Divizionin e SS Skanderbeg të, një kapitull të turpshëm të historisë suaj. A keni një shpjegim për shqiptarët bashkimin me SS?



Note to the Albanian friend that eats Southern Bar B Q

I"ll be posting on your "Panic Attack" thread in the next few days. I have a lot to say.

____________________________________________


Shënim për mik shqiptar që ha Jugore Bar BQ

I do të jetë postuar në tuaj thread "Panic Attack", në ditët e ardhshme. Unë kam shumë për të thënë.

[s0ni]

te njejten gje ka bere edhe familia ime. stergjyshi im ne shkoder me me ekzaktesi. di edhe si quhej ai italiani.
per hebrenjte puna eshte ndryshe.
pergjigju asaj pyetjes nese ke mundesi?

ne prishtine hebrenjte u strehuan nga shqiptaret, por u depertuan.
ne shqiperi u strehuan gjithashtu nga shqiptaret, por nuk e depertuan.

ARSYEJA???

Admiral, e ke zakon te besh pyetje pa dhene mendimin tend. Thuaje c'ke ndermend qe ne fillim.

Ne qoftese tek fisi im apo tek stergjyshi yt do ti trokiste hebrenj ne dere dhe jo italiani besoj qe do ta strehonin ate. Kaq me mjafton mua te them me bindje te plote qe njerezit e thjeshte shqiptar kane ndihmuar dhe ruajtur nga vdekja kushdo qe i kerkonte ndihme.

1944 shume pak vite nga 1912 kur formuam shtetin ame. Se si i kane pasur hallet ne Kosov politikisht ne ate kohe se di, por me keq se ne Shqiperi po e po. Pra se c'bente politika ne ate kohe s'me intereson, me intereson se c'benin njerezit e thjeshte dhe kete ti s'ke si ta mohosh.

[FreeByrd]

I do, it's called SURVIVAL. Hitler considered Albanians an Aryan race and more importantly promised them an independent state comprising Albanians of all the Balkans, today's Albania, Kosova, part of Macedonia, Greece and Montenegro. This same region was inhabited by Albanians for centuries if not millenials and was also known as Four Villayets, part of the Ottoman Empire. The Osman Turks did the same some centuries earlier. So the lure of an all inclusive Albanian state was pretty big to consider the consequences both times.

Are you serious? That was the carrot the Nazis dangled in front of the Kocovars? First of all why would they even trust the Germans who didn't give a damn about Albanians whether they were Aryans or not. Why would they would sell their souls and honor on the word of a group of Germans with no honor or humanity? Land ? I highly doubt your family or my family would hunt down or turn in so called enemies of the Nazi State because of promises. We have to own up to a shameful part of history concerning the American Indians not to mention slavery. We have no excuses. People joining the Nazi SS for any reason is reprehensible.
________________________________________________

A jeni serioze? Kjo ishte karrota nazistët dangled para Kocovars? Para së gjithash pse ata do të besojnë edhe gjermanët të cilët nuk ka dhënë një mallkim për shqiptarët nëse ata ishin Arianėt apo jo. Pse do ata do të shesin shpirtin e tyre dhe nderi në fjala e një grupi të gjermanëve pa nder apo të njerëzimit? Tokës? I highly dyshim familjen tuaj apo familjen time do të gjej apo të kthehet në të ashtuquajturat armiq të shtetit nazist për shkak të premtimeve. Ne kemi të vet deri në një pjesë e turpshme e historisë në lidhje me indianët amerikanë për të mos përmendur skllavërisë. Ne nuk kemi justifikime. Njerëzit bashkuar SS nazist për ndonjë arsye është e qortueshme.

[Rina_87]

Shume bre po i tuf hunte itaqi gjithkah.