Prejardhja e fjales "Perendi"

[jarigas]

Unë mendoj të kundërtën, fjala imperatore është një shtrembërim i fjalës perandor.

Perandori rrjedh nga perëndia, sepse perëndia (zoti) është më e vjetër se perandorët.

Duhet te nisemi nga etimologjia e fjales, e cila na çon ne rrenjen latine "imperare", qe do te thote "komandoj", "urdheroj"!!

[-BATO-]

Për mendimin tim nuk është ajo rrënja e fjalës. Imperatore është pak më e gjatë si fjalë, po kjo s'do të thotë se vjen nga imperare. Imperare është një fjalë që ka dalë nga imperatore, sepse dihet që perandori komandon dhe urdhëron. Vetë imperatore është një shtrembërim i perandorit. Perandori vjen nga perëndia, ndërsa perëndia nga perëndimi. Kjo më duket më e logjikshme.

[jarigas]

Për mendimin tim nuk është ajo rrënja e fjalës. Imperatore është pak më e gjatë si fjalë, po kjo s'do të thotë se vjen nga imperare. Imperare është një fjalë që ka dalë nga imperatore, sepse dihet që perandori komandon dhe urdhëron. Vetë imperatore është një shtrembërim i perandorit. Perandori vjen nga perëndia, ndërsa perëndia nga perëndimi. Kjo më duket më e logjikshme.

Kjo qe thua ti eshte si te thuash se "sundimi" vjen nga "sundimtari"!! Qekur foljet rridhkan nga emrat dhe e kunderta qenka e palogjikshme??!!
Meqe "perandor" vinka nga "perendia" dhe kjo e fundit nga "perendimi", ku e ke logjiken ketu??!!

[-BATO-]

Qekur foljet rridhkan nga emrat dhe e kunderta qenka e palogjikshme??!!

Nuk thashë që foljet rrjedhin gjithnjë nga emrat.

Ka raste që foljet rrjedhin nga emrat, dhe ka raste kur emrat rrjedhin nga foljet. Nuk ka rregull të përcaktuar për këtë.

[symphony]

Pershendetje Sinfoni...Me behet qejfi qe te shikoj ne tema te tilla

jam plotesisht dakort me sqarimin mbi fjalen "Di"

doja te shtoja dicka me teper rreth fjales "Di". Ketu mund te perfshim edhe fjalen "Idea" qe sipas disa Etimologeve mendohet te ket rrenjet tek *Weid,qe ne gjuhen hipoteze PIE-ne do te thote te shikosh, po te lexosh kete fjal nga e djathta ne te majt del Diew, eshte shume e perafert me fjalen Dieu, qe dikur nenkuptonte Zotin. Pra Fjala Di, Diell, Dituri, Ide, Ndricim duket se vertiten perreth konceptit te Zotit. Dikur Zoti dhe qendra e "botes" ka qene Dielli. Esthe per tu habitur se sa rrjedhe kane keto koncepte ne gjuhen Shqipe.

Gjithashtu Maqellarjot.
Plotësisht bindëse. Përderisa Zot/Perëndi i të parëve tanë është konsideruar Dielli.

P.S Persa i perket lidhjes midis Perendis dhe Perendimit, edhe pse ne siperaqe jane pothuajse identike, nuk besoj se jane e njejta gje, mund te ken si te perbashken fjalen "Di"dhe si rrjedhoj Diten pra Renia e Dites, apo Diellit. Megjithese fjala Dita me duket pak si fjale e evoluar me moderne. Si per shembull Fjala Sonte vjen nga fjale me e vjeter Sonate, qe eshte e berbere nga dy fjale Sote dhe Nate, qe nen kuptone Sot gjate Nates=Sonte. Pa ditur se si jane perdorur keto fjale ne nje shqipe te lashte eshte veshtire te jesh i 'sigurt'.

Tek i hetojmë se sa identik (të ngjashëm) sipërfaqësisht janë perëndi dhe perëndim na e thotë shqisa, por nëse e vëmë në veprim arsyen, na thotë se brenda tyre gjejmë rënien e Diellit. Kur flet arsyeja, s`ka nevojë të flasë gjuha.

Edhe Dita simbolizon dritën, ditë e shkëlqyer, ditë e perëndishme e ndriçuar sikurse Nata simbolizon errësirën.

[Fleur Blanche]

Nese mund te pyes dicka, me shpresen qe mos te tingelloj dashakeqese...
Kur themi pashe Diellin - Zot duke rënë, dhe e quajta Perendi; çfare llogjike ka te quash zot diçka qe "bie" ?
Dielli nuk shihet si zot vetem ne kuptimin e Diellit qe te ngroh, dhe qe te jep jete...Sipas mendimit tim, ka edhe kuptim simbolik...P.sh jo kot Ne perdorim shprehjen :"e qarte ne driten e Diellit" - qe do thote se simbolika ne kete rast, i referohet - te Vertetes. Tani llogjikisht : si mund ta quash Zot - te Verteten qe "bie" ?!

Per-Anni - e pervitshme, e perseritshme pafundesisht, rrjedhimisht ....e perjetshme.

The sun
is the most splendid and glorious object in nature. It is "the
same yesterday, today, and forever." It is the physical
and magnetic source of all life and motion. Its light is a
type of eternal truth; its warmth of universal benevolence.
It is therefore not strange that man in all ages has
selected the sun as the highest and most perfect
emblem of God!

[Rina_87]

Nuk e di pse njerezit kane nevoje ta komplikojne prejardhjen e nje fjale (dhe te gjerave ne pergjithesi), perderisa shihet qe eshte shume e thjeshte. Mire fjala perendi - imperator, perandor, po fjala perendim nga vie, prejardhja, se shihet qe eshte nje fjale e formuar, perendi-im dhe pse pikerisht perdoret kur kemi te bejme me dielli!

Mos kerkoni gjera ne latinisht nje gjuhe te vdekur, zyrtare e cila u perdor vetem nga shtresat kishtare edhe udheheqese e kurre si gjuhe e folur nga popujt, sepse cdo fjale e moçme mund fare lehte te kete prejardhje shqipe.

[symphony]

Yes*,
rënia në këtë rast ka kuptimin figurativ të uljes së diellit.

Dita agon por edhe nata bie.

[maratonomak]

do ishte mire qe te konsultoheshim me gjuhetaret e gjuhes shqipe dhe te mos nxjerim konkluzione te bazuara nga llogjika dhe fantazia jone ;


ajo qe me shqeteson mua eshte se fjala PERENDI-A eshte e treguar ne te dyja gjinite si femererore edhe mashkullore ;

perendi

perendi-a



me tregoni si i themi perendiut ose perendise ne fjale te tjera ne ghuhen shqipe;


ZOT
e tjera fjale qe une fatkeqesisht nuk i di , pasurojeni kete pjese te gjuhes shqipe me fjale te tjera .

[Fleur Blanche]

Tani me llogjiken time modeste, po ashtu edhe me njohurite e mia edhe me modeste, di te them që: As ne kuptimin me figurativ te fjales, nuk mund te thuhet per Diellin "ulet".
Ai eshte simbol i te Vertetes Absolute, e cila nuk i "nenshtrohet" as alegorikisht uljes dhe ngritjes. Eshte Persosmeria, Plotesia, Perjetesia...
Keshtu qe sipas meje; Perendimi - nuk i pershtatet Perendise!

Sa per nje postim qe lexova ne lidhje me latinishten:

...latinisht nje gjuhe te vdekur, zyrtare e cila u perdor vetem nga shtresat kishtare

E ke teresisht gabim! Latinishtja nuk ka vdekur dhe nuk do vdese kurre, dhe nuk flitet vetem nga nje kaste prifterinjsh.