Prejardhja e fjales "Perendi"

[Skorpioni]

koka e dhise ne helmeten e Skanderbeg-it ka te ngjare qe te jete AMALTHIA, ose amaldhia, ose dhia e malit.

sigurisht qe Amalthia qe ia shpetoj jeten (e ushqeu) Zeusit tone (Zotin (Lord/King) tone) ka qene dhi e eger (e malit).

ndoshta eshte ky momenti kur u shpall dhija si diçka e shenjet nga ne, e pastaj te tjeret e keqkuptuan kete dhe e bene dhijen perendi, e kur ata u bene me te forte se ne, na sollen neve dhijen mbrapa si perendi, e jo si vetem diçka e shenjet siç ishte ne fillim.

[Baptist]

D.m.th. mbrojtes ose prujtes. Edhe "prind" nuk eshte e çuditshme qe te kete kete prejardhje.

....
I nderuar anetari Baptist,

Personalisht te lexoj me shume vemendje qe sa e sa vite, por shpresoj se nuk ma merr per t'madhe nese them se duhet te tregohesh me i lakueshem me dike qe shpreh nje mendim tjeter.

Te sjellesh "mendim tjeter" do te thote: te vertisesh mendim tjeter, por jo sic kujtoni dosa nga ju se nenkupton: te biesh subjekt tjeter, or ti miku.
E di ti dallimin mes "subjekt tjeter" dhe "mendim tjeter" per te njejtin subjekt?
Kur nuk e di, atehere pse rrashes e can derrasa te cara?

Po ce do fjalen prind ore, -sa here me duhet tu them se gjuha nuk eshte muzike per cungat? Fjalet nuk jane tufa tingujsh. Pse luan rolin e budallait kur s'ka nevoje?

Pse shet kopalla me fjalor.

Ja pra dhe fjalori qe don jo vetem rishikim por ripunim nga e para - se nuk behen fjaloret partizance sic eshte bere ky dhe te ngelemi peng i asaj pune fushore perjetesisht me gjthe felliqesirat e ndytesirat qe jane vene aty.

Ne vazhdim te formes "praj" po sjel se çfare thote Fjalori i gjuhes shqipe:

Po na lodhet or trim duke bere copy-paste ne fjlaor elektronik sikur po themi dicka, tash sa here radhazi -sikur gjoja ne as fjalor nuk paskemi. Por ne ler qe e kemi, po e kemi dhe hard-copy or trim. Ke fjalor ne shtepi ti?

Ja pra te merremi tani edhe me fjalorin qe qenka i yti e atij qe e citon pat e s'pat lidhdhje me ndodgje.

PRAJ I jokal. krahin.
Pushoj, resht, ndaloj; hesht. Prajti era (shiu, breshri, bora). S'e pran të qarët. Prajti pushka. Nuk e prajtëm luftën. Prajti pak pas punës.

------------------------------------------------------------------------
Nuk perdoret as eshte perdorur askund shprehja praj si ne te hyren e fundit "prajti pak pas punes", per arsye se eshte gabim! Thuhet, eshte thene, e vazhdon te thuhet, drejte e si gjithmone: U pra pak pas punes. Por jo prajti.
Thuhet poashtu shume rralle e prajti pak punen - por ketu automatikisht kemi te bejme me tjeter fjale. Kemi te bejme me ate qe u sqarua gjere e gjate; pra kemi te bejme me: nderpreu punen pak, qe ndertohet mbi rrenjen pre dhe jo: pru.

PRAJ II kal. bised.
I ngjit sëmundjen dikujt, e moleps.

-----------------------------------------------------------------------
Eshte fjale e huajtur dhe fakt qe nuk ceket askund ne fjalor - e qe eshte turp edhe per nje fjalor fushor si ky. Asnje e hyre e huaj fjale, nuk eshte shenuar si e huaj, por eshte futur ne fjalor, e gjuhes shqipe. Prandaj as kjo.

PRAJË I f.
Prehje, pushim.

-------------------------------------
Po nuk eshte "prehje" or ti, prehja eshte tjeter fjale!

PRAJË II f. bised.
Prekja e një qenieje a e një bime nga mikrobe ose nga baktere që shkaktojnë sëmundje, infeksion. Prajë e rëndë (e lehtë). Prajë në këmbë (në dorë).

---------------------------------------------------------------------
Eshte fjala e huaj per te cilen folem ca me pare, eshte emer semundjeje qe nuk ka lidhje as me rrenjen ne diskutim as me shprehjen qe i referohesh. Dhe quhet Proje saktesisht e jo praje sic eshte futur gabimisht ne fjalor.

PRAJSHËM mb. krahin.
1. Që ka pushuar; i çlodhur. Ishte i prajshëm dje.
2. I qetë; i ndenjur (për ujin). Zë i prajshëm. Të ecur i prajshëm. Ujë i prajshëm.

----------------------------------------------------------------------------------------------------
prajshem eshte abilitet i rrenjes ne fjale - cdo fjale qe perfundon me ~shëm ne gjuhen shqipe eshte ekuivalent absolut i prapashteses angleze ~able qe u shtohet fjaleve qe sjellin aftesnine te caktuar e te berit sipas semes baze.

Prandaj PRAJSHEM nuk do te thote as ka pasur per te thene kudnojhere: "Qe ka pushuar" po per kundrazi qe ben ate qe ben e qe eshte duke bere: ne qetesi, pa impenjim e sforcim, ne diskrecion etj. I papenguar, ne menyre te arrire. Meqenese eshte figuracion dhe ka game te bukur ekspresionesh figurative.

I prajshem nuk do te thote i clodhur por i qete dhe i palodhur, -e kurresi i ndenjur[/B] por i rrjedhshem -dhe kjo eshte e pafalshme. "Ze i prajshem" me raste edhe nuk aplikon, sepse nga dikush mund te kuptohet edhe si ze monoton, ne vend se sic metohet: meloodi e qete. Ka te folur te prajshme. Fliste prajshem. (Mungese qe te huajt e substituojne me me fjalen elokuence. Por e jona eshte me e fuqishme dhe me e bukur. Sepse trascepton ne: melodi te kendshme te ujit te qete qe gurgullon).

i prajshem:
"I qete" -

jo i qete, por i arrire: "accomplished" dhe i bere. Ku per cudi fjala e cekur angleze per kuptimin e fjales sone nxirret poashtu nga similati i i tyre [to come~] (e qe ne fakt eshte me origjine shqipe) dhe shqipes pru por e cila aty ka nevoje preparesa per tu kthyer nga kutimi vie ne pru.
...te leme tjerat, se ketu paska ende corodira tjera me alarmante.

PRAJSHËM ndajf.
Amull, ndenjur, pa lëvizur nga vendi (për ujin). Rri prajshëm.

-------------------------------------------------------------------------------
Absolutisht e pasakte! Tmerresisht e pasakte. Kjo kerkon denuar por jo me ckado lligji, po me nje nga te hamurabit.

Kjo eshte me e tmerrshme se te pretendosh qe biente shi duke mos rene!.
...

prandaj ju kisha lutur edhe nje here - te mos sillni gjepura qe nuk perkojne me subjektin e aq me pak lajthitje partizanesh qe ne vend se te luftonin mesonin shkrim e lexim ne mal. -Boll ma...

[DYDRINAS]

Te sjellesh "mendim tjeter" do te thote: te vertisesh mendim tjeter, por jo sic kujtoni dosa nga ju se nenkupton: te biesh subjekt tjeter, or ti miku.
E di ti dallimin mes "subjekt tjeter" dhe "mendim tjeter" per te njejtin subjekt?
Kur nuk e di, atehere pse rrashes e can derrasa te cara?

Po ce do fjalen prind ore, -sa here me duhet tu them se gjuha nuk eshte muzike per cungat? Fjalet nuk jane tufa tingujsh. Pse luan rolin e budallait kur s'ka nevoje?

Pse shet kopalla me fjalor.

Ja pra dhe fjalori qe don jo vetem rishikim por ripunim nga e para - se nuk behen fjaloret partizance sic eshte bere ky dhe te ngelemi peng i asaj pune fushore perjetesisht me gjthe felliqesirat e ndytesirat qe jane vene aty.



Po na lodhet or trim duke bere copy-paste ne fjlaor elektronik sikur po themi dicka, tash sa here radhazi -sikur gjoja ne as fjalor nuk paskemi. Por ne ler qe e kemi, po e kemi dhe hard-copy or trim. Ke fjalor ne shtepi ti?

Ja pra te merremi tani edhe me fjalorin qe qenka i yti e atij qe e citon pat e s'pat lidhdhje me ndodgje.

------------------------------------------------------------------------
Nuk perdoret as eshte perdorur askund shprehja praj si ne te hyren e fundit "prajti pak pas punes", per arsye se eshte gabim! Thuhet, eshte thene, e vazhdon te thuhet, drejte e si gjithmone: U pra pak pas punes. Por jo prajti.
Thuhet poashtu shume rralle e prajti pak punen - por ketu automatikisht kemi te bejme me tjeter fjale. Kemi te bejme me ate qe u sqarua gjere e gjate; pra kemi te bejme me: nderpreu punen pak, qe ndertohet mbi rrenjen pre dhe jo: pru.


-----------------------------------------------------------------------
Eshte fjale e huajtur dhe fakt qe nuk ceket askund ne fjalor - e qe eshte turp edhe per nje fjalor fushor si ky. Asnje e hyre e huaj fjale, nuk eshte shenuar si e huaj, por eshte futur ne fjalor, e gjuhes shqipe. Prandaj as kjo.

-------------------------------------
Po nuk eshte "prehje" or ti, prehja eshte tjeter fjale!

---------------------------------------------------------------------
Eshte fjala e huaj per te cilen folem ca me pare, eshte emer semundjeje qe nuk ka lidhje as me rrenjen ne diskutim as me shprehjen qe i referohesh. Dhe quhet Proje saktesisht e jo praje sic eshte futur gabimisht ne fjalor.

----------------------------------------------------------------------------------------------------
prajshem eshte abilitet i rrenjes ne fjale - cdo fjale qe perfundon me ~shëm ne gjuhen shqipe eshte ekuivalent absolut i prapashteses angleze ~able qe u shtohet fjaleve qe sjellin aftesnine te caktuar e te berit sipas semes baze.

Prandaj PRAJSHEM nuk do te thote as ka pasur per te thene kudnojhere: "Qe ka pushuar" po per kundrazi qe ben ate qe ben e qe eshte duke bere: ne qetesi, pa impenjim e sforcim, ne diskrecion etj. I papenguar, ne menyre te arrire. Meqenese eshte figuracion dhe ka game te bukur ekspresionesh figurative.

I prajshem nuk do te thote i clodhur por i qete dhe i palodhur, -e kurresi i ndenjur[/B] por i rrjedhshem -dhe kjo eshte e pafalshme. "Ze i prajshem" me raste edhe nuk aplikon, sepse nga dikush mund te kuptohet edhe si ze monoton, ne vend se sic metohet: meloodi e qete. Ka te folur te prajshme. Fliste prajshem. (Mungese qe te huajt e substituojne me me fjalen elokuence. Por e jona eshte me e fuqishme dhe me e bukur. Sepse trascepton ne: melodi te kendshme te ujit te qete qe gurgullon).
jo i qete, por i arrire: "accomplished" dhe i bere. Ku per cudi fjala e cekur angleze per kuptimin e fjales sone nxirret poashtu nga similati i i tyre [to come~] (e qe ne fakt eshte me origjine shqipe) dhe shqipes pru por e cila aty ka nevoje preparesa per tu kthyer nga kutimi vie ne pru.
...te leme tjerat, se ketu paska ende corodira tjera me alarmante.

-------------------------------------------------------------------------------
Absolutisht e pasakte! Tmerresisht e pasakte. Kjo kerkon denuar por jo me ckado lligji, po me nje nga te hamurabit.

Kjo eshte me e tmerrshme se te pretendosh qe biente shi duke mos rene!.
...

prandaj ju kisha lutur edhe nje here - te mos sillni gjepura qe nuk perkojne me subjektin e aq me pak lajthitje partizanesh qe ne vend se te luftonin mesonin shkrim e lexim ne mal. -Boll ma...

Lojen me gjepura dhe te lajthitjeve partizane e prune vete, permes fjales "pruj" dhe une ne fakt kur e lexova m'u duk interesante dhe te pyeta se cila eshte e kunderta e saj.

Ndersa fjaloreve eshte e vertete se nuk u duhet besuar qorrazi, sepse sot kush nuk i shtin duart ne to, mirepo edhe ata qe mbahen si baballaret e fjaloreve, kane lene me mijera fjale qe ende jane perdorim jashte tij.

[Giulio22]

..me u ënd dhe me u rikthye.. perëndim - përëndem, përsillem [?]

«Tri ħerë dielli ka prândue,
Tri ħerë hâna ka ague». (Ep.Kr.)

Siçë mund të sylloìset, folja perëndonj na dëshmohet edhè si «prândonj».
Thôm se prândonj vjen ga «pr-për» përândonj « për + ândë (te ku, ândë «nd-n» anë).

[Baptist]

Lojen me gjepura dhe te lajthitjeve partizane e prune vete, permes fjales "pruj" dhe une ne fakt kur e lexova m'u duk interesante dhe te pyeta se cila eshte e kunderta e saj.

Mua nuk me kujtohet as ta kem shkuar nder mend nje trajte te tille. ...Nuk kam permendur une asnjehere ndonje "pruj". Sepse nuk ekziston. Nje forme e tille tingellon qesharake edhe te femijet te cilet akoma nuk kane gllaberuar mire foljet e parregullta, dhe nje fare i pashkolluar e konsideron te gabuar. Por nese une e paskam diskutuar kete, ma sill i cik ta shoh.

Per mua eshte interesante se sa shpejte serbofilet kane kapur rendesine e ketij thesari te gjuhes shqipe, ketij deshmitari te vjetersise dhe cendrueshmerise se paimagjinueshme saj dhe ka futur kaq shpejte kete fjale ne fjalor elektronik te google i cili nga kjo jave e ketej e perkthen fjalen shqipe pru ne provide direkt nga serbishtja dhe kroatishtja. Per me teper dje kishin futur edhe provides provided providing, madje madje edhe provision. Kur fjalen pru, nuk ke as si ta perdoresh ne keto gjuhe.
Por kujte i intereson qe nuk ekzoston fare ne sllavishtet e tyre kjo, me rendesi eshte te figouroje si e tyre.

Ata e kuptojne rendesine e saj. Ata e parasihkojne peshen e saj te paimagjinueshme. Dhe ata ndermarrim masa te menjehershme per ta pervetesuar.

[DYDRINAS]

Në fjalorin latinisht ekziston një fjalë e ngjashme "perennis" dhe ne gjuhën angleze përkthehet si: perennial, continual, everlasting, perpetual - "i përjetshëm"

Dhe "perendinus", që përkthehet "pasnesër".

[DYDRINAS]

Mua nuk me kujtohet as ta kem shkuar nder mend nje trajte te tille. ...Nuk kam permendur une asnjehere ndonje "pruj". Sepse nuk ekziston. Nje forme e tille tingellon qesharake edhe te femijet te cilet akoma nuk kane gllaberuar mire foljet e parregullta, dhe nje fare i pashkolluar e konsideron te gabuar. Por nese une e paskam diskutuar kete, ma sill i cik ta shoh.

Per mua eshte interesante se sa shpejte serbofilet kane kapur rendesine e ketij thesari te gjuhes shqipe, ketij deshmitari te vjetersise dhe cendrueshmerise se paimagjinueshme saj dhe ka futur kaq shpejte kete fjale ne fjalor elektronik te google i cili nga kjo jave e ketej e perkthen fjalen shqipe pru ne provide direkt nga serbishtja dhe kroatishtja. Per me teper dje kishin futur edhe provides provided providing, madje madje edhe provision. Kur fjalen pru, nuk ke as si ta perdoresh ne keto gjuhe.
Por kujte i intereson qe nuk ekzoston fare ne sllavishtet e tyre kjo, me rendesi eshte te figouroje si e tyre.

Ata e kuptojne rendesine e saj. Ata e parasihkojne peshen e saj te paimagjinueshme. Dhe ata ndermarrim masa te menjehershme per ta pervetesuar.

OK. Fjala që prune ishte "prun" dhe jo "pruj".

Kërkoj ndjesë për gabimin.

[medaur]

e gjeta.. Frang Bardhi thote
Per cryete perendijsse-per kaput imperatoris
Perfundimisht Perendi -Perandor
Tani nuk besoj ta dije dikush ketu me mire se Frang bardhi qe e ka shkruar para gati 400 vjetesh.

perendi=imperator
Mos u beni qesharake.C eshte kjo mani qe cdo fjale duhet te vije nga shqipja...mund te kete nuk them por ju po e teproni cdo gje e bete shqiptare.Qe te kuptosh mire shqipen e shkuar duhet te dish,arberishten, dalmatishten,bullgarishten e vjeter,greqishten e vjeter ,sllavishten e vjeter dhe gjithe popujt e tjere qe kane qene ne kontakt me ne, deri Gotet kane lene fjale ne gjuhen shqipe.

[Skorpioni]

kur analizon e studion diçka duhet te mirren te gjitha mundesite para syshe ... ndoshta ka ndodhur edhe ne kete fjale elizionimi i germes 'R' ... si tek keta shembujt me poshte:

PRO = P(R)O = PO (yes)

VARTH = VA(R)TH = VATH (Earring)

etj.

ndoshta eshte keshtu:

PER REND DHIJA

ku ta dishe

[Baptist]

perendi=imperator
Mos u beni qesharake.C eshte kjo mani qe cdo fjale duhet te vije nga shqipja...mund te kete nuk them por ju po e teproni cdo gje e bete shqiptare.Qe te kuptosh mire shqipen e shkuar duhet te dish,arberishten, dalmatishten,bullgarishten e vjeter,greqishten e vjeter ,sllavishten e vjeter dhe gjithe popujt e tjere qe kane qene ne kontakt me ne, deri Gotet kane lene fjale ne gjuhen shqipe.

- a ke ti ndonje ide te perafert bile c'kuptim e c'origjine ec'etimologji ka kjo fjale e pakuptim imperator?
dhe pardon - ne cka i bazon keto marrezira te poshtra qe shkruan?