Per hajer ju qofte

[EuroStar1]

Se mar vesh kete fjale te huazuar nga Turqit apo ? Sepse ne Shqiptaret e perdorim ne shenje ( per hajer i qofte nuses apo punes apo etj ) Nderkohe qe ne Turqisht kjo fjale do te thote JO. Si mund ta urojme X-in duke i then per ( hajer = JO ) te qofte ....pra per Jo te qofte ose mos tu befte a ku di une. Nejse.... Mund te ma zgjedhoje apo perkthej sakte njeri kete shprehje apo ja kam fut kot kshu si gjithmone

Pershendetje

[DENIS]

Eurostar ajo shprehje ka vazhduar te zhduket ne shoqerin shqiptare, tani me shum perdoret si pshb (Te trashegohet Cifti) Dhe me sa di un fjale *JO* ne Turqisht esht *Yok* qe shqyptohet *jok*

Tung

[angmokio]

Se mar vesh kete fjale te huazuar nga Turqit apo ? Sepse ne Shqiptaret e perdorim ne shenje ( per hajer i qofte nuses apo punes apo etj ) Nderkohe qe ne Turqisht kjo fjale do te thote JO. Si mund ta urojme X-in duke i then per ( hajer = JO ) te qofte ....pra per Jo te qofte ose mos tu befte a ku di une. Nejse.... Mund te ma zgjedhoje apo perkthej sakte njeri kete shprehje apo ja kam fut kot kshu si gjithmone

Pershendetje

Te kane informuar gabim Eurostar , ne turqisht per hajer i thone per te mire.
Dhe ne arabisht fjala hajr=mire.
Respekte!