Kurani nuk eshte i plote sipas Haditheve te Buhariut

[angmokio]

nuk kam perkthyer asnje Kuran une , dhe as qe paguhem per te gjitha sa shkruaj ketu ne forum, as nuk lodhem sepse kam argument qe mbeshtetem per t'a bere kete, te gjithe fetaret e fese se "paqes' duhet t'a dine se do me kene perballe sa here genjejne..

Muslimanet Sunni besojne ate qe i ka urdheruar Allahu xh.sh.
Shko ne Kur'an ne suren Hashr 7 dhe lexo se c'thuhet.
'' Gjithcka qe do tju jape i derguari pranojeni , dhe per gjithcka qe ai ju ka ndaluar prej saj largohuni''
Ma komento pak per cfare behet fjale ketu?
Muslimanet kur duhet te informohen rreth nje ceshtjeje i drejtohen Kuranit dhe jo Sunetit , kije parasysh kete, e nese ajo ceshtje nuk gjendet ne Kuran atehere i drejtohen Hadithit , e nese nuk gjendet tek hadithi atehere kerkohet fetwa nga dijetaret .

[bani]

Muslimanet Sunni besojne ate qe i ka urdheruar Allahu xh.sh.
Shko ne Kur'an ne suren Hashr 7 dhe lexo se c'thuhet.
'' Gjithcka qe do tju jape i derguari pranojeni , dhe per gjithcka qe ai ju ka ndaluar prej saj largohuni''
Ma komento pak per cfare behet fjale ketu?
Muslimanet kur duhet te informohen rreth nje ceshtjeje i drejtohen Kuranit dhe jo Sunetit , kije parasysh kete, e nese ajo ceshtje nuk gjendet ne Kuran atehere i drejtohen Hadithit , e nese nuk gjendet tek hadithi atehere kerkohet fetwa nga dijetaret .

ky ajet ka te beje me placken e luftes , shiko mire..

[angmokio]

ky ajet ka te beje me placken e luftes , shiko mire..

hahaha shume qesharake pergjigja. Perkthimi qe ka bere ai i pushtuari nga djalli Rashed Khalifa eshte shtremberim i Kuranit . Lexohet tekstualisht keshtu ne arabisht.
'' We ma atakumurr rresulu fekhudhuhu, we ma nehakum anhu fentehu''
Mendoj qe nuk din ta lexosh Kuranin ne Arabisht'' Futu ne google translate dhe perktheje.
Ky eshte perkthimi qe ka bere Rashed Khalifa
''Mund t‟i mbani plaçkat që ju jepen nga lajmëtari, por mos merrni çka nuk ju lejon të merrni ''. (Estagfirullah )
Kij frike Allahun Bani dhe kthehu sa eshte heret ne siratul musktekim dhe leri mesimet e Rashedit se ai dhe ndjekesit e tij vetem se ne ferr e kane vendin.

[bani]

hahaha shume qesharake pergjigja. Perkthimi qe ka bere ai i pushtuari nga djalli Rashed Khalifa eshte shtremberim i Kuranit . Lexohet tekstualisht keshtu ne arabisht.
'' We ma atakumurr rresulu fekhudhuhu, we ma nehakum anhu fentehu''
Mendoj qe nuk din ta lexosh Kuranin ne Arabisht'' Futu ne google translate dhe perktheje.
Ky eshte perkthimi qe ka bere Rashed Khalifa
''Mund t‟i mbani plaçkat që ju jepen nga lajmëtari, por mos merrni çka nuk ju lejon të merrni ''. (Estagfirullah )
Kij frike Allahun Bani dhe kthehu sa eshte heret ne siratul musktekim dhe leri mesimet e Rashedit se ai dhe ndjekesit e tij vetem se ne ferr e kane vendin.

sille ajetin te plote , jo gjysmak , pastaj e shohim si eshte qe te dy...

[angmokio]

7. Atë që All-llahu nga banorët e vendeve (jobesimtare) ia dha pa luftë të dërguarit të vet, ajo i takon All-llahut, të dërguarit, të afërmve, jetimëve, të varfërve, kurbetçinjve. Ne menyre që ajo të mos ndahet ndërrmjet pasanikëve tuaj. Gjithcka qe do tju jape i derguari pranojeni , dhe per gjithcka qe ai ju ka ndaluar prej saj largohuni. Përmbahuni dhe kinie frikë All-llahun, se All-llahu është ndëshkues i ashpër.

Shiko perkthimin e Rashidit

Çfarëdo që Perëndia ktheu te lajmëtari i Tij nga shoqëritë (e mposhtura) të shkojë te Perëndia dhe lajmëtari i Tij (në formë bamirësie). T‟ia jepni të afërmve, jetimëve, të varfërve, dhe udhëtarit të huaj. Kështu, nuk do të mbetet e monopolizuar nga të fortit mes jush. Mund t‟i mbani plaçkat që ju jepen nga lajmëtari, por mos merrni çka nuk ju lejon të merrni. T‟ia keni dronë Perëndisë. Perëndia është i rreptë në zbatimin e ndëshkimit.

[bani]

Surja 59 HASHR

59:7. Atë që All-llahu nga banorët e vendeve (jobesimtare) ia dha pa luftë
të dërguarit, të vet, ajo i takon All-llahut, të dërguarit, të afërmve,
jetimëve, të varfërve, kurbetçinjve. (Kështu veprohet) Që ajo të mos
ndahet ndërmjet pasanikëve tuaj. Çka t'ju jep Pejgamberi, atë merrnie e
çka t'ju ndalojë, përmbanju dhe kinie frikë All-llahun, se All-llahu
është ndëshkues i ashpër.
59:8. (Ajo pronë) U takon muhaxhirëve të varfër, të cilët u dëbuan prej
shtëpive të tyre dhe prej pasurisë së tyre, duke kërkuar mirësinë dhe
kënaqësinë prej All-llahut, dhe që ndihmojnë All-llahun dhe të
dërguarin e Tij, të tillët janë ata të sinqertit.


a behet fjale per hadithet ketu , apo per placken e luftes???

po te lexosh te gjithe ajetet ne vazhdim e kupton qe behet fjale per luften dhe placken e luftes dhe jo hadithet apo suneti,
nqs ke dicka serioze sille ketu , por mos n'a humb kohe kot te lutem pa argumente dhe duke shkeputur nga konteksti nje varg te shkurter te ajetit e duke e imponuar se ky eshte kuptimi .keto jane thjesht manipulime , mashtrime

[angmokio]

a behet fjale per hadithet ketu , apo per placken e luftes???

Shiko me siper shtremberimin dhe monopolizimin qe Rashidi yt kerkon ti bej ketij verseti Kuranor.
Kurani eshte nje liber i cili manifeston ndodhite, ngjarjet, bisedat etj gjate kohes se profetit te cilat per per ate kohe dhe per brezat e mevonshem do te jene te pergjithsuara jo vetem kur behet fjale per placke lufte se sot ne jetojme ne nje kohe kur ska luftera , i bie qe meqe sot ska lufte ky ajet te jete i padobishem? Sigurisht qe jo!
Ti me mire se une e din qe Kurani eshte liber universal ku versete te ndryshme mbartin domethenie e mrekulli te cilat nuk kane te bejne aspak me arsyen e zbritjes por ato sherbejne vetem si pikenisie apo shkak per zbritjen e nje verseti kuranor apo nje tjetri.
Nese do bazoheshim ne kete teori i bie qe teoria e 19 se famshme e Rashidit te bjere poshte sepse nuk eshte qellimi i zotit 19 por vetem arsyeja e zbritjes se atij verseti?

[angmokio]

keto jane thjesht manipulime , mashtrime

Hidhi nje sy perkthimit te Rashidit dhe kupton se ku eshte mashtrimi. Nese ke nevoje per perkthim negoogle nga arabishtja ta jap une .

مَّآ أَفَآءَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ مِنْ أَهْلِ الْقُرَى فَلِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ وَلِذِى الْقُرْبَى وَالْيَتَامَى وَالْمَسَـكِينِ وَابْنِ السَّبِيلِ كَى لاَ يَكُونَ دُولَةً بَيْنَ الاٌّغْنِيَآءِ مِنكُمْ وَمَآ ءَاتَـكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَـكُمْ عَنْهُ فَانتَهُواْ وَاتَّقُواْ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ

[bani]

Shiko me siper shtremberimin dhe monopolizimin qe Rashidi yt kerkon ti bej ketij verseti Kuranor.
Kurani eshte nje liber i cili manifeston ndodhite, ngjarjet, bisedat etj gjate kohes se profetit te cilat per per ate kohe dhe per brezat e mevonshem do te jene te pergjithsuara jo vetem kur behet fjale per placke lufte se sot ne jetojme ne nje kohe kur ska luftera , i bie qe meqe sot ska lufte ky ajet te jete i padobishem? Sigurisht qe jo!
Ti me mire se une e din qe Kurani eshte liber universal ku versete te ndryshme mbartin domethenie e mrekulli te cilat nuk kane te bejne aspak me arsyen e zbritjes por ato sherbejne vetem si pikenisie apo shkak per zbritjen e nje verseti kuranor apo nje tjetri.
Nese do bazoheshim ne kete teori i bie qe teoria e 19 se famshme e Rashidit te bjere poshte sepse nuk eshte qellimi i zotit 19 por vetem arsyeja e zbritjes se atij verseti?

qellimi i ajetit eshte qe duhet zbatuar e drejta dhe thuhet duke perdorur placken e luftes ne menyren se si duhet zbatuar drejte nje shperndarje ndihme sipas rradhes, pra duke filluar me rradhe;jetimëve, të varfërve, kurbetçinjve , pastaj ne ajetin me poshte thuhet;(Ajo pronë) U takon muhaxhirëve të varfër, të cilët u dëbuan prej
shtëpive të tyre dhe prej pasurisë së tyre..
ajetet jane te qarta , por nqs do mund t'i perdoresh sipas deshires , biles mund t'a besh kete gjate gjithe nates ne vazhdim, nqs ti nenkupton se aty behet fjale per hadithe , une nuk kam cfare te bej tjeter , vec te te le ne gjylimin e anetarve te tjere qe mund t'a shikojne kete postimin tend

[bani]

Hidhi nje sy perkthimit te Rashidit dhe kupton se ku eshte mashtrimi. Nese ke nevoje per perkthim negoogle nga arabishtja ta jap une .

مَّآ أَفَآءَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ مِنْ أَهْلِ الْقُرَى فَلِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ وَلِذِى الْقُرْبَى وَالْيَتَامَى وَالْمَسَـكِينِ وَابْنِ السَّبِيلِ كَى لاَ يَكُونَ دُولَةً بَيْنَ الاٌّغْنِيَآءِ مِنكُمْ وَمَآ ءَاتَـكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَـكُمْ عَنْهُ فَانتَهُواْ وَاتَّقُواْ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ

po , shume bukur , ku e shikon ti se i ndryshon kuptimi aty...
perkthimet jane sipas kuptimit e jo germe per germe sepse perndryshe nuk do kuptonim asgje, sepse cdo gjuhe ka menyren e vete te te shprehurit dhe nuk perkthehen fjalet , por kuptimi i fjaleve, biles shume fjale as qe e kane perkthimin e tyre ne shqip , e megjithate sa te jete e mundur perkthehet, por perkthimi i Kuranit mbetet nje perkthim dhe debati per perkthimin me te mire eshte gjithnje i hapur , pasi Kurani origjinal eshte ne arabisht dhe fjala origjinale e Zotit eshte ne Kuranin arabisht e jo ne perkthime , sa per ajetin qe solle , sinqerisht nuk ke aspak te drejte