Tani me qene i sinqerte dhe duke shpresuar qe problemi i nismetarit te temes te jete zgjidhur...
Mua me vjen per te qeshur kur lexoj tituj si "ikonat e tryezes" lol
Jam dakord qe ku ka mundesi te shkruhet shqip le te shkruhet... po te sforcohesh te kthesh ne shqip ate qe nuk mundesh realisht te con vetem tek te kthyerit ne qesharak. Kjo eshte pse "paketa e nderfaqes se "penxhereve" ne shqip" eshte qesharake dhe jane vetem kokrra te vecanta ata qe e kane mbajtur te instaluar.
Gjuha ka politiken e saj... dhe politikat jane imponuese gjithmone... rrjedhimisht me i fuqishmi ekonomikisht, novatori, prodhusi... gjithmone do te imponoje terminologjine e tij... eshte si te kthehesh tani dhe te perkthesh ne shqip fjale si televizor, telefon, kompjuter... eshte thjeshte qesharake
"desktop wallpaper" fjala vjen ta perkthejme "leter muri e tryezes" LoL
E di qe shume nga keto bien ne vesh te shurdhet, po mendimin im eshte :
Lerini njerzit te shkruajne lirshem, te shprehen lirshem, te kuptohen dhe t'i kuptojne. Kjo nuk eshte anarki... eshte thjeshte liri mendimi... demokraci e aplikuar, jo e prezervuar. Asnje e keqe nuk ka ardhur kurre nga fjala e lire dhe te shprehurit lirshem... ketu disa persona me duken te kontraktuar kur shkruajne dhe sinqerisht me vjen keq...
Tani besoj se ket postim do ta levizin "aty ku ne fakt i takon te jete" apo jo?![]()
Krijoni Kontakt