Kjo eshte kopertina e Bibles perkthyer reth vitit 1550 ne anglisht,kur eshte perkthyer Bibla ne gjuhet e tjera te Europes?
Kjo eshte kopertina e Bibles perkthyer reth vitit 1550 ne anglisht,kur eshte perkthyer Bibla ne gjuhet e tjera te Europes?
Dija eshte injorance e mesuar.....
Po ne gjuhen shqipe, kur eshte perkthyer Bibla ?
Me intereson te di, se sa shqiptar kan kuptuar biblen para viteve 1500.
PS: Kam fjalėn pėr biblėn KOMPLET.
Ndryshuar pėr herė tė fundit nga figaro : 14-07-2011 mė 07:41
Jarigas, chino ?! Ju te "dishmit" e forumit pse fshiheni ?!Postuar mė parė nga figaro
Une do isha kurioz prej ndonje studiuesi krishter te dija se ne fare viti bibla hebraike u perkthye ne gjuhen greke ose ate latine.pra e kujt viti eshte kopja e pare biblike?
"Ta duam "Shqiperine", si shqiptaret "Ameriken"
Pyetje interesante
Lidhur me biblen shqip : A eshte perkthyer nga hebraishtja apo Greqishtja (perkthim i hebraishtes) apo latinishtes (perkthim i greqishtes), apo-apo,... italishtės (perkthim nga latinishtja) ?
Shen Jeronimi i shejte me prejardhje ilire, perkthimin e pare e te plote te Bibles ne Latinisht drejtperdrejt nga gjuha origjinale, ajo ebraike.
Po nga hebraishtja ne greqisht ne cfare viti eshte perkthyer dhe kush e ka perkthyer?
"Ta duam "Shqiperine", si shqiptaret "Ameriken"
http://en.wikipedia.org/wiki/Bible_translations
Praises due to the most high, Allah
Praises due to the most fly, Prada
Baby, I'm magic, ta-dah
Regullat e Postimit
Pėrgjigju Duke Cituar
Krijoni Kontakt