Del ne shitje libri i Selman Ruzhdi

[Anesti_55]

Libri i Selman Rrushdi , ne te gjitha librarite , cmimi 1500 lek.
Urime shtepise botuese Dudaj dhe nje pergezim te vecante botueses seguximshme , e cila perballet ne betejen e lirise se fjales, nga ku zene fille te gjitha lirite.Asnje fyerje nuk ka me botimin e ketij libri, kush nuk e pelqen , nuk e blen.Mua me intereson te njeh islamin ne kenveshtrimin e autorit, i cili e jetoi ate, ndoshta ai eshte i gabuar.Thanks Arlinda , po sa emer te bukur te kane vene!!!!!!!!!!!
Shtëpia e shkrimtarëve të mëdhenj - Libri - Gazeta Express
www.gazetaexpress.com
Njëra prej botueseve më të mëdha në Shqipëri, por edhe në të gjitha trojet shqiptare, Arlinda Dudaj, në një intervistë për Express tregon për titujt e ri të romanëve që do të botohen nga kjo shtëpi...

http://gazetaexpress.com/?cid=1%2C21%2C82915

[Scion]

Like Like Like

Gjigandi Salman Rushdie

[jarigas]

E ka lexuar italisht....madheshtor!!
Jam kureshtar te di se si e kane perkthyer......kush do ta lexoje, te na beje ndonje koment!!

[Le dévoué]

Un jam i interesuar ta lexoj.

[Xhemis]

sipas Arlinda Dudaj, Ardian Klosi vdiq duke perkthyer librin e selman ruzhdise me nje vdekje jo te zakonte por vetevrasje per shkak te ......

ISHTE I STRESUAR, MERRTE QETËSUES

http://www.rrokum.tv/?page=1,4,3240


ARLINDA DUDAJ: Dani mik i shtrenjte, s’do ta kisha menduar kurrë se do të ulesha të të shkruaja fjalë lamtumire kësisoj, megjithëse e kam ditur që po luftojë pareshtur me atë “Dobësi të mallkuar” siç e quajë edhe vetë, e m’është aq e vështirë dhe e pamundur t’i rendis të gjitha, edhe pse për ty mund të thuhen aq shume fjalë. ”Duhet të bëjmë durim, ja edhe pak se do të kalojë, nuk do t’ua lëmë Shqipërinë horrave”, po me sa duket nuk e gjete dot përgjigjen pozitive të kësaj fraze që përserisnim shpesh. Na mbeten aq projekte të pambyllura, një libër yti i pabotuar (do të botohet mos u merakos e do ëe dalë shumë i bukur e do të reflektohen gjithë manitë e tua perfeksioniste), Salman Rushdie mbeti në duart e tua, askush s’do të mund ta perkthejë aq bukur sa ty… Ti e doje aq shumë këtë gjuhë e këtë vend, që oh tmerr, nuk e ka luksin të humbasë njerëz si ty, ky vend do ta vuajë shumë mungesën tënde, betejat e tua të mira, dashurinë e përkushtimin tënd për gjithë gjerat e bukura e të vlershme, shkrimet e tua të mençura, autorët e tu të dashur, dorën tënde të kujdesshme, mendimet e tua të thella e aq mjeshtërisht të radhitura. E Vdekja jote na pyet të gjithëve, mosdëshira jotë për të jetuar cerret alarmin e thekshëm se Shqipëria jote, e jona, po vuan nga një sëmundje shumë e rëndë. Askush s’duhet të dalë i larë e i qetë pas kësaj, as ata që të përbaltën e as ne që të deshëm shumë, se ti e meritoje aq shumë të jetoje, se ne të gjithë kemi aq shume nevojë për njerëz si ti. U prehsh në paqe miku im ndërsa ne do të vijojmë të jetojmë në mosharresen tënde.

http://www.gazetatema.net/web/2012/0...ardian-klosit/

Dhe Ardian Klosi kishte dy here qe bente tentative vetvrasje.

Une besoj se nese libri i selman ruzhdise do ishte aq i bukur sa paraqiten ne marketingun ne media ardian Klosi do kishte zgjedhur ta kishte mbaruar perkthimin dhe jo te kishte vrare veten.Me respekt te te te ndjerit une mendoj se libri |selman ruzhdise nuk ka asgje te bukur dhe nuk ia vlen te lexosh.


http://www.tvklan.al/emisioni.php?id=4676

[Le dévoué]

Në ferr do të digjët Ardiani, bashk me Arlindën nëse ka guxuar të përkthej diç të pavërteta rreth Profetit Muhamed dhe Zotit 1, dhe të vetëm.

[jarigas]

Në ferr do të digjët Ardiani, bashk me Arlindën nëse ka guxuar të përkthej diç të pavërteta rreth Profetit Muhamed dhe Zotit 1, dhe të vetëm.

O njeri i Allahut!!Nuk ka faj ai qe perkthen, po ti lexoje perpara, nese ta lejon hoxha e pastaj na lesho "fatwa" si lopa bajgat.....!

[Le dévoué]

O njeri i Allahut!!Nuk ka faj ai qe perkthen, po ti lexoje perpara, nese ta lejon hoxha e pastaj na lesho "fatwa" si lopa bajgat.....!

C'je kap per te hoxhes o jargo ? Ca ka lidhje hoxha ketu ?! Un s'varem nga hoxha sikur ti qe varesh nga prifti !

Un do ta lexoj, sepse e kam porositur kete liber.

[jarigas]

C'je kap per te hoxhes o jargo ? Ca ka lidhje hoxha ketu ?! Un s'varem nga hoxha sikur ti qe varesh nga prifti !

Un do ta lexoj, sepse e kam porositur kete liber.

Mire pra, i dedikuar, dediju pak librit a pastaj jep gjykimin tend mbi autorin, por jo mbi perkthyesin!! Kupton ndryshimin?!

[Le dévoué]

Mire pra, i dedikuar, dediju pak librit a pastaj jep gjykimin tend mbi autorin, por jo mbi perkthyesin!! Kupton ndryshimin?!

Jarigas, a mund ta konceptosh faktin ne mendjen tende se un autorin e njohe me mir se sa i a njoh librin e shume perfolur ?