Gjashte video me perkthim ne shqip nga Rashad Khalifa

[master2006]

...
Une vetem solla nje ajet qe t’i tregoj hapesit te temes se Islami eshte kompletuar dhe s’ka nevoje qe dikush te dale pas 14 shekujve e ta paraqes nje Islam te ri.

po pra shum bukur:

[5:3] Sot, Unë e kam përkryer fenë tuaj, i kam përkryer bekimet e Mija mbi ju, dhe e kam shpallur Islamin si fenë për ju.

Ateher pse na u dashkan Hadithet rreth 200 vjet me vone, nese Islami u perkrye disa shekuj me heret?

Ti solle ajtin te perkthyer gabimisht, perkthimi i Tij eshte:

تِلْكَ آيَاتُ اللَّهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِالْحَقِّ فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَ اللَّهِ وَآيَاتِهِ يُؤْمِنُونَ

"Keto jane fakte te All-llahut qe po t'i lexojme ty ne menyre te sakte, ciles fjale pra, pos fjales se All-llahut dhe argumenteve të Tij, ata i besojne?

mire ateher, na sill kete ajet me transliterim, ne menyre qe ta lexojme edhe ne qe nuk dijme te lexojme arabisht, dhe te shohim cili kemi shtremberuar. Pastaj, kjo "fjala" qe kam bere ne BOLD, si perkthehet ne arabisht?


dhe te lutem te me pergjigjesh shkurt.

[.IQ]

bani dhe master bera pyetje me lart por nuk mora pergjigje.
Cfar thote ky per gjykimin me ligje jo islame? Apo nuk ka folur fare per kete ceshtje ?

[Kandy*]

po pra shum bukur:

[5:3] Sot, Unë e kam përkryer fenë tuaj, i kam përkryer bekimet e Mija mbi ju, dhe e kam shpallur Islamin si fenë për ju.

Ateher pse na u dashkan Hadithet rreth 200 vjet me vone, nese Islami u perkrye disa shekuj me heret?




mire ateher, na sill kete ajet me transliterim, ne menyre qe ta lexojme edhe ne qe nuk dijme te lexojme arabisht, dhe te shohim cili kemi shtremberuar. Pastaj, kjo "fjala" qe kam bere ne BOLD, si perkthehet ne arabisht?


dhe te lutem te me pergjigjesh shkurt.

S'di te lexosh arabisht e behesh si ekspert Kurani?
Lere fare se s'paske faj qe flet keshtu me perkthime te fabrikuara.

[master2006]

bani dhe master bera pyetje me lart por nuk mora pergjigje.
Cfar thote ky per gjykimin me ligje jo islame? Apo nuk ka folur fare per kete ceshtje ?

Cfare kupton ti se pari me "ligj Islam"?

Personi ne fjale nuk na meson se me cilin ligj duhet te gjykojme. Kuptohet qdo argument e mbeshtet ne Kuran, dhe nga kjo rrjedh se edhe gjykimi behet konform Kuranit. Nese ti me ligj Islam kupton Sheriatin e sotem, ateher ai eshte bukur shum ne kundershtim me vet Kuranin.

[master2006]

S'di te lexosh arabisht e behesh si ekspert Kurani?
Lere fare se s'paske faj qe flet keshtu me perkthime te fabrikuara.

Pse, vetem arabfolesit kuptojne Kuranin? Une te solla ajetin ne arabisht, dhe me the se e kam perkthyer gabimisht perderisa perkthimi ishte ne rregull. Cili tani jemi gabim?


Te lutem mos te humbasim kohe, mund te me pergjigjesh per pyetjen me larte?

[Kandy*]

Po shiko vete se si e ke perkthyer:

"Këto janë shpalljet e Perëndisë që t‟i recitojmë ty sinqerisht. Në cilin Hadith tjetër pos Perëndisë dhe shpalljeve të Tij besojnë ata?"

Ne cilin Hadith tjeter pos Perendise???
Pse hadithet ne i besojme si nje Perendi tjeter???

[master2006]

Po shiko vete se si e ke perkthyer:

"Këto janë shpalljet e Perëndisë që t‟i recitojmë ty sinqerisht. Në cilin Hadith tjetër pos Perëndisë dhe shpalljeve të Tij besojnë ata?"

Ne cilin Hadith tjeter pos Perendise???
Pse hadithet ne i besojme si nje Perendi tjeter???

Pse mundohesh te nxjerresh cpirra edhe ti.

Ajeti ne fjale nenkupton te besosh vetem Perendine dhe shpalljet e Tij. Nuk ka gabim drejtshkrimor aty.

pra, ne cilin hadith tjeter pos (perpos qe beson Perendine)..... dhe shpalljeve te Tij (pos perendise, beson edhe shpalljet e Tij) besojne ata?


Nuk e di si duhet sqaruar ty ndryshe. Prap ti i ik pergjigjes.

Na trego kete ajet ne arabisht (me shkronja latine) aty tek fjala "fjalë", pasi the se perkthimi eshte gabim, meqe ti po ditke arabisht

[Kandy*]

Fjala Hadith do te thote fjale, andaj mos shtrembero duke e cekur si hatith ne kuptimin e haditheve.
Sepse hadithet e kane mare emrin ne kuptimin e fjaleve dhe veprimeve te Muhamedit a.s.

[bani]

Fjala Hadith do te thote fjale, andaj mos shtrembero duke e cekur si hatith ne kuptimin e haditheve.
Sepse hadithet e kane mare emrin ne kuptimin e fjaleve dhe veprimeve te Muhamedit a.s.

shume bukur , hadith ka kuptimin nga arabishtja ne shqip fjale ose tregim ,
ti pra cilies fjale ose tregim pos fjales se Zotit(Kuranit) i beson ?

[bani]

Po shiko vete se si e ke perkthyer:

"Këto janë shpalljet e Perëndisë që t‟i recitojmë ty sinqerisht. Në cilin Hadith tjetër pos Perëndisë dhe shpalljeve të Tij besojnë ata?"

Ne cilin Hadith tjeter pos Perendise???
Pse hadithet ne i besojme si nje Perendi tjeter???

eshte perdorur e njejta fjale nga Perendia per Kuranin , pra hadith , ashtu sikur perdoret sot e njeta fjale per hadithet e buhariut apo te muslimit,

pra qellimi i ajetit eshte shume i qarte : cilit hadith pos Perendise dhe shpalljeve te Tij i besojne ata?

Hadithit te Perendise ,
apo hadithit te njerezve me nga gjashte e shtate transmetues , e qe disa qe vetquhen dijetare pretendojne se mund te njohin karakteret e transmetuesve qe nuk i kane pare kurre me sy e qe kane jetuar 1200 vjet me pare,
sa per te qeshur edhe per te qare !!!