Emra Islamik apo Emra Arab

[master2006]

Fatkeqësisht, ndodhë shumë herë që, kur një person konvertohet në Islam, ai/ajo menjëherë “bombardohet” nga ata që pretendojnë se janë “kujdestarë” të fesë, me një bagazh kërsesash që ai/ajo ka për të kaluar nëpër to, në mënyrë që të bëhet Musliman.
Një nga këto kërkesa jo-Kuranore, që ata insistojnë është nevoja që të ndërrohet emri dhe të adoptohet një emër i ri “Islamik”. “Emri Islamik” jo vetëm që është koncept i pasaktë, por gjithashtu është një risi që nuk ka bazë në Kuran. Bazuar në referencë direkte në Kuran, mund të vërtetohet se nuk ekziston një gjë e tillë si “Emër Islamik”. Kurani thekson faktin se nënshtrimi është gjendje e trupit, mendjes dhe shpirtit por assesi e emrit të përsonit që mban ai vet!
Kërkesat që u vunë nga Zoti për ndonjë person që ta pranoj Islamin dhe të bëhet i nënshtruar, janë thjeshtë për atë person ta proklamoj nënshtrimin e tij ndaj Zotit të vetëm, dhe si pasojë, të shërbej ritualet e kërkuara për adhurimin ndaj Zotit Një. Askund nuk përmendet në Kuran diçka e tillë si nevoja për të ndryshuar emrin e dikuj dhe ta vëj një “Emër Islamik" ….. pra, nga erdhi kjo risi?
Për këtë, është e nevojshme që të vështrojmë nga afër frazën “Emër Islamik”.
Nëse ju jeni një person, që dëshironi të pranoni Islamin, ata do t’u thonë që të zgjedhni një emër si Muhamed, Ali, apo Ahmed, etj… Nëse jeni femër, ata do t’u thonë të zgjidhni emrat si Kadija, Fatime, apo Zeinep, etj….
Por, a janë këta vërtetë “Emra Islamik”, apo janë thjeshtë EMRA ARAB? Për më shumë, a ekziston diçka e tillë si “Emër Islamik”?
Edhe më e rëndësishme, a është ndonjë nocion në Kuran rreth ndonjë statusi të preferuar për ata që kanë emra të caktuar?
Përgjigja e pyetjes së parë është se këta emra janë në fakt EMRA ARAB. Dëshmi për këtë fakt, është Kurani.
Mësojmë nga Kurani se, Ibrahimi dhe fëmijët e tij ishin Muslimanët e parë:

22:78. Luftoni me një luftë të denjë për hir të All-llahut, se Ai ju zgjodhi ju (ju përcaktoi për të luftuar për rrugën e Tij) dhe nuk ju obligoi në fé me ndonjë vështirësi, në fenë e babait tuaj, Ibrahimit. Ai edhe më parë, e edhe ky (Kur‟an) ju quajti myslimanë,…

3:67. Ibrahimi nuk ka qenë as jehudi as i krishterë, por ai ishte larg besimeve të kota, ishte musliman dhe nuk ishte prej idhujtarëve.

Gjithashtu mësojmë se të gjithë besimtarët pas Ibrahimit ishin Musliman, në ajetin vijues mësojme se Isai (Jezusi) dhe apostujt e tij ishin gjithashtu Musliman.
Me fjalë të tjera, Kurani na mëson se të gjithë besimtarët e vërtetë që nga koha e Ibrahimit e tutje, ishin Musliman. Këtu përfshihen profetët si: Luti, Jakupi dhe Is’haku dhe gjithashtu apostujt si Petri, Gjoni, Mathew…etj.
Nëse i vështrojmë më afër këta emra (Luti, Jakupi, Is’haku, Petri, Mathew…etj) dhe i krahasojmë ata me disa nga emrat që i kemi sot, gjejmë se disa nga këta emra janë përdorur nga Çifutët (Jakob, etj) dhe disa të tjerë nga të Krishterët (Peter, Mathew, etj)…
Asnjëri nga këta Muslimanët e mirë, si Luti, Is’haku, Jakupi, apo Petri, nuk kanë shkuar tek dikush për t’i ndryshuar emrat e tyre (si Ali apo Ahmed) në mënyrë që të bëhen Musliman, apo jo?
Nëse është kështu, atëherë pse këta Muslimanë të painformuar mirë, insistojnë se të konvertuarit e rinjë duhet t’i ndryshojnë emrat e tyre në atë që ata i quajnë “Emra Islamik”?
Këto kërkesa të imponuara i kanë rrënjët e tyre në aktet e mprehta të idhujtarisë. Një nga zakonet që është marrë nga Muslimanët që nga fëmijëria është që të ketë dashuri dhe respect për të gjithë Profetët, familjet e tyre dhe shokët. Ata janë rritur me besimin se të gjithë familjet dhe shokët e Muhamedit janë si figura të shenjta. Si rezultat i kësaj, fatkeqësisht përdoret një pjesë e madhe e namazit të tyre duke dërguar përshendetje dhe lavdërime për të gjitha familjet dhe shokët e Muhamedit.
Nëse vizitoni shtëpinë e këtyre “idhujtarëve”, ju me lehtësi do të gjeni koleksionin e tyre të librave që përshkruajnë detajisht jeten dhe fjalët e idhujve të tyre. Këtë ata e thërrasin Siratet e Resul-it dhe Sahabah (Jeta dhe veprat e të Dërguarit dhe pasuesve të tij). Po, ju mund të gjeni një kopje të Kuranit, por shumë nga ata shpenzojnë shumë më shumë kohë duke lezuar rrethë idhujve të tyre sesa duke lexuar Kuranin. Ku rata e lexojnë Kuranin, ata e lexojnë atë “me shpejtësi të dritës”. Djalli i ka mashtruar ata duke i bërë të besojnë se për çdo shkronjë të Kuranit që ata lexojnë, ata kreditohen me 10 pikë shtesë (apo më shumë). Kështu, sa më shpejtë që ata lexojnë, aq më shumë pikë (sevape) do të fitojnë…

Është e lehtë të kuptohet pse ata i këshillojnë, me aq autoritet, qe t’i ndryshojnë emrat menjëherë posa të bëhen Musliman… nëse ata idolizojnë gjithë familjen dhe shokët e Muhamedit dhe i ngrisin dhe i përshendesin gjatë namazit, është e kuptueshme se ata dëshirojnë që të gjithë të kenë emrat sikur emrat e tyre.
Fatkeqësisht, ata kanë hedhë poshtë të vërtetën Kuranore se është Zoti një Ai i cili meriton adhurimin e përhershëm…… Ata gjithashtu i kanë mbyllur sytë para faktit se Zoti asnjëherë nuk i dha rëndësi emrave, apo pamjes fizike të njeriut në Kuran. Kurani vazhdimisht konfirmon se ata të cilët do të jenë të shpëtuar në përjetësi janë ata që kanë zemrën e pastër, dhe jo ata që kanë emra të caktuar.

[50:31] Parajsa do iu ofrohet të drejtëve, e gatshme.
[50:32] Kjo është çka i ishte premtuar çdo të penduari, të durueshmi.
[50:33] Ata ia kishin dronë Më të Hirshmit, në vetmi, dhe erdhën me gjithë zemër.
[50:34] Hyni aty në paqe; kjo është Dita e Përjetësisë.

Ata që pretendojnë se vetëm emrat e Muslimanëve Arab janë të përshtatshëm që të përdoren për të konvertuarit në islam, është në fakt shfaqje e injorancës së tyre ndaj Kuranit.
Në realitet, akti i të bërit Musliman i vërtetë, e bënë të nevojshme për një person që të braktisë idhujtarinë e tij e jo identitetin e tij.
Islami është një besim Universal, që nuk bënë dallime ndërmjet kulturave, racave apo ngjyrave. Akti i insistimit që të ndryshohet emri, nuk e bënë nje person Musliman por në fakt e tjetërson nga univerzaliteti i Islamit.


Përktheu:
Master2006

[bani]

po , ashtu eshte master ,
pergezime per perkthimin dhe desha te shtoj se kam punuar me te krishtere arabe te cilet kane te njejtit emra me ata myslimane si ibrahim , apo Davud , kam degjuar nga ata se vetem emrin Muhamed nuk e perdorin dhe kjo per arsye fetare te tyre kuptohet , ja edhe nje video dokument ku perdorimi i termeve fetare dhe emrat ne arabisht jane njelloj si per te krishteret arabe dhe ata myslimane;

[AMERIKANO]

ncncncncncnccn temën që e paskët hapur !

[MafiaWarz]

ncncncncncnccn temën që e paskët hapur !

Jep diqka mbi temen , jeni mesuar ju, kur pshteteni per muri dhe nuk keni asgje per mbroitje beheni qorra dhe fillojn ofendimet dhe tomahwkat.Hajde je i zoti debato me keta dy rreth Islamit.

[AMERIKANO]

Jep diqka mbi temen , jeni mesuar ju, kur pshteteni per muri dhe nuk keni asgje per mbroitje beheni qorra dhe fillojn ofendimet dhe tomahwkat.Hajde je i zoti debato me keta dy rreth Islamit.

Keta dy, e paskan gjuajtur lugen n'tavan qysh para vakti.
S'kam çfar te them per ta, le t'ia bejn si ua do qefi, sic edhe jan duke ber.
Por feja nuk eshte sipas qejfit ! E keta, nuk jan ne fe (ISLAM).
Edhe mi le rehat tomahawkat se ne koalicion jam

[muslimani72]

ju dy kastravecat me nalt (bani ,master )

cfar emrash keni ju??? arab apo islamik??

[_Mersin_]

Me e forta eshte se keto qe shkruajne keshtu e kane bere kete gje vete te paret.

Psh Emrin Joshua e kane bere Jezus
Emrin Mesia e kane bere Krisht
Emrin Ingjill e kane bere Bibel

Te perkthyera ne Greqisht ose latinisht keto jane te paret qe ia humben origjinen fese se tyre .

Kurse ne Islam askuush nuk te obligon te dnerrosh emrin.Psh nese nje kristian e ka emrin Preng apo pjeter dhe behet musliman dhe e vendos Isa(Jezus) cfare problemi ka.Nuk e zgjodhi ne greiqsht apo Latinisht e zgjodhi ne arabisht sepse emri permban ne vetvete indetitet fetar apo kombetar.

Hebrejte e kne pasur zakon qe i vendosnin femijve te tyre emra profetesh, prandaj disa prej shokove te Jezusit i gjejme me emra profetetsh si Jakob.


Sa per dijeni te hapesit te temes vete emri Pjeter nuk eshte origjinal por Jezusi ia vendosi Simonit.Pra edhe Jezusi ia paska nderuar emrat pasuesve te tij.PSe?

[bani]

ju dy kastravecat me nalt (bani ,master )

cfar emrash keni ku??? arab apo islamik??

a ja ke idene temes , apo po flet kot...

[muslimani72]

po ore po ,po bera nje pyetje kshu kot

[bani]

Me e forta eshte se keto qe shkruajne keshtu e kane bere kete gje vete te paret.

Psh Emrin Joshua e kane bere Jezus
Emrin Mesia e kane bere Krisht
Emrin Ingjill e kane bere Bibel

Te perkthyera ne Greqisht ose latinisht keto jane te paret qe ia humben origjinen fese se tyre .

Kurse ne Islam askuush nuk te obligon te dnerrosh emrin.Psh nese nje kristian e ka emrin Preng apo pjeter dhe behet musliman dhe e vendos Isa(Jezus) cfare problemi ka.Nuk e zgjodhi ne greiqsht apo Latinisht e zgjodhi ne arabisht sepse emri permban ne vetvete indetitet fetar apo kombetar.

Hebrejte e kne pasur zakon qe i vendosnin femijve te tyre emra profetesh, prandaj disa prej shokove te Jezusit i gjejme me emra profetetsh si Jakob.


Sa per dijeni te hapesit te temes vete emri Pjeter nuk eshte origjinal por Jezusi ia vendosi Simonit.Pra edhe Jezusi ia paska nderuar emrat pasuesve te tij.PSe?

qellimi i asaj qe solli masteri , si per emrat ashtu edhe per termat fetare eshte kuptimi me i sakte per shqiptaret ,
ti si i kupton me mire
joshua , apo Jezus
Mesia apo Krisht
Inxhil, apo Ungjill ose Testamenti i ri,
Kurani zbriti ne gjuhen arabe ,por per t'a kuptuar neve n'a duhet perkthimi me fjalet qe ne me se miri i kuptojme, sepse kuptohet nga ky ajet Kuranor qe cdo popull duhet t'a kuptoje mesazhin hyjnor ne gjuhen e tij , ne menyre qe t'a kuptoje ate;

[14:4] Nuk dërguam asnjë lajmëtar përveç (që të predikojë) në gjuhën e njerëzve të vet, në mënyrë
që të sqarojë gjërat për ta. Perëndia pastaj dërgon në humbje këdo Ai vendosë, dhe udhëzon kë do
Ai. Ai është i Plotfuqishmi, Më i Mençuri.