Sabile Kemezi-Basha: Trajtimi i shtjes s Kosovs n gazetn Qndresa Shqiptare (III)
E Shtune, 26-03-2011, 07:59pm (GMT)
TRAJTIMI I SHTJES KOSOVS N GAZETN QNDRESA SHQIPTARE ORGAN I KOMITETIT KOMBTAR DEMOKRATIK SHQIPNIJA E LIR˔, PARIS (III)
Nga Prof. Dr. Sabile Kemezi-Basha
sabile_basha@hotmail.com
Q nga viti 1973 e deri m 1976 ( n numrat 101 102 dhe n 103), n gazetn Qindresa Shqiptare nuk ka asnj shkrim pr Kosovn. Me gjas, n Kosov sht periudha m e qet politike, dhe me nj far mnyre kishte fillua nj dekad e re pak m relaksuese pr shqiptart.
M botimin e numrit t 104 t Qindress Shqiptare, kishte fillua prsri nj informim m i shtuar i opinionit ndrkombtar pr shqiptart e Kosovs. Bile, n faqet e para t saj, gazeta hapet me shkrimin Shtypja qe po u bhet shqiptarve n Jugosllavi po kaprcen do kufi, dhe pas ksaj vije rubrika q trsisht i kushtohet ngjarjeve n Kosov e quajtur Lajme nga Kosova e robruar.
Shtypja e vazhduar ndaj kosovarve n Jugosllavi po kaprcen do kufi
N numrin 104, t Qindress Shqiptare, n dy faqe tekst t saj, jepen t dhna shum interesante pr dhunn, arrestimet dhe presionin e vazhdueshm q po bhej ndaj shqiptarve n Jugosllavi.
N shkrimin Shtypja q po iu bhet kosovarve n Jugosllavi po kaprcen do kufi thuhej se nuk po kalon muaj, nganjher nuk po kalojn jav, pa pasur n Jugosllavi dnime shqiptarsh. N vazhdim t shkrimit, thuhej se edhe m hert gazeta kishte botuar dnimet e mparshme q jan shqiptua ndaj shqiptarve q kan shkua deri m 9 ose 12 vjet burgim t rnd pr ndonj demonstrat t thjesht studentsh, nga ato q n botn e lir, nuk i trazon askush. Duke u bazuar n t dhnat q i jep shtypi jugosllav por edhe ai i huaj, q i kishte siguruar gazeta nga korrespodentt e vet, informohet opinioni se tani n Jugosllavi po dnohet nj grup shqiptarsh prej 19 vetash n gjyqin famkeq t Prishtins. Sipas vendimit q ishte marr me gjas me 7 shkurt, mbasi botohej prej shtypit t dats 8 t ati muaji[1]. Emrat e t dnuarve, thuhej n shkrim se, gazeta do i japi n lajmet e fundit t ktij Buletini. Midis tyre figuron edhe njher emri i shkrimtarit Adem Demai, i cili u dnua prsri me 15vjet burgim, mbasi njher kishte kryer, vitin q shkoi dnimin e mparshm prej 12 vjetsh. Ndrsa, tani s voni, nj lajm i ri vije nga Beogradi se jan dnuar edhe dy student t tjer t Universitetit t Prishtins, Arif Jetullahu, me 12 vjet burg dhe Abdullah Fazlija, me 6 vjet burg t rnd[2], thuhej n vazhdim t shkrimit.
Dhe si gjithmon, t gjith kta t dnuar politik paditn, pr veprimtari irredentiste q krcnon gjoja se integrimin e shtetit jugosllav. Kjo paditje e rreme prdort vazhdimisht kundr shqiptarve gjithsaher q kta krkojn barazi t drejtash me kombsit e tjera t shtetit federal jugosllav; domethn gjithsaher q ngrehin zrin pr t mos mbetur vazhdimisht nn sundimin e serbve, maqedonasve e malazezve.
Gazeta konstaton se ky qndrim jugosllav kundr shqiptarve nuk sht i sotshm. Kjo urrejtje sht vijimi i politiks s vjetr- politik shtypjeje dhe shfarosjeje kundr popullsis shqiptare-q ka ndjekur vazhdimisht Beogradi, si n regjimin e tanishm q nuk ndryshon nga ai i mparshmi.
Si dihej, Kosova i ishte dorzuar Serbis e Malit t Zi prej Konferencs s Londrs, m 1913[3]. Edhe ather e tr krahina banohej prej shqiptarsh m shum se 95%. Regjimi mbretror jugosllav nuk i njohu asnj t drejt popullsis shqiptare, e cila ishte e dnuar t zhdukej me ann e shfarosjes dhe t kolonizimit brutal.
Shqiptart as n regjimin e ri t ashtuquajtur socialist kishin vazhduar me traditn e vjetr. Megjithse popullsia shqiptare n Jugosllavi ishte tri her m e madhe n numr se popullsia malazeze dhe m e madhe se popullsia maqedonase, nuk iu dha kurr e drejta t prbnte nj republik autonome si kombsit e tjera t shtetit federal jugosllav. Nuk iu njoh kurr barazia e t drejtave me popujt e tjer t Jugosllavis. Dhe kur shqiptart krkonin n mnyr paqsore kt barazi t drejtash, paditshin si armiq t rendit publik, si reaksionar dhe si komplotist kundr shtetit. I tr drejtimi ekonomik, administrativ dhe policor i truallit t shqiptarve ndodhej n duart e serbve, t maqedonasve dhe t malazezve, t cilt ishin msuar me koh ti shtypnin shqiptart si robr.
Ishte e nevojshme dhe duhej patjetr q kjo padrejtsi e shmtuar, e cila ngjante mu n qendr t Evrops[4], t merrte fund njher e prgjithmon, propozonte mrgata shqiptare. Duhet q autoritetet jugosllave ti lirojn nga burgjet me mijra kosovar q ndodhen brenda dhe tiu njohin shqiptarve t drejtn e administrimit t vendit t tyre si republik autonome, n pajtim me kushtetutn e shtetit jugosllav. Prndryshe, pretendimet e regjimit jugosllav q ngrihen sot n bot si mbrojts t lirve shoqrore dhe kombtare, nuk do t gnjejn m hi njeri[5] thuhej n shkrimin e gazets.
Lajmet nga Kosova e robruar
N gazet njoftohemi npr mes shkrimit Organizata Amnesty International, kujdeset pr t burgosurit shqiptar n Jugosllavi, n mesin e t cilit shkrim thuhej se Organizata e madhe ndrkombtare Amnesty International, e cila ka pr qllim t mbroj t Drejtat e Njeriut kundr do shtypjeje t ndonj regjimi politik (qoft i s djathts ose i s majts), kishte marr pr sipr q t kujdesej pr t burgosurit politik shqiptar n Jugosllavi, t cilt po shtypeshin dhe po ndiqeshin pa pushim dhe pa mshir n at vend[6].
Dhe konstatohet se edhe m tej shtypja dhe diskriminimi i shqiptarve nga pushteti jugosllav, ishte nj nga plagt m t shmtuara q ndodhte n zemr t Evrops.
Burgosen dhe dnohen 19 (nntmbdhjet ) shqiptar n Gjykatn e Qarkut n Prishtin
N shkrimin Nntmbdhjet shqiptar jan dnuar me 5 deri m 15 vjet burg t rnd n Kosov, thuhej se shtypi jugosllav edhe nj pjes e shtypit ndrkombtar kishin informua se 19 shqiptar jan dnua me 5 deri m 15 vjet burg t rnd nga Gjykata e Qarkut n Prishtin, m 7 shkurt q kaloi (1975). T gjith kta ishin paditur se gjoja po vepronin si irredentist n dm t shtetit jugosllav. Gjat procedurs doli se nuk kishin asgj konkrete organet e ndjekjes kundr tyre. Mrgata shqiptare kishte ardhur n prfundim se do gj ndaj ktij grupi t dnuarish ishte e montuar nga policia sekrete e shtetit.
N gazet jepen t gjith emrat e t dnuarve si;
1. Adem Demaqi, shkrimtar, 40 vje u dnua me 15 vjet burg t rnd
2. Skender Kastrati, 29 vje, u dnua me 12 vjet burg t rnd
3. Hasan Drmaku, 32 vje me 10 vjet burg t rnd
4. Rexhep Mala, 25 vje, me 9 vjet burg t rnd
5. Xhavit Drmaku, 27 vje, me 9 vjet burg t rnd
6. Nazmi Shurdhani, msues, 27 vje, me 8 vjet burg t rnd
7. Irfan Shaqiri, profesor, 30 vje, me 7 vjet burg t rnd
8. Hetem Bajrami, msues, 30 vje, me 7 vjet burg t rnd
9. Osman Dumoshi, 30 vje, me 7 vjet burg t rnd
10. Ilaz Pireva, 31 vje, me 7 vjet burg t rnd
11. Fatmir Salihu (Spahiu) 24 vje, me 6 vjet burg t rnd
12. Sherif Masurica, 25 vje, me 7 vjet burg t rnd
13. Isa Kastrati, 29 vje, profesor, me 6 vjet burg
14. Zijadin Spahiu, 24 vje, me 6 vjet burg t rnd
15. Ahmet Hoti, 29 vje, me 6 vjet burg t rnd
16. Selatin Novosella, 31 vje, me 5 vjet burg t rnd
17. Hilmi Ramadani, student, 23 vje, me 5 vjet burg t rnd
18. Njazi Kora, student, me 6 vjet burg t rnd
19. Sami Drmaku, student, me 6 vjet burg t rnd[7]
Mrgata shqiptare proteston
Sipas njoftimeve q i sjell gazeta n shkrimin Shqiptart prjashta protestojn, thuhej n vazhdim t shkrimit se Komiteti Kombtar Demokrat Shqipnija e Lir dhe Lidhja Kosovare, q prfaqsojn shqiptart n mrgim, kan protestuar rrept kundr shtypjes s pamshirshme, prej s cils vuajn bashkatdhetart e tyre n Jugosllavi, dhe kundr gjyqit famkeq t Prishtins, q iu shqiptoi dnime t rnda nntmbdhjet vetave t pafajshm. E tani, bota duhet t zemrohet dhe t fyhej nga kto gjyqe t rrejshme q her pas here me qllim q tia bjn jetn edhe m t vshtir shqiptarve.
T gjith shqiptart q ndodhn n botn e lir krkojn me nj z dhe i thrrasin ndrgjegjes s bots s lir q t ndrhyj pran Qeveris s Beogradit[8] pr t mirn e ktyre shqiptarve q n mnyr sistematike po shtypen dhe nuk mund t ngrehin zrin dhe t tregojn pr hallet e tyre, thuhej n protest.
QINDRESA SHQIPTARE NR. 105, PARIS 1976
SERBI RRFEN PR TORTURAT E POLICIS Q IU BHEN SHQIPTARVE N BURGJET JUGOSLLAVE
Rubriks Lajme nga Kosova n robri, i prin shkrimi Nj jugosllav i dal nga burgu tregon torturat mizore q policia jugosllave iu bn t burgosurve shqiptar, thuhej se n titullin Nj kundrshtar jugosllav flet, e prditshmja franceze LAurore boton, m 2 dhjetor 1976, nj intervist t br me z. Mirko Vidoviqit, shkrimtar jugosllav, nga gazetari francez Georges Daudon.
Zotri Mirko Vidoviq, kishte qen nj ish i burgosur politik q kishte dal nga burgjet e Jugosllavis ose si shkruan gazetari francez, nga kthetrat e policis jugosllave. Ai, kishte mbrritur n Franc dhe ishte vendosur n nj nga lagjet e jashtme t qytetit Lion. Ai kishte tregua se ka kishte hequr n burgjet Jugosllavis duke shtuar se jetonim n kushte t Gulakut, vese neve na mungonte dimr i i Siberis[9]
Shkrimtari Mirko Vidoviq prmend emrat e disa intelektualve kroat dhe shqiptar q ka njohur npr burgje. Ai flet pr torturat mizore q UDB-eja iu bnte t burgosurve, sidomos kroatve e shqiptarve. Shqiptart n Jugosllavi, jan nj milion e pesqind mij frym, thot ai, domethn tri her sa popullsia e Republiks Federale e Malit t Zi.
Mirpo Zotri Mirko Vidoviqi ka qen mbajtur disa koh n burgun e Mitrovics s Sremit, n Kosov[10] dhe ai sipas t dhnave ishte njohs i mir i situats n at burg. Ai shtonte se n kt burg pr her t par kishte takuar patriot shqiptar dhe ndaj tyre shprehet se ka nj respekt dhe shfaqte nj nderim m t thell pr kurajn dhe flijimin q ata burra po tregonin me prova pr popullin e tyre. N natn e 18 shkurtit dhe n ditn e 19 shkurtit t vitit 1974, dgjuam thot ai, ulrimat rrqethse t patriotve shqiptar q i torturonte policia (UDB). Dy prej tyre, Rifat Fanol dhe Nysret Bihorac u mendn po at dit nga torturat. Midis shqiptarve, Mirko Vidoviq kishte takuar edhe shkrimtarin Adem Demain, dnuar me tridhjet vjet burg.
Mandej gazeta LAurore, vazhdon; pr kto tmerre, pr kto tortura, Mirko Vidoviq nuk dshironte t flas... Ai vetm krkon ti shpall bots kt amanet; Patriott shqiptar dhe kroat q kam takuar n burg, duan q opinioni i prbotshm ta dij se ata luftojn pr t drejtat themelore t popujve t tyre. Ata duan q popujt e tyre t jen zot dhe t vendosin vet pr fatin e tyre. Ata nuk duan t vrasin veten n shenj protestimi, si bri poeti kroat Vladimir Lazor, m 1949. Kur pushteti djeg librat, deri n gramatikn kroate pr shembull, kur kundrshtart torturohen n at mnyr prej UDB-es, na imponohet detyra q t dshmojm. Kjo sht nj detyr kundrejt kombit sikurse kundrejt gjith njerzve q krkojn lirin[11].
Dnimet n Trep
Sipas gazets, n nj shkrim tjetr po t ktij numri (105), Dnime n Trep, thuhej se vuajtjet dhe padrejtsit ndaj vllezrve tan nuk kan t ndalur dhe vazhdojn ndaj shqiptarve n Kosov.
N Miniern e Treps shumica drmuese e puntorve ishin shqiptar. Nuk mjaftonte q kjo minier shfrytzohej, duke pasur parasysh vetm nxjerrjen e mineraleve dhe duke mos marr parasysh prishjen e natyrs rreth e prqark, as prmirsimin e jets s fshatarve; nuk mjaftonte as pasuria e ksaj miniere q shkonte npr bankat e Beogradit dhe asnj pjes e saj nuk shpenzohej pr zhvillimin e Kosovs; por kushtet n t ciln puntort kosovar ishin t detyruar t punonin, ishin fort t kqija dhe shpesh bheshin t padurueshme. Brenda n minier ka pasur shum aksione. Puntort ishin smur e atyre drejtoria u ka paguar vetm gjysm rroge. Prve ksaj sjellja e prgjegjsve t miniers, shumica e t cilve ishin serb e malazez, ndaj puntorve shqiptar, ishte shum e ashpr. Ata i kishin ndshkua shqiptart shpesh e pa arsye dhe drejtoria kishte heshtur. Pastaj, rroga e puntorve shqiptar ishte shum m e vogl se sa ajo e puntorve serb e malazez.
Kjo sht edhe arsyeja q puntort shqiptar i kishin ln punt dhe kishin fillua grevn e cila ishte br pas degradimit t Veli Devs dhe mbas caktimit t tij si drejtor i miniers s Treps, kah mesi i vitit q kishte shkua[12].
Natyrisht, si gjithmon autoritetet qeveritare jugosllave e kishin shtypur pa mshir grevn. Minatort ishin dnuar nga nj gjykatore e fsheht m shum se 60 veta me burgime gjith faresh. Me gjith kto masa t qeveris, paknaqsia ishte shtuar tek puntort shqiptar. Ata tani e thon haptas se Beogradi ka emrua me qllim nj shqiptar si drejtor t miniers s Treps, kshtu q t thuhet n popull se shqiptart po i dnon vet shqiptari[13], thuhej n shkrim.
Shqiptohen shum dnime t tjera pr shqiptart
N vazhdim t gazets, n shkrimin Dnime t tjera..., n t cilin ceket se n ann tjetr qeveria e Beogradit edhe m tej vazhdon ti shtypi shqiptart me an burgosjesh edhe dnimesh t padrejt edhe t paligjshme.
Kshtu, Muharrem Elshani ishte dnuar me 21 muaj burg t rnd dhe njkohsisht i kishin hequr t drejtn e puns, sepse kishte lexuar Lahutn e Malcis t At Gjergj Fishts.
Profesor Teki Dervishi, shkrimtar nga Gjakova, ishte arrestua dhe dergjet n burg tash nnt muaj dhe ende nuk ka dal para gjyqit. M 1965, Teki Dervishin, Beogradi e pat dnua me 5 vjet burg dhe ai pat dal nga burgu m 1970[14].
Pastaj gazeta cek se po ashtu sht arrestuar edhe msuesi Dervish Shala, nga Suhareka, q tani ndodhet n burg, pa dal n gjyq, qysh nga 28 nntori i vitit 1975.
Ndrsa Gafurr Kabashi, arktar i Bashkis s Suhareks, e kishin pushua nga puna dhe e kishin paditur si ballist, sepse i kishin gjetur libra n gjuhn shqipe duke thn se jan nacionaliste.
N Kosov ishin dnuar edhe kngtart Idriz Bilshekaj dhe Bajram Bajriu q u dnuan me nga 2 muaj burg dhe iu jan hequr t drejtat civile.
Dnimet bheshin gjithandej ku jetonin shqiptart. N Tetov u dnuan: profesori i matematiks Abdullah Abedini, q i kishin shqiptua dnimin prej nj viti burg m 1960 (n kohn e demonstratave n Kosov). Edhe pse ka kalua nj koh e gjat, profesori ende ndodhet i pa pun dhe se i kan hequr t drejtn e puns. T njjtin fat e kishin psua edhe Rexhep Nuredini, dhe msuesi Bajram Hoti e q nuk jan t vetm.
Profesor Adem Rukiqi, nga Vrhovca e Drenics, ishte kapur n natn e Flamurit, m 1974, vet i shtati. T gjith kta ndodheshin n hetuesi dhe nuk dihej se kur dot dilnin para gjyqit. Por, t gjith familjaret q i kishin vizituar n burg thoshin se ata po i malltretonin shum dhe ishin br asht e lkur.
N Krov, ishte arrestuar Adem Kisha, nga Serbica, dhe dy shqiptar t tjer nga Cervoica[15].
Nga kto t dhna q i prezantonte shtypi n mrgim, thuhej se kshtu n Jugosllavi kishte me qind t burgosur shqiptar q mbaheshin n burgje me muaj e vite se gjoja ende nuk jan prfunduar hetimet. Qllimi i krejt ksaj loje dihej, ngase pr t prdor dhunn ndaj tyre ishte m leht kur shqiptaret ndodheshin n hetuesi. Bile shpesh ndodhte, kur familjaret as nuk njoftoheshin se n cilin qytet e burg po u mbanin ata. E dhuna ndaj tyre shtohej edhe m tepr.
Shtypi i huaj fillon t shkruaj pr gjendjen n Kosov
N shkrimin Shtypi i huaj ka filluar t shkruaj pr gjendjen n Kosov, shkruan gjersisht, sesi kohve t fundit shtypi ndrkombtar, e sidomos ai i Shteteve t Bashkuara t Ameriks, po shkruan pr dnimet e rrepta t Kosovarve n Jugosllavi.
Po ashtu edhe shtypi francez po i kushtonte rndsi m t shprehur shqiptarve n Kosov. Gazeta La Republique du Centre, me 16 korrik, 1976, dhe Le claireur du Gatinais et du Centre, me 29 korrik, 1976, kishin botua nj artikull t Lidhjes Kosovare pr shtypjen e shqiptarve n Jugosllavi.
Por, kohve t fundit, shkruante gazeta, se e prkohshmjaLUnite e tetorit, po ashtu edhe gazeta tjetr franceze Le Republicain Lorrain, m 2 nntor, 1976, kishte botuar nj letr t degs s Francs t organizats s madhe Amnesty International, q dnonte gjendjen e rnd e shtypse t shqiptarve n Jugosllavi.
Grupi i Amnesty International ka hapur nj fushat pr t mbrojtur t burgosurit shqiptar n Jugosllavi- thot letra. Pastaj, duke folur pr krkesat e shqiptarve edhe pr demonstratat e tyre, n letr theksohej : Kto demonstrata kan qen shtypur me egrsi. Shum student dhe intelektual kan qen kap edhe jan dnua nga gjyqet e fshehta deri m 15 vjet burg[16].
Telegram kryetarit t Francs nga mrgimtart kosovar q jetonin n Franc
Shqiptart q jetonin si mrgimtar, shfrytzonin dhe angazhoheshin do her dhe n do moment pr t mirn e shqiptarve q jetonin t robruar n Jugosllavi. Nj rast t till ata e kishin shfrytzuar edhe me rastin e vizits zyrtare q kryetari i Republiks Franceze, Zotri Giscard DEstaing, q e kishte br n Jugosllavi me datn 6 e 7 dhjetor, grupi i refugjatve Kosovar n Franc, m 1975 i kishte drejtuar kt telegram;
Vizita e Shklqesis suaj n Beograd e intereson shum grupin e 2 milion shqiptar t Jugosllavis, q vuajn nn shtypjen e pakufishme t regjimit jugosllav. Grupet kombtare t ndryshme t atij vendi iu sht njohur e drejta q t ken republikat e tyre autonome, prve shqiptarve. Kta trajtohen shum keq se sa zezaket e kolonive t dikurshme. Shqiptart formojn minoritetin etnik m t shtypur n Evrop. Shpresojm se Franca, q krkon t mbaj n bot dritn e liris dhe t demokracis, do t gjej mnyrn tua theksoj drejtuesve t Beogradit gjendjen e vajtueshme t grupit etnik shqiptar dhe t krkoj q kta t ken republikn e tyre autonome. Ne shqiptart e Kosovs, t emigruar n Franc, shpresojm shum n kurajn, n shpirtin e liris dhe n pamjet e gjera evropiane t Shklqesis suaj[17], mbyllin telegramin mrgimtart kosovar me banim n Franc.
VAZHDON QNDRESN QINDRESA SHQIPTARE N MRGIM
Numri i 106 (1977) i Qindress Shqiptare, ka t njjtin format sikurse numrat e tjer t saja. Ka gjithsej tri rubrika kryesore: Lajmet nga Shqipria e robruar, Lajmet e mrgimit dhe Jehona e shtypit. Zakonisht n rubrikn Lajmet e mrgimit, prfshihen ngjarjet q ndodhin n tokat shqiptare q kan ngelur t okupuara n Jugosllavi.
N kt numr vmendje m e madhe i kushtohet arrestimit t nj bashkatdhetari ton, por q jeton ne Turqi- Nijazi Suloglun q sht arrestua n Jugosllavi n shkrimin Nijazi Suloglun e futn n burg n Jugosllavi. Gazeta shkruan se Bashkatdhetari i yn, Nijazi Suloglun, sot gjendet i burgosur edhe i dnuam me 5 vjet burg t rnd n Pej t Kosovs.
Nijazi Suloglu ishte larguar nga Kosova shum vjet m par, n kohn e presioneve dhe t shtypjes jugosllave ndaj shqiptarve. Dhe ishte vendosur me shtpi n Ankara t Turqis, atje kishte gjet nj pun dhe merrej me shkrime. Disa nga shkrimet e tij ishin botua si libra por n shumicn e rasteve botonte edhe n shtypin e mrgats. Megjithse ishte rehatua n Turqi, malli pr vendlindjen nuk e linte t qet, dhe pas nj kohe kishte vendosur q ti vizitoi familjart e vet dhe prindrit q ishin t shtyr n mosh. N Pej, policia serbe e ka arrestua dhe e ka dnua me pes vite burg t rnd.
Gazeta konstaton se nuk dihej arsyeja se me far e akuzojn udbasht, por duke e ditur qndrimin e tyre ndaj shqiptarve kudo q jan ata sigurisht kan shpik ndonj shpifje kundr atdhetarit ton, Njazi Suloglu, pr ta dnua sa m leht[18]. Dhe nuk duhet uditur se ky sht fati i shqiptarve n Kosov dhe n trojet tjera shqiptare nn ish-Jugosllavi.
Shtypi i huaj pr Kosovn
Presionet e shumta q ushtroheshin ndaj shqiptarve n njrn an dhe ndikimi i mrgats tek vendet ku jetonin n ann tjetr kishte br q shum gazeta t shteteve t huaj t shkruanin pr Kosovn dhe shtjen e saj t pazgjidhur.
N shkrimin Jehona e shtypit, thuhej se ndjekjet e papeshuara kundr shqiptarve n Jugosllavi, me dnime t rrepta dhe tortura t tmerrshme, kan prhap zemrim edhe kan shkaktuar q t merret edhe shtypi ndrkombtar me kt shtje.[19]
Do t prmendja vetm disa nga gazetat e huaja t cilat cek shkrimi i kan kushtuar rndsi ksaj shtjeje.
E prkohshmja britanike EAST&WEST DIGEST, n numrin 3 t shkurtit, 1977, kishte botua nj shkrim t plot pr ndjekjet dhe torturat kundr shqiptarve q bnte pushteti jugosllav ndaj tyre. Pr tortura dhe dhun edhe m par kishte shkrua edhe gazeta e prditshme e Parisit LAURORE, m 2 t dhjetorit q kishte kalua (1976), sipas deklaratave t shkrimtarit jugosllav, Mirko Vidoviq[20], i cili kishte dal nga burgu i Jugosllavis dhe kishte ikur pr Franc.
Po ashtu gazeta kroate Danica q botohej n Shtetet e Bashkuara t Ameriks, dhe q prfaqsonte mendimin e mrgimtarve shumic kroate, n numrin 24 janarit, 1977, kishte shkrua nj artikull t z. Vlado Glavash me titull Dy popuj t ndryshm- e njjta rrug historike. N kt shkrim zotri Glavashi bnte krahasimin e fatit t kombit Kroat me at shqiptar t Kosovs, pasi se q t dy popujt kan vuajt nn t njjtin sundim tiranik t shtetit Serbo-Jugosllav. Gazeta Qindresa Shqiptare, n vazhdim na prezanton disa pasuse q ka marr nga ajo , i ka prkthyer dhe i ka botuar.
Ka rndsi q t shkruhet sa m shum n shtypin kroat pr popullin, t cilit duhet ti kushtojm nj vmendje t veant. Armiqt e tij t sotm jan edhe armiqt e kroatve. Kur shfletojm historin e tyre, njeriut i duket sikur po lexon historin kroate. Ky sht populli shqiptar. Shqiptart jan miqt tan, m t sinqert n burgun jugosllav dhe ata i prkrahin kroatt. Mendoi se do te gaboheshim sikur t mos u mendofshim pr fatin e popullit shqiptar. Jemi t lidhur me ta n t gjitha fushat dhe me fuqi t prbashkt do t shkatrrojm t njjtin armik. Vet fati i bn shqiptart t jen populli m i afrt i yni me t cilin na mund t qndrojm krah pr krah... Pr pesqind vjet shqiptart kan luftua kundr perandoris Otomane, deri sa shpalln pavarsin m 28 nntor 1912. Mbas Lufts s Dyt Botrore t prgjakshme, Shqipria u coptua prsri. Pes milion shqiptar jan t ndar; dy milion e gjysm jan pashallkun e Beogradit, n Serbin e sotshme, Malin e Zi dhe n Maqedoni[21] shkruan gazeta Danica.
M von gazeta kroate shkruan se politika serbe e mbas-lufts dhe terrori i Aleksandr Rankoviqit, n vitet 1955, 1956, 1957 e pastaj edhe n vitet 1964 e 1965, ishin shkaktare t vdekjeve e mase 65 mij atdhetarve shqiptar. Ndrsa shum t tjer i kan detyrua t shprnguln pr n Turqi. Ky numr edhe sot e ksaj dite mbahet i fshehur. Sa jan ata q shtypn npr llogoret jugosllave. Edhe sot nuk iu dihet numri. Sa nga ata ikin dhe shkojn pr t punuar n Evropn Perndimore. Edhe pr kt numr t shqiptarve heshtet n Jugosllavi. Autori i shkrimit Vllado Gllavash citon t dhnat q i kishte sigurua nga mrgata shqiptare duke thn se n perndim ka mbi 200.000 mij shqiptar[22].
Gazeta Danica shkruan se sa i shqetsuar dhe i trazuar sht Beogradi nga shqiptart, duket shum mir nga statistikat e popullsis. Dhe n vazhdim na ofron t dhnat statistikore sipas regjistrimit t popullsis t vitit 1948, ku paraqiten vetm 750.431 shqiptar, m 1953, numri i shqiptarve sht n rritje simbolike me 754.245 mij shqiptar, m 1961 kishte vetm 914.733 dhe m 1971 numronte 1. 310.000 shqiptar. Por, autori i shkrimit konstaton se numri i shqiptarve n Jugosllavi sht mbi 2 milion e gjysm banor. Shtrohet pyetja se kujt i shrben numri i falsifikuam dhe i rrem i popullsis shqiptare, prve Beogradit. Po ashtu shtron pyetjen se deri kur bota do t lexoi metodat shptimtare t Beogradit pr mbajtjen e bashkjetess paqsore, deri kur do tu besoi bota fjalve t serbve pr vllazrim-bashkimin, kur nuk i lejon qytetart e vet t quhen me emrin e tyre, po nuk qen serb dhe pr Serbin e Madhe. Shqiptart jan shum t vendosur[23], konstaton autori, dhe kt e tregojn do dit, se nuk do t pushojn deri sa t bashkohen tokat shqiptare dhe deri sa shqiptart t lirohen. Vrtet ardhmria e tyre nuk sht nj kopsht me lule, mbase ata jan t rrethuar me armiq nga do an, nga serbet n veri, maqedont n lindje dhe grekt n jug. Shqiptart e regjur do t kishin dit me i prballua t gjitha kto vshtirsi, po tiu ishte mike qeveria e Tirans. Enver Hoxha nuk dgjon t oj as gishtin pr bashkatdhetart e tij, t cilt ia dorzoi Beogradit m 1945[24].
Dhe krejt n fund t shkrimit, gazeta e prshkruan se si u festua dita e Flamurit n ikago t Ameriks, m 28 Nntor 1976, dhe sjell n disa rreshta fjaln e Profesor Luan Gashit, sekretarit t Prgjithshm t Lidhjes Kosovare, i cili iu drejtua Kroatve: Miq Kroat, ne jemi me ju n do pikpamje, njashtu si jeni edhe ju n kt luft t prgjakshme pr liri, drejtsi dhe pavarsi kombtare[25], prfundon fjaln profesori i nderuar.
Edhe gazeta q botohej n Boston t Ameriks, The Christian Science Monitor, lajmron me 9 shkurt 1977, se Banka Botrore, me qendr n Uashington, do ti japi Kosovs nj hua prej 56 milion dollarsh.
Korrespodenti i ksaj gazete, zoti Eric Bourne, lajmronte nga Beogradi se Pakica m e madhe dhe m e varfr e Jugosllavis-afr nj milion shqiptar n Krahinn e Kosovs, n Serbin Jugore- do t fitoi nga Banka Botrore nj hua pr zhvillim prej 56 milion dollarsh[26]
Huaja kryesisht ishte e dedikuar pr prmirsimin e kanalizim dhe ujitje t 50 mij hektarve t toks s Kosovs. Pr modernizimin e e bujqsis dhe t siguroi rezerva t ujit t pijshm n shum qytete t vogla shqiptare. Gazetari Eric Bourne, shkruan gjat pr kt shtje duke thn se numri i shqiptarve n Kosov sht m shum se katr me nj n prpjestim me serbt, para-ardhsit e Beogradit. Natyrisht, ndihma q ka dhn Beogradi, nuk mjaftonte pr popullsin shqiptare, e cila shtohej tri her m shum se mesatarja e jugosllave. T ardhurat pr njeri jan vetm nj e treta e mesatares jugosllave. Prodhimi pr njeri sht vetm 500 dollar n vit ( nj e katrta e mesatares jugosllave). Ky inferioritet i vazhdueshm ekonomik dhe ndjeshmria politike q e shoqron, e shqetson Jugosllavin. N kt kuadr t dyfisht politik dhe ekonomik, huaja e Banks Botrore, shkruan gazetari Bourne, merr nj rndsi t posame ; jugosllavt kan pranua ta ven n radh t par Kosovn n planin 1976-1980 dhe kjo hua e lidhur me kt. Banka do t paguaj gjysmn e mimit t projektit t kanalizimit dhe t ujitjes. Beogradi do t kompensoje t tjerat.[27]
Zoti Bourne thot se ata q do t prfitojn nga ky projekt do t jen 35 mij veta, shumica shqiptare, bujq q prodhojn 80 mij tonelata pem e zarzavate n vit. Ky prodhim pastaj parashihet q t shtohej deri n nj gjysm milioni tonelata duke prfshir edhe prodhime t reja drithi. Gazeta, njofton gjithashtu se qysh nga vitet 1960, Banka Botrore, me qendr n Uashington, sht burimi m i madh i ndihms ekonomike perndimore pr Jugosllavi. Deri m tani, Beogradi ka mundur t marri hua nj miliard e 500 milion dollar n nj radh kredish[28], q e kan ndihmua Jugosllavin n zhvillimin e energjis, t prpunimit t lndve t para, t transportimit t komunikimit, etj.
N fund t gazets jepet edhe ky njoftim se numrin e Qindress Shqiptare, pr botim e kan ndihmua ushtart e Ballit Kombtar n Ushtrin Amerikane n Gjermani.
ORGANIZIMI I DEMONSTRATAVE ANTI JUGOSLLAVE N SHTETET PERNDIMORE
N numrin 107, t gazets Qindresa Shqiptare, 31 dhjetor 1977, n faqe 11, ishte edhe shkrimi pr organizmin e demonstratave shqiptare n Uashington, q i kishte organizua Lidhja Kosovare kundr politiks jugosllave dhe vet kryetarit t saj Josip Broz Titos.
Gazeta njoftonte se me 16 qershor t vitit 1977, n Uashington ishte organizua nj demonstrat madhshtore q kishte pr qllim sensibilizimin e t drejtave t shqiptarve q jetonin n Jugosllavi dhe q me dekada kishin qen t shtypur. N tubimin e madh fjaln kryesore e kishte mbajtur Sekretari i Prgjithshm i Lidhjes , Prof. Luan Gashi.
Vazhdimisht sipas shkrimit, n tubim kishin marr pjes m tepr se 500 veta. Por ajo q binte n sy ishte se gati t gjith demonstruesit ishin veshur me veshje kombtare dhe barteshin flamuj kombtar t Shqipris dhe t Ameriks, si dhe ishin shkruar dhe bartur mbi 50 tabela me parulla t ndryshme q kishin krkesat q shqiptart e Kosovs t jen t lir dhe t barabart me popujt tjer t Jugosllavis. Demonstrata kishte filluar para Shtpis s Bardh, ku u pranua nj delegacion e cila e dorzoi nj memorandum t nnshkruar prej 500 vetave, q iu drgua Presidentit Carter[29].
Vargu i demonstruesve pastaj ishte drejtua tek Kongresi Shteteve t Bashkuara t Ameriks, ku deputeti William Broomfild prshndeti turmn e kosovarve dhe brohoriti me ta. Prfaqsuesit e dy senatorve shpjeguan se shtja e shqiptarve t Jugosllavis ishte vu si pjes e lnds q do t bisedohej n Beograd[30]
Pas fjalimeve q mbajtn prfaqsuesit e senatorve, fjaln e kishin marr edhe zotri Hafz Jusuf Azemi, Dr. Faton Gashi, z. Kadri Bajram Gashi, antar t Komitetit Qendror t Lidhjes Kosovare, si dhe dy editort e gazets Dielli, q kishin shkua n zyrn e shtypit t Senatorit Dole, ku i kishte pritur z. Donald Lambro, i cili u bri nj intervist t gjat n emr t agjencis s madhe t lajmeve amerikane- UNITED PRESS INTERNATIONAL.
Po ashtu po nga kto demonstrata, Dr. Tako Baaj u dorzoi dy senatorve t Virginia-s, zz. Byrd dhe Scott, shkresat me qllimet dhe ankimet e shqiptarve.
Sipas shnimeve, demonstrata kishte prfundua mir dhe n botn demokratike kishte prcjell mesazhin se, ka nj Kosov q qon zrin me fuqi Shqiprie dhe se Kosova e amria t shkputura nga kombi, jan n Evrop, dhe si t tilla nuk munden t qndrojn m si t tilla, si nj vend t humbur n Afrik[31]. Demonstrata e Uashingtonit, gati qe, edhe kushtrimi i par q i jepej bashksis ndrkombtare.
Organizohen demonstrata t tjera n Uashington
N baz t shkrimeve q na i ofron shtypi q botohej nga mrgimtart tan, del se vitet e shtatdhjeta e kndej ishin t mbushura me plot manifestime t ndryshme q kishte organizua mrgata shqiptare.
N numrin e 108, me 30 prill 1978, t gazets Qindresa Shqiptare, thuhej se shqiptart e kroatt e Shteteve t Bashkuara t Ameriks ishin mbledhur n Uashington, m 6 mars t vitit 1978, dhe kishin organizua nj demonstrat madhshtore kundr Mareshalit Tito t Jugosllavis, i cili kishte ardhur n kt qytet pr nj vizit zyrtare.
Ata, demonstruesit kishin brohoritur se diktatura tiranike e Jugosllavis sht armiku i prbashkt i shqiptarve dhe i kroatve, prandaj kta dy popuj jan t bashkuar po n kt luft pr mbrojtjen e t drejtave t tyre. Kshtu, Lidhja Kosovare n Amerik ishte marr vesh me Organizatn e Kroatve pr me b bashk nj demonstrat m 6 mars, pr t krkua t drejtat njerzore, pr tu ndrpre terrori, torturat dhe ndjekjet dhe pr t ngul kmb q t lirohen t burgosurit politik q po mbushnin burgjet e Jugosllavis dhe q tiu njihej shqiptarve t Kosovs nj autonomi efektive. T gjitha kto krkesa bheshin sepse regjimi i Jugosllavis nuk ka veprua kurr sipas Kushtetuts s vet pr sa i prket barazis s t drejtave t kombeve q prbjn shtetin mozaik jugosllav t ashtuquajtur federal[32].
Duhet cekur se n kt demonstrat kishin marr pjes mbi 2.000 veta shqiptar e kroat, q kishin ardhur nga vendet e ndryshme t SHBA-ve dhe nga vende tjera. Demonstrata ishte organizua n Lafayette Park para Shtpis s Bardh, dhe demonstruesit n duar mbanin flamuj shqiptar, kroat dhe t Ameriks. N marshin e tyre u dgjonin duke u knduar himnet e tri shteteve, dhe kng t ndryshme kombtare, persona t caktuar mbanin parulla t ndryshme n duar. Tubimi kishte fillua n ora 10, para dite dhe kishte prfunduar diku von n ort e pasdites. Duke fillua nga Shtpia e Bardh dhe duke prfunduar para Pallatit t Kongresit Amerikan, ku n pritje iu kishin dal shum deputet e senator.
Shtypi amerikan, demonstratave shqiptare e kroate i kishte kushtua rndsi t madhe. Nga t pranishmit gazetart e ndryshm morn shum intervista nga t pranishmit. N emr t kroatve kishte folur z. Janko Skrbin si dhe n emr t Lidhjes Kosovare prof. Luan Gashi.
N ora nj ( 1 ), pas dreke u mbajt nj Konferenc shtypi e prbashkt, n t ciln kishin folur : Prof. Luan Gashi, zotri Hafz Jusuf Azemi, , z. Abdyl Henci, Dr. Faton Gashi, Dr. Nihat Bakalli, z. Ajet Rushiti, z. Kadri Bajrami, Z. Mustafa Henci, z. Shaqir Salihu dhe z. Skender Gashi.
Ndrsa pas dreke, Profesor Luan Gashi, ishte ftuar n zyrn e Senatit Amerikan nga gazetari i njohur Donald Lambro (fis shqiptari), i cili kishte b nj intervist n emr t agjencis s madhe amerikane t lajmeve United Press International. Po at dit agjencioni e kishte shprndar si nj lajm t veant t dits.
Po ashtu, po at dit edhe dr. Tako Baaj kishte dhn nj intervist pr televizionin Amerikan NBC dhe kishte prezantuar n detaje jetn e vshtir dhe t robruar t shqiptarve n Jugosllavi.
Edhe gazeta The Washington Star, kishte botua nj fotografi me nj grup kosovarsh me plisa t bardh, q mbanin nj pankart, ku ishte e vizatuar nj dor e prgjakur, me kt shkrim : Tito, deri kur duart e tua t prgjakura do t mbysin shqiptar t pafajshm.[33]
Shtypi amerikan lajmronte pr demonstrata e shqiptarve dhe kroatve
Agjensioni amerikan i lajmeve United Press International, lajmronte opinionin e gjer amerikan se nj grumbull i madh shqiptarsh t Ameriks protestoi ditn e hn kundr Presidentit Josip Broz Titos, i cili kishte ardhur n Shtetet e Bashkuara pr nj vizit tri ditsh. Ata e kishin paditur Titon se po e prdor keq pakicn shqiptare n Jugosllavi[34].
Gazeta njofton se udhheqsit e demonstrats, n krye me profesor Luan Gashin kan organizua nj konferenc pr shtyp, ku kan njoftuar arsyen e mbajtjes s demonstratave. Profesori para gazetarve kishte thn se ne kemi ardhur ktu pr t protestua kundr vizits s Titos n SHBA, ngase profesori Gashi jep msim n Shkencat Politike n Queens Colleqe t New Yorkut, dhe duke i ditur parimet e demokracis kishte paditur Titon se u ka mohua t drejtat e statutit m shum se dy milion e gjysm shqiptarve n Jugosllavi.
Agjensioni lajmron se mbledhja i kishte drgua telegrame Presidentit Carter si dhe antarve t Komisionit t Senatit pr Marrdhnie me Jasht dhe atyre t Komisionit t Dhoms s Deputetve pr Marrdhnie Ndrkombtare, pr t protestua kundr vizits s Titos dhe pr t padit presidentin jugosllav se prpiqet q t zhduk krejt nga ky vend i Ballkanit tr qenien kombtare shqiptare.
Po ashtu demonstruesit gjat defilimit t tyre kishin shprndar nj deklarat ku thuhej se q nga viti 1944, Jugosllavia kishte ndjekur nj politik, e cila kishte pr qllim rrnjosjen e krejt shqiptarve nga tokat e tyre t lindjes[35].
Krijoni Kontakt