Gjuha shqipe ne Kosove dhe ne Shqiperi

[TRIMI]

Postuar më parë nga Pellazgu
Qenka për të të përgëzuar se paske mësuar shqip ty Flaka.
A nuk na flet pak kosovarçe, a ku di unë se me çfarë gjuhe identifikohesh ti.
Nëse ti ia ke arritur të mësosh shqip, besoj se nuk do të qe edhe aq e vështirë për çdo kosovar.
Ta marrim pak më seriozisht. Pranimi i shqipes së njësuar si parim ka ndodhur në Prishtinë katër vjet para se të bëhej Kongresi i Gjuhës Shqipe më 1972 në Tiranë. Ka materjal të bollshëm për këtë. Ndërsa në Shqipëri u bë një punë më e madhe dhe më e suksesshme për të zbatuar ato rregulla drejtshkrimore, gramatikore, në viset e tjera shqipfolëse në rajon, kjo paraqiti pengesat e veta që dihen pse. Kjo shihet qartë në faktin se, edhepse e folmja karakteristike e veriut të Shqipërisë administrative, nuk ka aspak problem me shqipen e njësuar (me përjashtim të Agim Doçit) ashtu siç kanë shumëkush në Kosovë a Mal të zi, apo edhe Maqedoni. Përkushtimi i përvetësimit të shqipes letrare mbeti, si të thuash, fakultative për shqiptarët në Ish-Jugosllavi.
Ama, të ngrihesh sot e ta quash përçarës Kongresin e 1972-shit është çmenduri.
Unë mendoj se çdokush sot duhet të shqetësohet gjithmonë se sa bukur e kuptueshëm flet me bashkëbiseduesin e vet shqipfolës. Është e pafalshme për një shqiptar sot që kohën ta tregojë si serbisht të përkthyer shqip. P.sh. Dhitë m'dy...Prej nontve deri m'dhitve. Apo datën: me të njëzeteshtatin. Apo, ende më keq, t'i thjeshtojë fjalitë vetëm në kohën e tashme, të pakryer: Ti po i thu atij...Unë po shkoj atje... Nuk përdoret fare as e shkura, as e ardhmja, as e ardhmja e përparme apo edhe mënyrat e tjera të të shprehurit shqip që vetëm shqipja i ka. Ç'u bë me mënyrën habitore? Askush nuk ia ka haberin se si lakohen foljet.
O Zot! Sa ka kënduar Ilir Shaqiri e Shkurte Fejza për këtë gjuhë, as kumptesa nuk janë mbajtur për shqipen. Vallë, nuk i ka dëgjuar as vetë kosovari!? Epo, fajin nuk e ka Kongresi i 1972-shit! Mua më kanë mahnitur djem e vajza nga Presheva, Medvegja e Bujanovci me shqipen e tyre aq të kulluar. Mos vallë u lindën e u rritën në Gjirokastër ata?! Të takosh në mes të Amerikës propagandues të fesë së Mormonëve, që e flasin Shqipen aq bukur, pa qenë asnjëherë në Shqipëri, është për t'u mrekulluar. Ata nuk ia kanë idenë Kongresit të Drejtshkrimit, por dijnë të drejtshkruajnë e të drejtshqiptojnë bukur, për t'i patur zili

Verej se as ti zoteri nuk e flet gjuhen shume bukur , sic thua se ajo e Shqiperise eshte. Kush ka faj , kosovari qe flet "me gabime" kohore , apo kosovari qe nuk po ditka ti lakoje fojlet ?!

Apo , mos ka faj e tere Kosova qe eshte nje TJETER ne krahasim me Shqiperine , e nuk po e ditka e shkreta se ka faj ?!


TRIMI

[Pellazgu]

Unë nuk dua të dal më i zgjuari, vetëm dua të them nja dy fjalë mbi gjuhën shqipe të folur në Kosovë dhe Shqipëri.
Mua nuk më intereson fakti se a i ka rezistuar shqiptari në kosovë
serbit apojo. Të mos bësh përpjekje të shqiptosh të gjitha shkronjat e alfabetit tonë, gjuhësisht është e pafalshme.
T'i shqiptosh njësoj si "q"-në edhe "Ç"-në, si "gj"-në edhe "xh"-në, ose duhet të keshë të meta nga ndërtimi anatomik i gjëndrrave të zërit, ose, qëllimisht refuzon të mësosh shqip.
Të tregosh kohën si serbisht të përkthyer shqip, del sikur shqiptarët në kosovë nuk kanë patur të bëjnë me kohën, orën aspak, asnjëherë në historinë e tyre. Të thuash "prej nontve deri m'pesave", edhe pse ke mbaruar Universitetin E Prishtinës, mua më duket anomali trunore e jo gjuhësore.
Ta thjeshtosh mënyrën e fjalive në vetëm dëftore, në kohën e tashme të pkryer, pavarësisht se e ke fjalën për të shkuarën a për të ardhmen, le pastaj të ardhmen e përparme apo të kryerën e thjeshtë , për mua është të qeshësh. Shyqyr që edhe serbët nuk kanë gjuhë të sofistikuar (ndoshta prandaj edhe shqiptarët në Kosovë e kanë reduktuar shqipen në atë farë feje), se do kishin edhe një armë më tepër serbët për t"i thënë botës se nuk janë shqiptarë kosovarët. Apo, vallë atë gjë po bëjnë sot disa "akademikë" në Kosovë, po krijojnë identitet më vehte-Kosovar. Atë që nuk mundi ta bëjë shkau e bëjnë vetë.

[Ari-Intimidator]

Sa kritike i madh ky pellazgu. Me vjen mire qe jeni i mencur dhe nuk posedoni anomali te trurit. Une jam nag prishtina, dmth, jam intelektualisht inferior prej juve.


Later

[Rycki2001]

Ndërsa unë ndonëse kam fatin të jem nga Shqipëria (dmth shteti i sotëm shqiptar) mund të them se kosovarët bëjnë më shumë përpjekje se shqiptarët e RSH për të m¨suar gjuhën. Faktet që përmend Pallazgu nuk janë të vërteta pasi ndryshime të tilla si ato që përmend zotnia janë jo midis shqiptarësve të Shqipërisë dhe atyre të Kosovës por midis dy dialekteve kryesore. Për më tepër njëri nga profesorët e mi të universitetit ishte nga Kosova. Asnjë ndryshim në të folur nuk vreje tek ai. Nuk duhet tu fryjmë ndryshimeve, kur ato janë minore. Nëse kosovarët u detyruan të përdorin shumë fjalë në serbisht nuk është faji i tyre.
Rycki

[D'artist]

Postuar më parë nga TRIMI



Zoteri ,

ajo gazete "fshatareske" botohet ne Prishtine , kryeqyteti i Kosoves nese nuk e di dhe drejtohet apo eshte prone Migjen Kelmendit , Ish-kengetarit te gurpit te mirenjohur Gjurmet , mevone Kryeredaktor I radioTelevizionit te Prishtines , apo drejtor gjeneral me nje fjale , e tani gazetar , publicist dhe shkrimtar . Pasi qe nuk keni dijeni per nje person , as mos i mvishni cilesi fshatareke apo mos e vleresoni punen e tij si "pleh gazetash Prishtinase" , duke e pasur parasysh se plehun tend e ke para dere , e ,madje ka filluar t'i vie era ...


TRIMI

P.S.Sa per informaten tende , jam kosovar nga Prishtina dhe jetoj ne Chicago

Ketu or daje nuk ecet me ate se cfare posti ka (ka pasur) nje njeri i caktuar. Ketu ecet me punen qe ben. Puna e ketij njeriu eshte jashte cdo niveli diskutimi dhe gazeta e tij eshte nder me te dobetat qe me kane zene syte ndonjehere. Persa i perket kengeve te grupit Gjurmet, ato i degjoj nganjehere me endje dhe mendoj qe ky djalosh me mire te kishte ngelur tek muzika sesa merret me keto gjerat e tjera. Nejse, se kjo eshte pune e tij dhe ai vetem sa kontribuon me teper, nderkohe qe mund te jete edhe misherimi, i shprehjes se famshme te nje nga intelektualeve me te mire kosovare, Mehmet Kraja, ne nje nga shkrimet e perjavshme te tij ne shtojcen e "Koha Ditore", ku thote se "Ne Prishtine nuk behet jete kulturore. Ne Prishtine nuk behet as jete intelektuale." Kjo shprehje ka te ngjare qe te jete fillimi i ketyre menyrave te jeteses. Pra, ka filluar.

Me keto fakte (nivelin e gazetes dhe thenien e Krajes) besoj se i dhashe pergjigje edhe fjaleve te tua qe kjo gazete s'eshte fshatareske se botohet ne Prishtine.

PS. Ti qenke larg Prishtines or daje, dmth. s'e njeh realitetin intelektual te Prishtines te cilin s'jam i sigurte ne e ke njohur ndonjehere apo jo.

[TRIMI]

Postuar më parë nga D'artist


Ketu or daje nuk ecet me ate se cfare posti ka (ka pasur) nje njeri i caktuar. Ketu ecet me punen qe ben. Puna e ketij njeriu eshte jashte cdo niveli diskutimi dhe gazeta e tij eshte nder me te dobetat qe me kane zene syte ndonjehere. Persa i perket kengeve te grupit Gjurmet, ato i degjoj nganjehere me endje dhe mendoj qe ky djalosh me mire te kishte ngelur tek muzika sesa merret me keto gjerat e tjera. Nejse, se kjo eshte pune e tij dhe ai vetem sa kontribuon me teper, nderkohe qe mund te jete edhe misherimi, i shprehjes se famshme te nje nga intelektualeve me te mire kosovare, Mehmet Kraja, ne nje nga shkrimet e perjavshme te tij ne shtojcen e "Koha Ditore", ku thote se "Ne Prishtine nuk behet jete kulturore. Ne Prishtine nuk behet as jete intelektuale." Kjo shprehje ka te ngjare qe te jete fillimi i ketyre menyrave te jeteses. Pra, ka filluar.

Me keto fakte (nivelin e gazetes dhe thenien e Krajes) besoj se i dhashe pergjigje edhe fjaleve te tua qe kjo gazete s'eshte fshatareske se botohet ne Prishtine.

PS. Ti qenke larg Prishtines or daje, dmth. s'e njeh realitetin intelektual te Prishtines te cilin s'jam i sigurte ne e ke njohur ndonjehere apo jo.

Meqe nja 30 vite i kam shpenzuar ne Prishtine e ky eshte viti im i trete ketu, nuk besoj se aq shpejte e kam harruar jeten intelektuale apo kulturore atje. Mehmet Kraja, eshte nje person ne vete. Me nje mendim te vetin, me nje teori te veten, me nje ide te veten. Ne Prishtine vepron shtepia me e madhe Botuese e Kosoves "Koha" , veprojne kater televizione qe e perfshijne krejt Kosoven, te gjitha gazetat e Kosoves e kane bazen aty. Universiteti eshte aty, Parlamenti aty, Qeveria aty, Presidenca aty. Qendrat me te medha arsimore, kulturore, kombetare, intelektuale , poetike-letrare, etj jane aty. Shkollat me te medha dhe me kualotative te Kosoves jane aty. Eshte qendra kulturore-industriale-arsimore e Kosoves. Per cfare jete pa kulture e jo-intelektualizem po flet ti me Gjenine tend Krajen? Mirepo per disa ende vazhdon anomalia e nje personi si Migjen Kelmendi. Nuk e kam per detyre ta mbroj ketu, e njoh personalisht dhe me vie mire. Gazeta Java eshte nje nga gazetat me te ndryshme, alternative shqiptare qe botohet. Sepse i nxit te diskutohen disa tema "tabu" per shqiptaret. Shume nga kolumnistet me renome te Kosoves, si Shkelzen Maliqi etj shkruajne aty. Njerez te njohur, si Ibrahim Rugova, Nexhat Daci, Mehmet Kraja i yt shkruajne aty regullisht. Nuk e di se si qenka nga me te dobetat?

S'eshte perfekte, por as me e dobeta s'eshte.

Mirepo, shija e gjithkujt le te mbetet per vete. Une aty nuk do perzihem.

Trimi

Post Scriptum

Personit me larte qe flet peralla patriotike (nuk e di se cfare patriotizmi mundet te reflektoje nje shqiptar nga Shqiperia ne tjetrin nga Kosova!), mirepo atij personi qe vendos utopi patriotiko-primitivo-provincialiste nuk do i pergjigjem, sepse ne nje lufte me Injorante, injoranca gjithsesi eshte mjeti me i Madh!!!

[TRIMI]

Postuar më parë nga D'artist


Ketu or daje nuk ecet me ate se cfare posti ka (ka pasur) nje njeri i caktuar. Ketu ecet me punen qe ben. Puna e ketij njeriu eshte jashte cdo niveli diskutimi dhe gazeta e tij eshte nder me te dobetat qe me kane zene syte ndonjehere. Persa i perket kengeve te grupit Gjurmet, ato i degjoj nganjehere me endje dhe mendoj qe ky djalosh me mire te kishte ngelur tek muzika sesa merret me keto gjerat e tjera. Nejse, se kjo eshte pune e tij dhe ai vetem sa kontribuon me teper, nderkohe qe mund te jete edhe misherimi, i shprehjes se famshme te nje nga intelektualeve me te mire kosovare, Mehmet Kraja, ne nje nga shkrimet e perjavshme te tij ne shtojcen e "Koha Ditore", ku thote se "Ne Prishtine nuk behet jete kulturore. Ne Prishtine nuk behet as jete intelektuale." Kjo shprehje ka te ngjare qe te jete fillimi i ketyre menyrave te jeteses. Pra, ka filluar.

Me keto fakte (nivelin e gazetes dhe thenien e Krajes) besoj se i dhashe pergjigje edhe fjaleve te tua qe kjo gazete s'eshte fshatareske se botohet ne Prishtine.

PS. Ti qenke larg Prishtines or daje, dmth. s'e njeh realitetin intelektual te Prishtines te cilin s'jam i sigurte ne e ke njohur ndonjehere apo jo.

Meqe nja 30 vite i kam shpenzuar ne Prishtine e ky eshte viti im i trete ketu, nuk besoj se aq shpejte e kam harruar jeten intelektuale apo kulturore atje. Mehmet Kraja, eshte nje person ne vete. Me nje mendim te vetin, me nje teori te veten, me nje ide te veten. Ne Prishtine vepron shtepia me e madhe Botuese e Kosoves "Koha" , veprojne kater televizione qe e perfshijne krejt Kosoven, te gjitha gazetat e Kosoves e kane bazen aty. Universiteti eshte aty, Parlamenti aty, Qeveria aty, Presidenca aty. Qendrat me te medha arsimore, kulturore, kombetare, intelektuale , poetike-letrare, etj jane aty. Shkollat me te medha dhe me kualotative te Kosoves jane aty. Eshte qendra kulturore-industriale-arsimore e Kosoves. Per cfare jete pa kulture e jo-intelektualizem po flet ti me Gjenine tend Krajen? Mirepo per disa ende vazhdon anomalia e nje personi si Migjen Kelmendi. Nuk e kam per detyre ta mbroj ketu, e njoh personalisht dhe me vie mire. Gazeta Java eshte nje nga gazetat me te ndryshme, alternative shqiptare qe botohet. Sepse i nxit te diskutohen disa tema "tabu" per shqiptaret. Shume nga kolumnistet me renome te Kosoves, si Shkelzen Maliqi etj shkruajne aty. Njerez te njohur, si Ibrahim Rugova, Nexhat Daci, Mehmet Kraja i yt shkruajne aty regullisht. Nuk e di se si qenka nga me te dobetat?

S'eshte perfekte, por as me e dobeta s'eshte.

Mirepo, shija e gjithkujt le te mbetet per vete. Une aty nuk do perzihem.

Trimi

Post Scriptum

Personit me larte qe flet peralla patriotike (nuk e di se cfare patriotizmi mundet te reflektoje nje shqiptar nga Shqiperia ne tjetrin nga Kosova!), mirepo atij personi qe vendos utopi patriotiko-primitivo-provincialiste nuk do i pergjigjem, sepse ne nje lufte me Injorante, injoranca gjithsesi eshte mjeti me i Madh!!!

[TRIMI]

Postuar më parë nga D'artist


Ketu or daje nuk ecet me ate se cfare posti ka (ka pasur) nje njeri i caktuar. Ketu ecet me punen qe ben. Puna e ketij njeriu eshte jashte cdo niveli diskutimi dhe gazeta e tij eshte nder me te dobetat qe me kane zene syte ndonjehere. Persa i perket kengeve te grupit Gjurmet, ato i degjoj nganjehere me endje dhe mendoj qe ky djalosh me mire te kishte ngelur tek muzika sesa merret me keto gjerat e tjera. Nejse, se kjo eshte pune e tij dhe ai vetem sa kontribuon me teper, nderkohe qe mund te jete edhe misherimi, i shprehjes se famshme te nje nga intelektualeve me te mire kosovare, Mehmet Kraja, ne nje nga shkrimet e perjavshme te tij ne shtojcen e "Koha Ditore", ku thote se "Ne Prishtine nuk behet jete kulturore. Ne Prishtine nuk behet as jete intelektuale." Kjo shprehje ka te ngjare qe te jete fillimi i ketyre menyrave te jeteses. Pra, ka filluar.

Me keto fakte (nivelin e gazetes dhe thenien e Krajes) besoj se i dhashe pergjigje edhe fjaleve te tua qe kjo gazete s'eshte fshatareske se botohet ne Prishtine.

PS. Ti qenke larg Prishtines or daje, dmth. s'e njeh realitetin intelektual te Prishtines te cilin s'jam i sigurte ne e ke njohur ndonjehere apo jo.

Meqe nja 30 vite i kam shpenzuar ne Prishtine e ky eshte viti im i trete ketu, nuk besoj se aq shpejte e kam harruar jeten intelektuale apo kulturore atje. Mehmet Kraja, eshte nje person ne vete. Me nje mendim te vetin, me nje teori te veten, me nje ide te veten. Ne Prishtine vepron shtepia me e madhe Botuese e Kosoves "Koha" , veprojne kater televizione qe e perfshijne krejt Kosoven, te gjitha gazetat e Kosoves e kane bazen aty. Universiteti eshte aty, Parlamenti aty, Qeveria aty, Presidenca aty. Qendrat me te medha arsimore, kulturore, kombetare, intelektuale , poetike-letrare, etj jane aty. Shkollat me te medha dhe me kualotative te Kosoves jane aty. Eshte qendra kulturore-industriale-arsimore e Kosoves. Per cfare jete pa kulture e jo-intelektualizem po flet ti me Gjenine tend Krajen? Mirepo per disa ende vazhdon anomalia e nje personi si Migjen Kelmendi. Nuk e kam per detyre ta mbroj ketu, e njoh personalisht dhe me vie mire. Gazeta Java eshte nje nga gazetat me te ndryshme, alternative shqiptare qe botohet. Sepse i nxit te diskutohen disa tema "tabu" per shqiptaret. Shume nga kolumnistet me renome te Kosoves, si Shkelzen Maliqi etj shkruajne aty. Njerez te njohur, si Ibrahim Rugova, Nexhat Daci, Mehmet Kraja i yt shkruajne aty regullisht. Nuk e di se si qenka nga me te dobetat?

S'eshte perfekte, por as me e dobeta s'eshte.

Mirepo, shija e gjithkujt le te mbetet per vete. Une aty nuk do perzihem.

Trimi

Post Scriptum

Personit me larte qe flet peralla patriotike (nuk e di se cfare patriotizmi mundet te reflektoje nje shqiptar nga Shqiperia ne tjetrin nga Kosova!), mirepo atij personi qe vendos utopi patriotiko-primitivo-provincialiste nuk do i pergjigjem, sepse ne nje lufte me Injorante, injoranca gjithsesi eshte mjeti me i Madh!!!

[D'artist]

Te jetosh 30 vjet ne Prishtine s'do te thote qe e njeh realitetin intelektual te saj. Me keto qe shkruan me te vertete po bindem per kete. Dhe po te jap nje shembull per kete. Kur Kraja i tha ato fjale hapur, troc, per te gjithe beri mire sepse ky ishte mendimi i tij dhe ai e shprehu ate. (Sepse kemi raste ku njerezit ne pergjithesi mendojne ndryshe per kulturen e tyre dhe veprojne ndryshe kur vjen puna per te dale ne publik dhe shprehur mendimin e tyre. Deri ketu mire. Njihet forca e masives ne Kosove dhe intelektualet do te dalin nga kjo gjendje pak e nga pak.) Faktikisht, une prita qe pas atij shkrimi te Krajes, te kishte reagime ne shtypin kosovar. Por, u zhgenjeva. Asnje nuk shkroi. Te gjithe rane dakord (te pakten persa u perket bisedave qe pata une personalisht me njerez te ndryshem te fushave per te cilat Kraja fliste). Na rrofte Universiteti, Presidenca, Kuvendi, Java e te tjera institucione. Une dua te them se komuniteti i shkruesve ka ligje te tjera, te ndryshme nga ato te tavolinave me caj rusi. Ne kete komunitet, me keto theniet e tij, Kraja, megjithese eshte tragjike dhe s'do te kisha deshiruar te ishte keshtu, e ka fituar davane.

Kurse per punen e patriotizmit natyrisht qe mund te thuhen shume gjera. Por cka me duket mua dhe cka po te duket edhe ty, realisht shikuar, patriotizmi im nuk eshte i modeluar sipas modelit kosovar. Se po te ishte ndryshe, edhe une do t'i jepja rendesi te dores se pare vete ekzistences se institucioneve dhe jo punes se tyre.

[AsgjëSikurDielli]

D'artist,

une nuk e di se cfare lloji te institucioneve ju jep ti rendesi, por nje gje e di me siguri: Kur te fitsh per institucione, atyre te Shqiperise vurja nje Pseudo perpara.

Kjo ke sa per fillim.

Patriotizmi nuk eshte fjalimi i yt i sterngarkuar ne ndonje kafene ku pihet duhan, apo ndegjimi i yt i lajmeve te BBC-se ne shqip.

E sa per ato qe i thashe me lart per Prishtinen dhe 30 vjetorin, ende vlejne. Kraja vete nuk ishte Jashte-tokesor gjate ketyre periudhave,por bente pjese dhe botonte ne ato rrethana. Si cka i konsideron ai librat e tij, peralla per masat e popullates?

Ndoshta, nuk do e dija.

Por, nje gje ta them: Nje qytet qe e ka se paku nje Universitet ne trollin e vet, nuk mundet te jete i vdekur ne aspekt te kultures e te mos flasim per institucione tjera.

Nese nuk eshte bere ndonje rritje e madhe e nivelit kulturor, kjo vie nga mentaliteti yne patologjik qe sundon gjithkah. E jo nga Prishtina, apo Gjakova, apo ku ta di une.

Dhe sa per fund, gjerat shikohen me sy te ndryshem ne Prishtine ne krahasim me Tiranen. Cka Prishtinasve do ju dukej kulture, ndoshta Tiranasve do ju dukej humbje kohe e anasjelltas...