Kafeneja "Muzike e Zgjedhur" (Origjinali)

[MI CORAZON]

" Romance will fill the air when you play this incredible collection.
It's just filled the best loved refrains from the immortal classics.
Pure beauty !.....Brazenly sensuous! .....a gorgeous treat ! "

Nga kjo CD me pjese klasike nga me te bukurat, ju pershendes me SWAN LAKE ( dance of the swans) - Tchaikovsky.

Kohe shume e bukur ne Florida kete jave.
Une kam blere ca kaçile, çanta e kanistra me shku ne piknik....
Ohhhhhh sa qejf, " Do shqepemi me petulla ! "
Sa gjynof me vje per ju te listes qe se keni kët far fati !

[MI CORAZON]

Me sa shoh s'paskeni kenduar hiç sot. A ju dhembin bajamet a jeni ne zi per Z . Xhinxhiçin?
Meqenese nuk e di sa serioz eshte problemi, sonte per ju Hector Berlioz-in me
" Symphony Fantastique".
( me qene brenda , sepse nuk e njoh mire situaten ne Ballkan)

[Ihti]

A te rafte dielli n' koke ty!

Ne NY ra bore sot...ke inat? Plas!

[shigjeta]

Mi Corazon,
Stafeten e pershendetjeve po e vazhdoj une per sonte duke pershendetur te gjitheve frekuentuesve te hershem dhe te rinj te "Brari" kafene (lol) me kenget:
"In Amore" kenduar nga Morandi dhe Barbara Cola
Ti supererò
In amore andrò
Molto più lontano dove
Tu stupore sei
Con le mani andrò
Dove sento il cuore
Che mi fa capire come
Stai aspettando me
Ti supererò
In amore andrò
Dove non hai mai sognato
Di arrivare tu
Con il viso andrò
Dentro un sentimento
Dove non sei stato ancora
Tormentato tu
Dimmi dove (quando)
Quando (dove)
Cuore, mi avvicino più a te
Tu dimmi le parole (care)
Fino al cuore (calde)
Quando
Me le inventerò
Sto spaccando il cuore
Trovo immersi nel rossore
Tanti amore mio
Sono i tuoi tutti tuoi
Ti sto superando (dove)
Fino al cuore (quando)
Ora, non vedo che te
La tua vita è vita per la vita mia
E gli occhi mi appartengono
Le tue labbra, ciglia
E il cuore è in mano a me
Tutto il tenero che puoi
Non te lo renderò
Io non ti voglio ricordare
Non esisti altrove ma
In me
Ti supererò
Vedo ad occhi chiusi
Dove fare dolci abusi
E bei soprusi a te
Ti supererò col mio amore insonne
E agitato che non dorme
Per svegliare te
Dimmi dove (quando)
Quando (dove)
Caro cuore, io non vedo che te
Ti sto raggiungendo (dove)
Fino al cuore (quando)
Ora
Ti supererò,
In amore andrò
Oltre la parola amore
E non torno più

dhe me kengen "Donna con te" kenduar nga Anna Oxa

Dita me kenaqe me "Love Story". Vertet me pelqen shume. Megjithese ne kete "kafe" te gjitha pershendetjet jane PERLA te muzikes.

[MI CORAZON]

Shigjeta me ke shastis.......
Ke shkruar ju pershendes me kenget :
Ke vene edhe dy pikat per siguri......e une fjalet e kenges , te shkruara ne ate menyre, i mora si liste kengesh......
Mendova shigjeta paska shku " too far" kesaj rradhe...

[shigjeta]

Mi Corazon,
u shkriva kur e lexova (lol)
Tani sa e pashe, ashtu duket vertet

[Dita]

Mi Corazon je nje UFO e vertete


Falemnderit per pershendetjet.

Shigjeta sa kohe kisha pa e sjelle ne mendje ate kengen e Morandit. Cifti ne fjale ka fituar me kete kenge fetivalin e Sanremos. Asaj kengetares me thene te drejten nuk ia mbaja mend emrin.


Po tani qe t'ju tromaks kam zgjedhur nje kenge, po te vjeter fare ama, dhe per me teper e kam ne gjuhe te huaj, pra jo-shqip, jo-anglisht, jo-italisht

Behet fjale per nje zgjedhje frengjisht.

Refrenin ndoshta ia njihni te gjithe.

Kendohet nga Dalida dhe Alain Delon.


Per Dalida.

E lindur ne vitin 1933 ne Kairo, Egjipt.
Emri i lindjes: Yolande Christina Gigliotti
Data e vdekjes: 3 mars 1987 ne Paris (me vetevrasje e mbylli jeten)


(Ne te kalter fjalet e Delon, ne te zeze fjalet e Dalida.)


Paroles, paroles
En duo avec Alain DELON
Michaele/M.Chiosso/G.Ferrio.

C'est étrange, je ne sais pas ce qui m'arrive ce soir
Je te regarde comme pour la première fois
Encore des mots toujours des mots les mêmes mots
Je ne sais plus comment te dire
Rien que des mots
Mais tu es cette belle histoire d'amour que je ne cesserai jamais de lire
Des mots faciles des mots fragiles c'était trop beau
Tu es d'hier et de demain
Bien trop beau
De toujours ma seule vérité
Mais c'est fini le temps des rêves
Les souvenirs se fanent aussi quand on les oublient
Tu es comme le vent qui fait chanter les violons et emporte au loin le parfum des roses
Caramels, bonbons et chocolats
Par moments, je ne te comprends pas
Merci, pas pour moi mais
Tu peux bien les offrir à une autre
Qui aime le vent et le parfum des roses
Moi les mots tendres enrobés de douceur
Se posent sur ma bouche mais jamais sur mon cœur
Une parole encore
Paroles et paroles et paroles
Écoute-moi
Paroles et paroles et paroles
Je t'en prie
Paroles et paroles et paroles
Je te jure
Paroles et paroles et paroles et paroles
Paroles et encore des paroles que tu sèmes au vent

Voilà mon destin te parler, te parler comme la première fois
Encore des mots toujours des mots les mêmes mots
Comme j'aimerais que tu me comprennes
Rien que des mots
Que tu m'écoutes au moins une fois
Des mots magiques des mots tactiques qui sonnent faux
Tu es mon rêve défendu
Oui tellement faux
Mon seul tourment et mon unique espérance
Rien ne t'arrêtes quand tu commences
Si tu savais comme j'ai envie d'un peu de silence
Tu es pour moi la seule musique
qui fait danser les étoiles sur les dunes
Caramels, bonbons et chocolats
Si tu n'existais pas déjà... je t'inventerais
Merci pas pour moi, mais
Tu peux bien les offrir à une autre
qui aime les étoiles sur les dunes
Moi les mots tendres enrobés de douceur
Se posent sur ma bouche mais jamais sur mon cœur
Encore un mot juste une parole

Paroles et paroles et paroles
Écoute-moi
Paroles et paroles et paroles
Je t'en prie
Paroles et paroles et paroles
Je te jure
Paroles et paroles et paroles et paroles
Paroles et encore des paroles que tu sèmes au vent
Que tu es belle !
Paroles et paroles et paroles
Que tu est belle !
Paroles et paroles et paroles
Que tu es belle !
Paroles et paroles et paroles
Que tu es belle !
Paroles et paroles et paroles et paroles
Paroles et encore des paroles que tu sèmes au vent.





Kjo ishte per t'ju nxehur pak se ndonje dite do t'ju sjell ndonje ne gjermanisht

Do mesojme apo jo gjuhe te huaja?!

Thuhet se nje nga menyrat per te perhapur me mire kulturen e nje vendi, pare nga kendveshtrimi i hegjemonise kulturore eshte dhe perhapja e muzikes dhe kengeve te dala nga artiste te nje vendi te caktuar.
Ne Shqiperi ka funksionuar me sukses me Ameriken-Angline dhe Italine.

Pas ketij mini-leksioni te politikes hegjemoniste, po sjell dhe nje fotografi te ciftit Dalida-Delon


Dalida dhe Alain Delon

[Dita]

Po e sjell dhe nje te dyte nga Dalida.
Kete me siguri e njihni te gjithe.


Ciao, ciao bambina


Mille violini suonati dal vento
Tutti i colori dell'arcobaleno
Vanno a formare una pioggia d'argento
Ma piove piove
Sul nostro amore
Ciao ciao bambina
Un bacio ancora
E poi, per sempre
Ti perderò
Come una fiamma
L'amore passa
C'era una volta
Poi non c'è più
Ciao, ciao Bambina
Cos'è che trema
Sul tuo visino
E pioggia o pianto
Dimmi cos'è
Vorrei trovare
Parole nuove
Ma mentre piove
Piango con te
Ciao bambina, ti voglio bene da morire

Ciao ciao

Ciao, ciao bambina
Non ti voltare
Non posso dirti
Rimani ancor'
Vorrei trovare
Parole nuove
Ma piove, piove
Sul nostro amore



(E.Verde/ Domenico Modugno/ Jacques Larue) -1958





Edhe nje foto nga

Dalida

[MI CORAZON]

Dita, per here te pare te kapa ne gabim.
Me ke quajtur UFO, po mire...
Por puna eshte kush me pa tek fluturoja????
Keshtu qe me per shtat do me shkonte UWO ( unidentified walking object).
Une ne fakt i njoh UFO-t, por skam lidhje farefisnore me to.

Meqenese filluat me frengun, ju pershendes sot me kengen e Jacques BREL -
" Ne Me quitte pas"

Ne me quitte pas
Il faut oublier
Tout peut s'oublier
Qui s'enfuit deja
Oublier le temps
Des malentendus
Et le temps perdu
A savoir comment
Oublier ces heures
Qui tuaient parfois
A coups de pourquoi
Le coeur du bonheur
Ne me quitte pas

Moi je t'offrirai
Des perles de pluie
Venues de pays
Où il ne pleut pas
Je creuserai la terre
Jusqu'apres ma mort
Pour couvrir ton corps
D'or et de lumière
Je ferai un domaine
Où l'amour sera roi
Où l'amour sera loi
Où tu seras reine
Ne me quitte pas

Ne me quitte pas
Je t'inventerai
Des mots insensés
Que tu comprendras
Je te parlerai
De ces amants là
Qui ont vu deux fois
Leurs coeurs s'embraser
Je te racont'rai
L'histoire de ce roi
Mort de n'avoir pas
Pu te rencontrer
Ne me quitte pas

On a vu souvent
Rejaillir le feu
De l'ancien volcan
Qu'on croyait trop vieux
Il est paraît-il
Des terres brûlées
Donnant plus de blé
Qu'un meilleur avril
Et quand vient le soir
Pour qu'un ciel flamboie
Le rouge et le noir
Ne s'épousent-ils pas
Ne me quitte pas

Ne me quitte pas
Je ne veux plus pleurer
Je ne veux plus parler
Je me cacherai là
À te regarder
Danser et sourire
Et à t'écouter
Chanter et puis rire
Laisse-moi devenir
L'ombre de ton ombre
L'ombre de ta main
L'ombre de ton chien
Ne me quitte pas

Kenge dhe kengetar i mrekullueshem . S'gjej fjale per ta komentuar...

[Dita]

me bere te qesh.......po he se ta argumentoj une pse UFO...une te lexoj ne internet...ti vjen tek une permes valesh...pra percillesh deri tek syte e mi si objekt ne fluturim prej Amerikes ne Evrope....ndaj UFO


Zgjedhje te mire ke bere!