Etimologjia e fjalëve

[SKRAPARI]

Per tu habitur!."Po edhe ne e flasim italishten me mire se ata"

edhe kinezet po e flasin anglishten me mire se amerikanet. si do qe te jete anglishtja ngelet gjuha e anglezeve jo e amerikaneve apo e japonezeve.
ndersa shqipja ngelet gjuha e ilireve(paraardhesve te shqiptareve).
te mohosh gjuhen e ilireve eshte te mohosh evropen.

[Fishtani1]

Shqipja është gjuhë lara lara, pak Sllavisht, pak Turqisht, pak Latinisht, pak Greqisht, pak Vllehisht, pak Gjermanisht e pak Arabisht etj. Shqipja shfaqet në histori rreth 2 shekuj mëparë si gjuhë bijë e Arbërishtes.

Euu pseudodijetar, po kjo gjuhe vllehe cfare na qenka keshtu?, mund te na shpjegosh? qe kur cobanet vlleh paskan gjuhe me vete edhe pse njihet vetem nje nendegezim i gjuhes rumune e kjo fundit degezim e latinishtesh (me nje fjale si rumunet e lere vllehet nuk kane gjuhe te tyre sepse e pervetsuan gjuhen e pushtuesit) kurse shqipja qe njihet shkencarisht nje nga 8 gjuhet me primitiv te IndoEvropianishtesh nga Linguistika kurse ti e klasifikon gjuhe e bastardume aq me teper thua qe eshte influncuar nga gjuha vllehe kur ne fakt nuk ka gjuhe te tille

Po Turqishtja?, me qene se shqipen e quan te vjeter 2 shekullore per shkak "te ndryshimit te etnomit historik shqiptar", atehere si ka mundesi qe turqishten e quan me te vjeter se shqipen kur ky etnom para vitit 1920 nuk ekzistonte?



Pse ti gjuhet i percakton ne baze ndryshimit te etnomit?, po neser nese vendosim ta ndryshojme etnomin e ta quajme veten Marsian, mendon qe zhduket e tere gjuha e popullit?

[SERAFIM DILO]

edhe kinezet po e flasin anglishten me mire se amerikanet. si do qe te jete anglishtja ngelet gjuha e anglezeve jo e amerikaneve apo e japonezeve.
ndersa shqipja ngelet gjuha e ilireve(paraardhesve te shqiptareve).
te mohosh gjuhen e ilireve eshte te mohosh evropen.

Sikur te them?.Se shqiptaret e sotem e flasin shqipen me mire se iliret.....S'ma ha mendja se mohoj Europen!
Kinezet e flasin shume mire anglishten!Kan njeçik veshtiresi kur shqiptojne shkronjen R,e kthejne ne L.......

[D@mian]

Kush mund te me thote se kush eshte etimologjia e fjaleve MERI[inat] dhe ZEMRIM................

Forma origjinale e fjales duhet te jete mëni. Ne pergjithesi format gege jane me arkaike.

Per mua eshte nje nga fjalet me interesante te shqipes, per arsye se lidhet me fjalen e pare ne textin e Iliades, μηνιν (shqipto: meenin), qe do te thote pikerisht meri, zemerim (angl.: anger, wrath).

Fjalia e pare e Iliades:

μῆνιν ἄειδε θεὰ Πηληϊάδεω Ἀχιλῆος

dmth:

kendoji perendeshe merise se Akilit (birit) te Peleut

Duhet te kete lidhje edhe me fjalen latine mania, besoj.

Nuk e di etimologjine, as nese keto fjale vijne nepermjet huazimeve apo kane nje rrenje te perbashket.

[Baptist]

Forma origjinale e fjales duhet te jete mëni. Ne pergjithesi format gege jane me arkaike.

Per mua eshte nje nga fjalet me interesante te shqipes, per arsye se lidhet me fjalen e pare ne textin e Iliades, μηνιν (shqipto: meenin), qe do te thote pikerisht meri, zemerim (angl.: anger, wrath).

Fjalia e pare e Iliades:

μῆνιν ἄειδε θεὰ Πηληϊάδεω Ἀχιλῆος

dmth:

kendoji perendeshe merise se Akilit (birit) te Peleut

Duhet te kete lidhje edhe me fjalen latine mania, besoj.

Nuk e di etimologjine, as nese keto fjale vijne nepermjet huazimeve apo kane nje rrenje te perbashket.

kjo: "(1)μῆνιν (2)ἄειδε (3)θεὰ (4)Πηληϊάδεω (5)Ἀχιλῆος"
me ka mundesi te perkthehet edhe keshtu:
(3)Perendeshe, (2)drejtoja (1)mendjen (5)Akile (4)Peleidit.

[D@mian]

4-Unë nuk këmbëngul, por vijë këtu me fjalë që ekzistojnë prej mijëra vitesh, ndërsa ti e nxjerrë Shqipen 2 shekullore si gjuha më e lashtë në botë.

Konsesusi midis shumices se gjuhetareve serioze eshte se Shqipja eshte shkeputur nga trungu Indoeuropian te pakten qe para 3 mije vjetesh (ndoshta edhe me heret). Madje edhe ndarja e dialekteve gege e toske datohet para 1000-1500 vjetesh. Si qenka 2 shekullore?

Sill fakte bindëse, jo pseudo studime që i gjenë nëpër forume online. RROFTË NJERËZIA E BASHKUAR, VDEKJE NACIONALIZMIT!

Dakord, po mos t'ia fusim edhe kodra pas bregut.

[D@mian]

kjo: "(1)μῆνιν (2)ἄειδε (3)θεὰ (4)Πηληϊάδεω (5)Ἀχιλῆος"
me ka mundesi te perkthehet edhe keshtu:
(3)Perendeshe, (2)drejtoja (1)mendjen (5)Akile (4)Peleidit.

Ku bazohesh ne perkthimet (2) dhe (1)?

Ne gjuhen homerike (dhe ne pergjithesi greqishten e lashte) fjala mendje thuhej νους (shqipto: nous).

http://philosophy.unc.edu/people/faculty/james-lesher/Nous%20in%20the%20APo.pdf

edhe

Kurt Von Fritz, "NOUS and NOEIN in the Homeric Poems", Classical
Philology, 38 (1943), pp. 79-93

[tomaras]

1-Di të shkruash Shqip, por nuk ke dije minimale mbi gjuhësinë. Si qenka formuar Latinishtja në laboratore o njeri? Latinishtja ekziston që para se grekët e lashtë të shkruanin tekste mbi pellazgët o kokëqyp patriot. Latinishtja nuk u krijua prej romakëve, por ekzistonte tek fiset latine në Itali që para se të dyndeshin drejt Italisë etruskët. Ik mos lejë namë kot edhe ti, pseudo dijetar 2 lekësh. Shqipja është gjuhë lara lara, pak Sllavisht, pak Turqisht, pak Latinisht, pak Greqisht, pak Vllehisht, pak Gjermanisht e pak Arabisht etj. Shqipja shfaqet në histori rreth 2 shekuj mëparë si gjuhë bijë e Arbërishtes.

2-Nuk dihet asnjë fjalë nga Pellazgjishtja, edhe madje as nuk dihet nëse pellazgët kanë ekzistuar realisht, prandaj mos shpik kot përalla si "kjo fjalë ka qenë në Pellazgjisht" se le namë më keq se besimtarët.

3-Prapa shtesa "ar" është turqike edhe jo shqiptare, "Tatar", "Bullgar", "Magjar" etj. Ndërsa prapa shtesa "tar" ose "tor" ose "tore" është Latine, "lavoratore", costruttore" etj. Edhe shfaqet në histori që para se grekët e lashtë të përmendnin Ilirinë për herë të parë.

4-Unë nuk këmbëngul, por vijë këtu me fjalë që ekzistojnë prej mijëra vitesh, ndërsa ti e nxjerrë Shqipen 2 shekullore si gjuha më e lashtë në botë. Kot lodhesh me gjuhët e tjera, Shqipja rrjedh prej Arbërishtes, se nga rrjedh Arbërishtja nuk mburresh dot ti si shqiptar, mundet të mburren vetëm arbërorët, edhe jo, ata nuk janë shqiptarë edhe nuk kanë identitet shqiptar, nuk flasin Shqip, por Arbërisht. Gjergj Kastrioti është heroi i tyre edhe jo i shqiptarëve, edhe nëse ata rrjedhin nga ilirët kjo nuk ka lidhje me shqiptarët.

5-Sill fakte bindëse, jo pseudo studime që i gjenë nëpër forume online. RROFTË NJERËZIA E BASHKUAR, VDEKJE NACIONALIZMIT!

Kurse unë mendoj që ti nuk je kaq injorant mbi gjuhësinë sa lë të krijohet përshtypja nga këto postime tuat, e sidomos nga ky i fundit.

Duke krahasuar datën e regjistrimit tënd në forum 18.11.2010 dhe agresisvitetin dhe arrogancën boshe që shpërfaq, nuk kam se si të mos mendoj që në mos qofsh ndonjë nga adminat e regjistruar me emër tjetër që përpiqet ta mirëmbajë atraktivitetin e forumit, atëherë duhet të jesh ndonjë "langue" i angazhuar nga ta po për të njëjtin qëllim, dhe që duke bërë gam-gam rrekesh ta tërheqësh vëmendjen e "gjuetarëve" dhe t'u japësh jetë temave.

Nuk po e bën keq punën.

[Helikranon]

Faktet dhe argumentet kane filluar t'i ngaterojne me agresivitetin dhe arrogancen.

[Helikranon]

Ne faqen 52 te librit "Skenderbeu" Oliver J.Schimtt shkruan :

Duket e besueshme dhe ajo qe thote Barleti se Skenderbeu mesoi nje numer

gjuhesh,turqishten,arabishten,greqishten,italishte n dhe sllavishten ("ilirishten",sic e

shpreh ai) . Krahas arberishtes duhet te kishte folur qysh ne atdhe sllavishten;

greqishtja t'et i sherbente krahas sllavishtes si gjuhe kancelarie.

TUTANKHAMUN , jam plotesisht me mendimin tuaj sidomos per ceshtjen 4.

Nga pellazgishtja dhe ilirishtja kemi aspak ose pak te dhena.

Po nga gjuha arberishte a egzistojne dokumente te shkruara?

Ne se po,na ndihmoni .

Mbetem me padurimin e pritjes te pergjigjes tuaj.