Lutje Në Muajin Ramazan

[Mexhid Yvejsi]

LUTJE NË MUAJIN RAMAZAN


(IMAM HASAN EL-BASRI)

(642-728)


O All-llah i madhëruar

Këtë muaj e shenjtëruat,

Këtë muaj e bekuat

Kur'an-in shpjegues,

Mëshirues, shqarues,

Vulës së profetëve

Ja shpallët,

ja zbuluat…


O All-llah i madhëruar

Këtë muaj të bekuar

E caktuat për të agjëruar,

Për ta shtuar adhurimin

Për ta fituar shpërblimin…


O All-llah i madhëruar

Dyert e mirësisë

Dyert e begatisë

I keni hapur

Në këtë muaj

Për shërbestarët Tuaj…


O All-llah i madhëruar

Në këtë muaj të bekuar

Të lutëm më dhuroni:

Një gjuhë që të përmend,

Një mendje që të përkujton,

Një zemër që të dashuron,

Një besim të vërtetë

Në të dërguarin Tënd,

Të lavdëruarin: Muhammed…


O All-llah i madhëruar,

Emri Yt qoftë i lavdëruar,

Që e bëre muajin Ramazan

Udhëzues, shërues, garues,

Që të fitojmë

Që të shpëtojmë…


Përktheu nga anglishtja:
Mexhid YVEJSI, Gjakovë