Arkivi i Mit'hat Frashėrit
Nevruz Shehu:
Zhduket arkivi i 1944-ės i Mit'hat Frashėri
» Dėrguar mė: 23/08/2010 - 12:45
Fatmira Nikolli
Njė arkiv me vlerė tė pallogaritshme ėshtė zhdukur. 1 ton e gjysmė dokumente, 24 pako hekuri me libra, fotografi dhe letėrkėmbime tė panjohura pėrbėnin Arkivin e Mit'hat Frashėrit. Sot, ai nuk dihet se ku ėshtė. Qė prej vitit 1997, vendndodhja e tij ėshtė e papėrcaktuar. Pėr tė thuhet vetėm se gjendet nė njė fshat tė Tiranės... Nuk dihet se kush e ruan, nė fakt nuk dihet nėse ruhet e nuk dihet as se nė ē'gjendje ėshtė. I njohur ndryshe si Arkivi i Diasporės Shqiptare, qė pėrmbledh njė sėrė 'letrash' tė rėndėsishme pėr historinė e Shqipėrisė, ai rreth vitit 1944 shkoi nė Amerikė sė bashku me drejtuesit e Ballit Kombėtar. Pas viteve 1990, njė e treta e tij u soll nė Shqipėri. Nė kėtė arkiv dihet qė ka njė sėrė dokumentesh me rėndėsi tė madhe pėr zhvillimin e Luftės sė Dytė Botėrore nė vendin tonė, dokumente tė kohės, tė Ballit Kombėtar e tė partive tė tjera tė djathta. Veē kėtyre, janė me qindra tituj librash tė botuar nė kohė e vende tė ndryshme tė botės pėr Shqipėrinė. Arkivi, siē thamė mė lart, erdhi nė Shqipėri rreth viteve 1995-1996. Kėtu punėt pleksen keq! Me ardhjen e tij nė vendin tonė, ai pėr njė farė kohe kaloi dorė mė dorė e mė tej u zhduk. Ende sot nuk dihet se ku e agon mėngjesi, e ky e ngrys muzgu! Njė gjė dihet me siguri, nė atė arkiv ka njė sėrė materialesh me rėndėsi pėr debate tė mėdha tė historisė sonė. Shqetėsimin pėr kėtė humbje e ngre studiuesi Novruz Shehu, i cili na sqaron nė intervistėn e mėposhtme odisenė e arkivit, pėrmbajtjen e tij, si edhe pėrpjekjet e bėra pėr t'i rėnė nė gjurmė.
Zoti Shehu, ju para disa viteve keni bėrė problem zhdukjen e Arkivit tė Mit'hat Frashėrit. Jeni ende i angazhuar nė gjetjen e tij?
Patjetėr, ėshtė njė nga objektivat e mia si studiues, intelektual dhe si qytetar shqiptar. Heshtja totale ndaj denoncimit tė vjedhjes sė arkivit tė Mit'hat Frashėrit m'i shton mė tepėr forcat dhe angazhimin. Kėtė, trafikantėt e Arkivit nuk mund ta kuptojnė mbasi mendojnė se gjithēka nė botė vėrtitet rreth parasė, por pėr fat tė keq gabojnė. Unė i pėrkas lobit tė idealistėve dhe pa idealist kombet zhduken e planeti shkon drejt shkatėrrimit total. Unė e dua jetėn pėr tė gjithė komunitetin, natyrisht qė tė jetoj dhe vetė, por kurrė qė tė bėhem pjesė e krimit. Mund t'ju deklaroj pėr herė tė parė, mbas pasurimit me fakte tė tjera, se vjedhja e arkivit tė Mit'hat Frashėrit ėshtė vjedhja mė e madhe e shekullit tė XX-tė pėr Shqipėrinė, por qė do tė quhej e tillė pėr ēdo komb tė qytetėruar.
A mund tė na thoni se ēfarė kuptohet apo mė saktė, ēfarė informacioni keni pėr kėtė arkiv?
Arkivi i Mit'hat Frashėrit ėshtė njė sasi e jashtėzakonshme dokumentesh tė tė gjithė emigrantėve tė diasporės shqiptare, kryesisht tė Luftės sė Dytė Botėrore por edhe tė gjatė gjithė shekullit tė XX-tė. Aty ka korrespodenca tė personaliteteve mė tė shquara tė Shqipėrisė, programe e aktivitete partish, shoqatash, jetėshkrime individėsh dhe aktivitete tė tyre, fotografi tė mjaft aktiviteteve e personaliteteve, qėndrime tė personaliteteve apo institucioneve apo shoqatave tė huaja pėr Shqipėrinė nė kohė tė ndryshme etj. Aty ka krijime tė pabotuara ndonjėherė, por dhe programe tė forcave politike tė kohės sė luftės, kryesisht tė partive antikomuniste. Ka mjaft, ose plotėsisht tė gjitha koleksionet e gazetave e revistave tė dala gjatė gjithė shekullit tė XX-tė, si dhe njė korrespodencė mjaft e madhe dhe e rėndėsishme midis Vasil Andonit e Mit'hat Frashėrit. Mund t'ju them se nė kėtė arkiv janė dokumentet kryesore e tė panjohura e pėr pasojė, tė pabotuara ndonjėherė, por qė nga ana tjetėr, kanė vlerė tė pakrahasueshme pėr historinė e Shqipėrisė. Pjesa mė e rėndėsishme e tyre i pėrket Luftės sė Dytė Botėrore, ku njė sasi fotografish, rreth 7.600 copė, tė shoqėruara dhe me filmat pėrkatės, e bėjnė dhe mė tė rėndėsishėm kėtė arkiv. Dhe e dini se cila ėshtė pesha e tij? 15 kuintal dokumente! Tė ikėn mendja kur e mendon. Nė botė tė prangosin pėr njė dokument, nė Shqipėri, ca tė ashtuquajtur vetėpronarė tė arkivit mbajnė peng 15 kuintalė. Natyrisht, po tė ishte flori, duhet kuptuar se nuk do tė ndodhte kėshtu, mbasi hetuesit, gjykatėsit, prokurorėt, ministrat e tė gjithė 'taborėt' do tė suleshin pėr ta gjetur. Dhe jo vetėm kaq, dy tė tretat e tjera tė dokumenteve (pėrveē kėtyre) ndodhen nė Ēikago, ku intelektualėt tė tmerruar kanė vendosur tė mos t'i dėrgojnė nė Shqipėri.
A keni dijeni se ēfarė pėrmbajnė fotografitė?
Mesa kam informacion, janė fotografi tė pushkatimeve qė kanė kryer komunistėt gjatė Luftės sė Dytė Botėrore dhe jo vetėm kaq. Ka aktivitete e takime me shoqata e personalitete tė misioneve tė huaja nė Shqipėri, procesverbale e mė tej. Aty ka tė fiksuara nė celuloid mjaft krime nga mė monstruozet gjatė Luftės sė Dytė e qė dyshoj se janė tė fiksuar nė celuloid dhe autorėt e krimeve, fakt qė e bėn kėtė arkiv tė rrethuar nga heshtja dhe indiferentizmi, si tė vetmet armė qė mund tė pėrdoren pėr ta zhdukur.
Ju thoni qė arkivi ėshtė zhdukur, por, a mund tė na thoni se si ky arkiv u zhduk? Ku ishte, kush e kishte dhe kur u zhduk?
Pėr ekzistencėn dhe zhdukjen e kėtij arkivi e mora vesh rastėsisht nė njė lokal dhe s'mbaj mend as personin. Kėrkova ndihmėn e medias dhe m'u pėrgjigj vetėm njė gazetė para disa vitesh. Asokohe edhe investigova pėr kėtė arkiv. Nga investigimi mėsova se arkivi i Mit'hat Frashėrit, pas ikjes nė Shtetet e Bashkuara tė Amerikės pas vitit 1944, ishte sjellė nė Shqipėri mbas vitit 1995 nga njė person me mbiemrin Turdiu e njė tjetėr. Mė tej, arkivi i ėshtė dorėzuar Partisė sė Ballit Kombėtar. Nuk dihet se pėr ēfarė arsye, por mendoj se pikėrisht kėtu nis 'projekti' i zhdukjes. E them kėtė, sepse arkivi s'kishte pse tė ēohej tek njė forcė politike, kur mund tė dorėzohej tek Arkivi Qendror i Shtetit. Nuk ma ha mendja tė ketė qenė amanet i njė personaliteti si Mit'hat Frashėri apo i ndonjė burri tjetėr tė menēur nė pėrmasat e tij, qė e dinė se ēfarė vlere ka arkivi e ēfarė vlere ka njė forcė politike, qė nė fund tė fundit, ka jetėgjatėsi tė pėrkohshme. Nga anėtari i kryesisė sė Ballit Kombėtar, qė quhej Spartak Picari, ky arkiv nė vitin 1997 u ēua gjoja pėr t'u strehuar tek Biblioteka Kombėtare, ku drejtoresha Nermin Basha e mori nė dorėzim. Po si? Ajo e mbajti aty pa njė farė procesverbali dhe mė vonė Spartak Picari, siē mė thanė nė Ballin Kombėtar, e transferoi nė njė farė fshati me njė grup bashkėpunėtorėsh. Pretendimi ishte se kish filluar trazira e madhe e vitit 1997 e arkivi duhej tė sigurohej. Po pse duhej tė strehohej nė njė fshat? E pse tė mos sigurohej nė Arkivin e Shtetit? Ai u strehua nėpėr xhepa e shtėpi personash, pa asnjė procesverbal. Kėtė natyrisht e di Spartak Picari.
Ēfarė argumenti ju dhanė atėherė pėr vendstrehimin?
Asnjė argument. Mėsova se Arkivi strehohej diku, se nė Partinė e Ballit Kombėtar ishin kapakėt e regjistrave tė arkivit, se kryesia e Ballit Kombėtar e kishte hedhur kėtė ēėshtje nė gjyq, duke realizuar kėshtu njė justifikim e grabitje tė ligjshme, mbasi gjykata e nderuar e mbylli ēėshtjen si tė kishte tė bėnte me njė kosh plehurinash, e jo me pasurinė mė tė madhe intelektuale tė Shqipėrisė. Them pasurinė mė tė madhe, mbasi aty janė angazhuar disa qindra intelektualė idealistė nė tė gjitha vendet e botės si Angli, Amerikė, Belgjikė, Austri, Australi, Itali, Greqi etj. Ai nuk ėshtė vetėm Arkivi i Ballit Kombėtar, por edhe arkivi i Diasporės Shqiptare. Kryetari Partisė sė Ballit, Adriatik Alimadhi mė paraqiti dokumentet e gjyqit, gjyq i cili e kishte mbyllur ēėshtjen nė formė tė prerė dhe dyshoj se nė kėtė vendim kanė marrė pjesė personalitete tė politikės qendrore nė Shqipėri, kryesisht nė presidencėn e kohės. Mirė qė gjykata e mbylli, po pėrse nuk u kėrkua gjyq tjetėr, qoftė dhe me ekspertė ndėrkombėtarė? Spartak Picari e di tė plotė odisenė e mbajtjes peng tė kėtij arkivi, arkiv tė cilin nuk ka tė drejtė askush ta mbajė peng, e as tė rrijė indiferent; nuk ka tė drejtė askush tė pėrdhunojė mundin, djersėn, vullnetin, aktivitetin e intelektualėve mė tė shquar tė Shqipėrisė qė u detyruan tė banonin, vepronin e tė vdisnin nėpėr botė. Ėshtė e tmerrshme tė mendosh se ka guximtarė qė rrinė indiferent ndaj mbajtjes peng tė kėtij arkivi, qė kėrkojnė ta quajnė kėtė arkiv, pronė tė njė grupi intelektualėsh qė pretendojnė se janė intelektualė pėrfaqėsues tė sė djathtės. Mund tė pohoj se qėndrimi nė komunizėm ka qenė shumė mė tepėr korrekt se sa qėndrimi i ballistėve tė sotėm. Shkoni nė Arkiv dhe do tė shikoni se asnjė kundėrshtari tė komunizmit nuk i janė djegur dokumentet. Madje ka qenė orientim qė tė ruheshin me fanatizėm dhe vetėm shkarravitja e njė dokumenti e ēonte punonjėsin nė pranga. Ėshtė e tmerrshme qė ballistėt djegin historinė e tyre. Personat pėrgjegjės duhet tė vendosen para drejtėsisė dhe nuk ka asnjėfarė justifikimi. Duhet qė nė mėnyrė urgjente drejtėsia tė sjellė nė Arkivin e Shtetit kėtė pronė me vlerė tė jashtėzakonshme. Kam shpresė se "Gazeta Shqiptare" nuk do ta japė vetėm si njė sensacion, por do ta ēojė deri nė fund kėtė betejė intelektuale.
A mendoni se ky arkiv mund tė ekzistojė diku i padėmtuar aktualisht?
Patjetėr. Spartak Picari shėtit i qetė tek 'Brryli' i Unazės. Njė tjetėr bėn politikė kombėtare, njė tjetėr, thonė se ėshtė me pushime, njė ish-i burgosur politik pėrdredh mustaqet e mbajtura herėt. E teksa ndodhin kėto, arkivi fle nė njė fshat tė Tiranės, i kafshuar nga britmat e shpirtrave tė tė vdekurve jashtė atdheut... Nuk besoj se nė botė mund tė krahasohet ky akt me ndonjė akt tjetėr mė tė turpshėm. Dhe ju siguroj se s'kemi tė bėjmė me njė pėrrallė me tigra e personazhe horror, por me njė grup "trafikantėsh" dokumentesh. Zoti bekoftė kėdo qė do tė shpjerė deri nė fund kthimin e kėtij arkivi nė vendin qė i takon!
fatmira.nikolli@gazetashqipatre.com
Krijoni Kontakt