Nuk po kapesh o Fishtan , nejse do te kapi diku ,
po ky , edhe ky per te qeshur ?
Robert dANGÉLY
ENIGMA
nga pellazgėt te shqiptarėt
http://i493.photobucket.com/albums/r...esi/enigma.jpg
Oδυσσευς = Udhėsshe-u, me perifrazė: ai qė nuk e pa udhėn e vet;
Πηνελοπη = Pen e lypi, me perifrazė: qė rregulloi perin e vet;
Αχιλλευς = Akileti, me perifrazė: aq i lehti;
Αγαμεμνων = Aqė me mėnt-i, me perifrazė: aq i menēuri, aq i dituri;
Μενελαος = Mėnt e lau, me perifrazė: qė e lanė mendtė;
Ελενη = E lėna, me perifrazė: e lėna nga mendtė;
Πυθαγορας = Bythėgjeri, fjalė e pėrbėrė = me vithe tė gjera, nofkė pėr filozofin Pitagora, i cili nė tė vėrtetė quhej Aristokles;
Βοτονιατης = Bythėgjati e shtrembėruar greqisht, fjalė e pėrbėrė: me vithe tė kėrcyera;
Κερκυρα = Kėrcuri = trung qė noton;
Σικελια = Si kali = me kokė si tė kalit (forma e ishullit);
Βρινδησι-ον = brin dashi - briri i dashit (forma e gjirit);
Ιταλια = Vetulla = forma e lashtė nė vend tė ēizmes;
ηλος = hell;
Αρχιμηδης = pėrkthim i Kryemadhi = me kokė tė madhe nė kuptim metaforik;
Κικερων = Qiqra = nė kuptimin tepėr i hollė, inteligjent;
Μελλιττα = mjalta = Malta = mjaltė, pėr shkak tė ėmbėlsisė sė klimės nė ishull;
Εχιδνα = e hidhna = nepėrka = e hidhura, helmuese;
Βυξαντιον = Bizanti nga buza, prej formės etj.
http://i493.photobucket.com/albums/r...si/enigma6.jpg
1) E bėnnė ctatėn, me nź prindretė, Pulenidha Mullijesi dhe Daparai Pulenidha Purihimetėsi:
2) Njė njerėzi pėr gratė e tyre dhe djemtė.
3) Po tė jet se viret (njeri) nė dhź te ky varr, bėrė (prej) neje, tu bjerė pune madhe dhe hall e mi halle: ose dha: < (kaqė).
http://i493.photobucket.com/albums/r...si/enigma7.jpg
1) E bėnnė ctatun me ne prinjatet
ELPETI (vehtė) vehtes d(he) djemėvet.
2) E bleu Akuti me tė.
Krijoni Kontakt