Hoxha Shefqet Krasniqi ben thirrje qe nxisin urrejtje

[gimche]

3:19 Feja e pranueshme tek All-llahu është Islami...
3:20 E nëse ata polemizojnë me ty, ti thuaj: “Unë me tërë qenien time i jam dorëzuar All-llahut, e edhe ithtarët e mij”! E thuaju edhe atyre që u është dhënë libri dhe injorantëve: “A pranuat fenë islame”? Nëse e pranuan islamin, atëherë e kanë gjetur të vërtetën, e nëse refuzojnë, ti ke për obligim vetëm t’u kumunikosh; All-llahu i di shumë mirë punët e robëve.

3:85 E kush kërkon fe tjetër përveç fesë islame, atij kurrsesi nuk do t’i pranohet dhe ai në botën tjetër është nga të dëshëpruarit.

5:3 ...Sot përsosa për ju fenë tuaj, plotësova ndaj jush dhuntinë Time, zgjodha për ju islamin fe...

[bani]

3:19 Feja e pranueshme tek All-llahu është Islami...
3:20 E nëse ata polemizojnë me ty, ti thuaj: “Unë me tërë qenien time i jam dorëzuar All-llahut, e edhe ithtarët e mij”! E thuaju edhe atyre që u është dhënë libri dhe injorantëve: “A pranuat fenë islame”? Nëse e pranuan islamin, atëherë e kanë gjetur të vërtetën, e nëse refuzojnë, ti ke për obligim vetëm t’u kumunikosh; All-llahu i di shumë mirë punët e robëve.

3:85 E kush kërkon fe tjetër përveç fesë islame, atij kurrsesi nuk do t’i pranohet dhe ai në botën tjetër është nga të dëshëpruarit.

5:3 ...Sot përsosa për ju fenë tuaj, plotësova ndaj jush dhuntinë Time, zgjodha për ju islamin fe...

CILI "iSLAM",
ai Islam qe personalizohet me emrin "Islam", per te gjithe kombet me te njejtin emertim, dmth"islam",
apo Islam, me kuptimin ata qe i nenshtrohen vullnetit te Zotit

[gimche]

CILI "iSLAM",
ai Islam qe personalizohet me emrin "Islam", per te gjithe kombet me te njejtin emertim, dmth"islam",
apo Islam, me kuptimin ata qe i nenshtrohen vullnetit te Zotit

Ke diçka kundër?!
Duket se qartë po flet All-llahu, një Islam është, të tjerët në krye me Nënë Terezën (megjithë respektin për kontributin e saj bamirës) midis Xhehennemit.

[bani]

gimche ,
juve jeni te prodispozuar te kundershtoni cdonjerin qe sjell nje fjale te mire e qe do paqen , e jo urrejtjen, aq me teper kur behet fjale per vellezerit e nje gjaku, sic jane te krishteret shqiptare,
sado qe t'i mbuloni faktet, nuk mund t'i fshihni ato,
ato jane argumente nga Kur'ani, une habitem se si merrni guximin e i kundershtoni , kur supozohet se e besoni(kuranin),
kjo sjellje e juaja nuk me shton tjeter vetem se oreksin per te qene edhe me i perqendruar per rrugen e drejte , e per me te miren ,qe me argumente t'jua bej te ditur se duhet respekt e dashamiresi me vellezerit e nje gjaku, ashtu edhe sikurse udhezohet ne Kur'an;

4:1.O njerëz! Druajuni Perëndisë, i Cili ju krijoi prej një individi, ndërsa prej atij krijoi bashkëshorten e tij, kurse prej këtyre të dyve krijoi shumë mashkuj e femra. Dhe druajuni Perëndisë, me emrin e të cilit, ju i kërkoni njëri-tjetrit diçka dhe i ruani lidhjet farefisnore. Se, Perëndia, me të vërtetë, është përherë mbikëqyrës i juaji.

[gimche]

gimche ,
juve jeni te prodispozuar te kundershtoni cdonjerin qe sjell nje fjale te mire e qe do paqen , e jo urrejtjen, aq me teper kur behet fjale per vellezerit e nje gjaku, sic jane te krishteret shqiptare,
sado qe t'i mbuloni faktet, nuk mund t'i fshihni ato,
ato jane argumente nga Kur'ani, une habitem se si merrni guximin e i kundershtoni , kur supozohet se e besoni(kuranin),
kjo sjellje e juaja nuk me shton tjeter vetem se oreksin per te qene edhe me i perqendruar per rrugen e drejte , e per me te miren ,qe me argumente t'jua bej te ditur se duhet respekt e dashamiresi me vellezerit e nje gjaku, ashtu edhe sikurse udhezohet ne Kur'an;

4:1.O njerëz! Druajuni Perëndisë, i Cili ju krijoi prej një individi, ndërsa prej atij krijoi bashkëshorten e tij, kurse prej këtyre të dyve krijoi shumë mashkuj e femra. Dhe druajuni Perëndisë, me emrin e të cilit, ju i kërkoni njëri-tjetrit diçka dhe i ruani lidhjet farefisnore. Se, Perëndia, me të vërtetë, është përherë mbikëqyrës i juaji.

Nuk kam asgjë kundër teje dhe as që të kundërshtoj pse deshiron të mbash lidhje me të Krishterët, keso lidhje kam edhe unë. Keto gjëra janë personale, ti ishe i pari qe replikove ndaj meje, e jo unë, thuajse ajo që thashë ishte jo-normale, ndërkaq unë as edhe një fjal timen nuk e thash thjeshtë solla citate nga Kur'ani që ty të prekin dhe shkelin mbi idetë dhe mendimet e tua.

[gimche]

3:67 Ibrahimi nuk ka qenë as jehudi as i krishterë, por ai ishte larg besimeve të kota, ishte musliman dhe nuk ishte prej idhujtarëve.

Ketu nevojitet pak një koment i shkurtër, në rradhë të parë sqarohet feja e Ibrahimit, në rradhë të dytë Krishterimi dhe Jehudizmi konsiderohet besim i kotë dhe e treta përngjasohet me idhujtarizmin.

Çdo të mirë!

P.S Ske nevojë të replikosh bani ngase këtë nuk e sjella për të kundërshtuar ty, thjeshtë për lexuesit

[bani]

3:67 Ibrahimi nuk ka qenë as jehudi as i krishterë, por ai ishte larg besimeve të kota, ishte musliman dhe nuk ishte prej idhujtarëve.

Ketu nevojitet pak një koment i shkurtër, në rradhë të parë sqarohet feja e Ibrahimit, në rradhë të dytë Krishterimi dhe Jehudizmi konsiderohet besim i kotë dhe e treta përngjasohet me idhujtarizmin.

Çdo të mirë!

P.S Ske nevojë të replikosh bani ngase këtë nuk e sjella për të kundërshtuar ty, thjeshtë për lexuesit

as une nuk po te replikoj , por po informoj lexuesit se mysliman nuk eshte emer , por fjale arabe qe perdoret per ata qe i nenshtrohen vullnetit te Zotit,
vetem per sqarim kam sjelle te njejtin verset nga perkthimet me me ze te kuranit boterisht, si edhe ne shqip nga h.nahi ,
shihet qarte se si perkthehet fjala mysliman
dhe nga kjo kuptohet se te nenshtruar zotit ka edhe te krishtere, ose mysliman sic i thone ne gjuhen arabe

KUR'AN----------3:67

Muhammad Asad
Abraham was neither a "Jew" nor a "Christian", but was one who turned away from all that is false, having surrendered himself unto God; and he was not of those who ascribe divinity to aught beside Him.

M. M. Pickthall
Abraham was not a Jew, nor yet a Christian; but he was an upright man who had surrendered (to Allah), and he was not of the idolaters.

Abdel Haleem
Abraham was neither a Jew nor a Christian. He was upright and devoted to God, never an idolater,

Amatul Rahman Omar
Abraham was neither a Jew nor a Christian, but he was upright who had submitted (to the will of God), and he was not one of the polytheists.

Hamid S. Aziz
Abraham was not a Jew, nor yet a Christian, but he was a "Hanif" (an upright man) who had surrendered, and not of the idolaters.

Muhammad Sarwar
Abraham was not a Jew or a Christian. He was an upright person who had submitted himself to the will of God. Abraham was not a pagan.

Shabbir Ahmed
Abraham was neither a Jew nor a Christian, but he was an upright man who had surrendered to Allah. He never ascribed divinity to anyone beside One True God.

Farook Malik
Abraham was neither a "Jew" nor a "Christian", but was one who turned away from all that is false, having surrendered himself unto God; and he was not of those who ascribe divinity to aught beside Him.

Bijan Moeinian
Abraham was neither a Jew nor a Christian. He was a Muslim (Arabic word for “submitter to God”), decisive in submission to God, and [unlike the Christian who make of Jesus a partner of God,] he never associated any partner with God.
ketu perkthyesi sqaron se mysliman nuk eshte emer , por fjale arabe qe perdoret per ata qe i nenshtrohen Zotit

Hasan Al-Fatih Qaribullah
No, Abraham was neither a Jew nor a Nazarene. He was of pure faith, a submitter (Muslim). He was never of the idolaters.

Muhammad Ahmed - Samira
Neither was Abraham a Jew nor a Christian, but upright and obedient, and not an idolater.

Sher Ali
Abraham was neither a Jew nor a Christian but he was ever inclined to God and obedient to HIM, and he was not of those who associate gods with ALLAH.

Edward Henry Palmer
Abraham was not a Jew, nor yet a Christian, but he was a `Hanif resigned, and not of the idolaters.

George Sale
Abraham was neither a Jew, nor a Christian; but he was of the true religion, one resigned unto God, and was not of the number of the idolaters.

kurse ne shqip nga hasan nahi;
Ibrahimi nuk ka qenλ as hebrej as i krishterλ, por ka qenλ besimtarλ i vλrtetλ. E, nuk ka qenλ as nga idhujtarλt.

[chino]

Prek realitetin, një tjetër kategori që unë nuk e kam cekur

Paske ofruar definicion te manget? Nese ka definicioni kuptim, atehere ate qe te mund te perdoret ne cdo rast. Ky i yti nuk paska qene i tille. Cfare kjo tregon per formen se si ti debaton, e di vete. Nesje...

E trego definicionin e ri tani.

Te pres.

Dhe kjo është arsyeja pse mendon se ato versete ndërlidhen kryekput me ty?!

Po. Arsyeja pse mendoj se lidhen me mua, me te pakten gjysmen e shqiptareve, me paraardhesit tane jomuslimane, me kulturen tone jomuslimane, me historine tone te tille. Si dhe me gjysmen e njerezimit. Pra jo vec me mua.

E keqkuptove prapë versetin. Verseti tregon një realitet në të kaluarën se si një popull i tërë u shëndrrua në derra dhe majmunë, pos një pjese të vogël të tyre që nuk e thyen urdhërin. Bën fjal për kohën e kaluar dhe nuk ka për qëllim të sotmen.

Ne te kaluaren? Pasi qe ngjarja, apo njerezit i takuakan te kaluares, paske te drejte te i quash "derra"? Hm. Po Muhamedi jeton akoma, apo i perket te kaluares?

E nese mendon te thuash se ata njerez, per te cilet flet Kurani, jane bere derra e majmuna, atehere duhet te me ofrosh deshmite per kete gje. Perndryshe kam te drejte te pohoj se Muhamedi eshte lindur nga seksi i nenes se tij me deve. Pa patur ti te drejte te me kerkosh deshmi! "Fjala e lire" sic na meson Kurani.

[gimche]

as une nuk po te replikoj , por po informoj lexuesit se mysliman nuk eshte emer , por fjale arabe qe perdoret per ata qe i nenshtrohen vullnetit te Zotit,
vetem per sqarim kam sjelle te njejtin verset nga perkthimet me me ze te kuranit boterisht, si edhe ne shqip nga h.nahi ,
shihet qarte se si perkthehet fjala mysliman
dhe nga kjo kuptohet se te nenshtruar zotit ka edhe te krishtere, ose mysliman sic i thone ne gjuhen arabe

KUR'AN----------3:67

Muhammad Asad
Abraham was neither a "Jew" nor a "Christian", but was one who turned away from all that is false, having surrendered himself unto God; and he was not of those who ascribe divinity to aught beside Him.

M. M. Pickthall
Abraham was not a Jew, nor yet a Christian; but he was an upright man who had surrendered (to Allah), and he was not of the idolaters.

Abdel Haleem
Abraham was neither a Jew nor a Christian. He was upright and devoted to God, never an idolater,

Amatul Rahman Omar
Abraham was neither a Jew nor a Christian, but he was upright who had submitted (to the will of God), and he was not one of the polytheists.

Hamid S. Aziz
Abraham was not a Jew, nor yet a Christian, but he was a "Hanif" (an upright man) who had surrendered, and not of the idolaters.

Muhammad Sarwar
Abraham was not a Jew or a Christian. He was an upright person who had submitted himself to the will of God. Abraham was not a pagan.

Shabbir Ahmed
Abraham was neither a Jew nor a Christian, but he was an upright man who had surrendered to Allah. He never ascribed divinity to anyone beside One True God.

Farook Malik
Abraham was neither a "Jew" nor a "Christian", but was one who turned away from all that is false, having surrendered himself unto God; and he was not of those who ascribe divinity to aught beside Him.

Bijan Moeinian
Abraham was neither a Jew nor a Christian. He was a Muslim (Arabic word for “submitter to God”), decisive in submission to God, and [unlike the Christian who make of Jesus a partner of God,] he never associated any partner with God.
ketu perkthyesi sqaron se mysliman nuk eshte emer , por fjale arabe qe perdoret per ata qe i nenshtrohen Zotit

Hasan Al-Fatih Qaribullah
No, Abraham was neither a Jew nor a Nazarene. He was of pure faith, a submitter (Muslim). He was never of the idolaters.

Muhammad Ahmed - Samira
Neither was Abraham a Jew nor a Christian, but upright and obedient, and not an idolater.

Sher Ali
Abraham was neither a Jew nor a Christian but he was ever inclined to God and obedient to HIM, and he was not of those who associate gods with ALLAH.

Edward Henry Palmer
Abraham was not a Jew, nor yet a Christian, but he was a `Hanif resigned, and not of the idolaters.

George Sale
Abraham was neither a Jew, nor a Christian; but he was of the true religion, one resigned unto God, and was not of the number of the idolaters.

kurse ne shqip nga hasan nahi;
Ibrahimi nuk ka qenλ as hebrej as i krishterλ, por ka qenλ besimtarλ i vλrtetλ. E, nuk ka qenλ as nga idhujtarλt.

Po bani, na lejo ta citojmë versetin në gjuhë origjinale dhe ta shohim se cila nga keto është më e përafërt me perkthimet, para se ta hapi Kur'anin dua ti tregoj tri definicione Kur'anore:
1. Jehude, Jehudu, Jehudijjen = Hebrejt
2. Nesara, Nasranijjen = Krishterët
3. Islam, muslimin, muslimun, muslimen dhe muslimat = Muslimanët (vetëm se dallojnë në njejës, shumës dhe gjinitë)

مَا كَانَ إِبۡرَٲهِيمُ يَہُودِيًّ۬ا وَلَا نَصۡرَانِيًّ۬ا وَلَـٰكِن كَانَ حَنِيفً۬ا مُّسۡلِمً۬ا وَمَا كَانَ مِنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ (٦٧)

Me shkronja shqipe në gjuhë arabe:

3:67 Ma kane Ibrahimu Jehudijjen we la Nasranijjen we lakin kane hanifen Muslimen we ma kane minel mushrikinë
Ibrahimi nuk ka qenë as jehudi as i krishterë, por ai ishte larg besimeve të kota, ishte musliman dhe nuk ishte prej idhujtarëve.

Termi Musliman dihet se çka ka për qëllim kryesorja është se në gjuhë origjinale po citohet se ai ishte Musliman i njejti citat që është për Ibrahimin i apelohet edhe Muslimanëve të tjerë (ndjekësve të Kur'anit) në vazhdim të po kesaj Kaptine:
3:102 Ja ejjuhel-ledhine amanut-tekkull-llahe hakkatukatihi we la temutunne il-la we entum muslimun
O ju që besuat, kini frikë All-llahun me sinqeritet të vërtetë dhe mos vdisni, pos vetëm duke qenë muslimanë!

Nëse nuk gabohem je ti ai i cili nuk pranon komentin në kllapa ngase ajo është pjesë e perkthyesit atëherë përkthimi bukfal na sjell këtë realitet, i cili megjithatë është pakontestueshëm, ngase Muhammedi a.s vjen pikërisht nga familja e Ibrahimit:

Ibrahim - Ismail - Hashim - Abdul Mutalib - Abdullah - Muhammed

[gimche]

Paske ofruar definicion te manget? Nese ka definicioni kuptim, atehere ate qe te mund te perdoret ne cdo rast. Ky i yti nuk paska qene i tille. Cfare kjo tregon per formen se si ti debaton, e di vete. Nesje...

E trego definicionin e ri tani.

Te pres.

E tregova definicioni im për ato versete është Realiteti, nuk është Ofendimi, sharja etj.

Po. Arsyeja pse mendoj se lidhen me mua, me te pakten gjysmen e shqiptareve, me paraardhesit tane jomuslimane, me kulturen tone jomuslimane, me historine tone te tille. Si dhe me gjysmen e njerezimit. Pra jo vec me mua.

Atëherë pra po bënë gabim, ngase verseti nuk portretizon shqiptarët, ty dhe kulturën jo-muslimane.

Ne te kaluaren? Pasi qe ngjarja, apo njerezit i takuakan te kaluares, paske te drejte te i quash "derra"? Hm. Po Muhamedi jeton akoma, apo i perket te kaluares?

Interesant është se je një njeri i cili lexon shqip megjithatë nuk kupton. Skënderbeu masakroi turq, si quhet kjo përpos se realitet që ka ndodhur, pa ofenduar askënd nga turqit e sotëm ajo ndodhi i pelqeu apo si pelqeu ndokuj.
Hebrejt u shëndrruan në majmunë dhe derra, çka mund të quhet kjo tjetër përpos se realitet që ka ndodhur, pa ofenduar askënd, kjo ndodhi me paraardhësit e Hebrejve të sotit!

E nese mendon te thuash se ata njerez, per te cilet flet Kurani, jane bere derra e majmuna, atehere duhet te me ofrosh deshmite per kete gje. Perndryshe kam te drejte te pohoj se Muhamedi eshte lindur nga seksi i nenes se tij me deve. Pa patur ti te drejte te me kerkosh deshmi! "Fjala e lire" sic na meson Kurani.

Dhe pyeti ti (Muhammed) për fshatin që ishte në breg të detit e ata e shkelën rendin e të shtunës (që e kishin të ndaluar gjuajtjen e peshqve), kur në të shtunën e tyre peshqit u vinin sheshazi mbi ujë, e në ditën që nuk festonin nuk u vinin. Ja, kështu i sprovuam ata ngase ishin mëkatarë.
Dhe kur një grup prej tyre thanë: “Përse këshilloni një popull që All-llahu do ta shkatërrojë ose dënojë me një dënim të ashpër?” Thanë (këshilluesit): “Arsyetim para Zotit tuaj dhe me shpresë që t’u largohen gabimeve”.
E kur braktisën atë për të cilën ishin këshilluar, Ne i shpëtuam ata që pengonin nga të këqijat, ndërsa ata që kundërshtuan i kapëm me një dënim të fortë, ngase ishin të shfrenuar.
E kur ata tejkaluan me arrogancë të hapët nga ajo që ishin të ndaluar, Ne i shndërruam në majmunë të përbuzur. (Kur'an 7:163-166)

Ka edhe citate tjera që me sa e di unë tregojnë ngjarjen më në detaje, por ja që nuk po më kujtohen referencat