i nershem jam ,Postuar mė parė nga >_Ilirian_>
[=bani;2897923]
di qe ju nuk keni asnje argument qe t'a mbeshtetni tezen tuaj
Je i nershem, ka tezėt mos u sill !
shpjegohu me qarte...
sidoqofte,
pse nuk perkthehet fjala Allah,
a nuk eshte Allahu , Zoti ?
nqs Allahu eshte Zoti, atehere pse nuk u perktheka Zot,
nqs eshte emri i Zotit , e prandaj nuk perkthehet , ateheres,
Ku jane argumentet se Zoti e ka emrin Allah !
Ndryshuar pėr herė tė fundit nga bani : 18-10-2010 mė 11:32
Nuk ka perėndi tjetėr pėrveē ZOTIT
Sepse Kurani esht Arab, edhe kta lutjet i kan ne Arabisht, ndoshta jan te bindur qe duke fol arabisht, po flasin gjuhen e zotit. Ec merre vesh punen e ktyre.
There is no never ending banquet under the sun. All good things must come to an end.
fjalet e tjera perkthehen , pervec fjales Allah,
pra nuk eshte se nuk perkthehen fjalet e tjera ne shqip, por vetem fjala Allah nuk e perkthejne,
PSE!!!
Nuk ka perėndi tjetėr pėrveē ZOTIT
Sepse esht libri i tyre o vlla. Ju pelqen me shum fjala Allah.
There is no never ending banquet under the sun. All good things must come to an end.
perkthimi nuk eshte me te pelqyer,
psh, une nuk mund te perkthej nga anglishtja fjalen Yes, ne shqip Jo,sepse fjala Yes eshte Po ne shqip,
pra nuk eshte perkthimi sipas deshires se cdokujt, eshte sipas kuptimit te asaj fjale ne shqip...
Ndryshuar pėr herė tė fundit nga bani : 18-10-2010 mė 12:24
Nuk ka perėndi tjetėr pėrveē ZOTIT
Nje kishe per te krishteret arabe ne Bruksel(Belgjike), e cila ka te shkruajtur ne pjesen e perparshme te kishes me germa te medha fjalen 'Allah" ne arabisht.
ne kuranin me perkthim te Sherif Ahmetit , ne Suren e pare te ketij kurani, ne pjesen e fletes poshte kesaj sureje eshte shkruar tekstualisht;
Fjala; Allah eshte emer i vecante i Zotit dhe nepermjet ketij emri shprehet bindja dhe besimi se vetem Ai eshte i adhuruar , se vetem Ai meriton te adhurohet,andaj kur themi Allah ne,pervec besimit ne Zotin nje,shprehim besimin se Ate e adhurojme dhe e respektojme. Ai qe nuk e adhuron dhe nuk e respekton , ai emrin Allah e shprehe jo realisht.
kete filozofi nga e nxori sherif Ahmeti qe e shkruajti edhe ne kur'an,
ku e gjeti ai kete shprehje ne kuran , qe te kete te drejten t'ua imponoje me pas njerezve ne perkthimin shqip te kur'anit,
ku u mbeshtet Sherif Ahmeti ne kete shkrim te tijin qe e shkruan poshte sures se pare te Kur'anit,
cfare argumenti kishte Sherif Ahmeti per kete qe shkruajti ne Kuranin e perkthyer ne shqip nga ai .
a ka njeri ketu te me shpjegoje tekstin e mesipem qe gjendet ne kuranin e perkthyer ne gjuhen shqipe,nese jo , atehere kam arsye te besoj se edhe perkthimin e kuranit , sherif ahmeti e ka perkthyer sipas frymes se besimit te tij , e jo si perkthyes i kuptimit te Kur'anit nga arabishtja ne shqip,
pra jo thjesht perkthim i kuptimeve te Kur'anit , por perkthim i ndikuar nga fryma e besimit te tij personal.
Ndryshuar pėr herė tė fundit nga bani : 18-10-2010 mė 14:08
Nuk ka perėndi tjetėr pėrveē ZOTIT
Kete teme keshtu si ka vajtur ne cdo shkronje e cdo fjali e kisha deklaruar si mesim obligativ per shkollat fillore ne Kosove.
Thuaj qe s'do isha politikan i mire!!
Te lumte Bani. SInqerisht, nuk mund te ndaloj se lavduari nje njeri si ti.
Na thuaj pak se si e ka perkthyer reshati fjalen : Elif lam mim ?
"Shqiptar, Elhamdulilah"
politikan , jo vetem i mire por edhe shume i afte , pasi ne venat e tua , se bashku me gjakun qarkullojne nenet dhe germat e kushtetutesKete teme keshtu si ka vajtur ne cdo shkronje e cdo fjali e kisha deklaruar si mesim obligativ per shkollat fillore ne Kosove.
Thuaj qe s'do isha politikan i mire!!
A lumte Bani. SInqerisht, nuk mund te ndaloj se lavduari nje njeri si ti.
Nuk ka perėndi tjetėr pėrveē ZOTIT
nuk e di , c'eshte e verteta nuk me kujtohet.
Nuk ka perėndi tjetėr pėrveē ZOTIT
Regullat e Postimit
Pėrgjigju Duke Cituar
Krijoni Kontakt