Ku janë argumentet se Zoti e ka emrin Allah?

[bani]

si dhe e njejta sure el-ihlas nga Arthur John Arberry ;


1.Say: 'He is God, One,

2.God, the Everlasting Refuge,

3.who has not begotten, and has not been begotten,

4.and equal to Him is not any one.'
************************************************** *************************

nga Edward Henry Palmer ;


1.Say, He is God alone!

2.God the Eternal!

3.He begets not and is not begotten!

4.Nor is there like unto Him any one!
************************************************** *************************************

nga George Sale ;


1.Say, God is one God;

2.the eternal God:

3.He begetteth not, neither is He begotten:

4.And there is not any one like unto Him.
************************************************** **************************************

dhe nga ;John Medows Rodwell


1.SAY: He is God alone:

2.God the eternal!

3.He begetteth not, and He is not begotten;

4.And there is none like unto Him.

[bani]

po e njejta nga hasan nahi ;

1.Thuaj: “Perëndia është Një!

2.Perëndisë i drejtohen për ηdo gjë!

3.(Ai) nuk ka lindur prej ndokujt, as nuk ka lindur kë,

4.dhe askush nuk i gjason Atij!”

[bani]

I solla keto shembuj per te vene re se ne shume perkthime nga perkthyesit me te njohur te Kuranit ne gjuhen angleze eshte perdorur fjala angleze God ne vend te fjales arabe Allah,

po ashtu jane perdorur ne shume perkthime emrash te personazheve kuranore ne perdorimin dhe kuptimin e tyre ne perendim, si psh

Ibrahim thuhet Abraham
Davud thuhet David
Isa thuhet Jezus
Sulejman thuhet Solomon etj etj,,>


Keto perkthime jane bere per arsye qe te kuptohet me mire dhe me drejte Kurani, ne menyre qe te mos kete nevoje per perkthim mbas perkthimit.

Le te shpresojme qe edhe ne shqip do e kemi ne te ardhmen nje perkthim te tille te Kuranit i cili do plotesoje nevojat e shqiptareve myslimane me se miri,

Kjo gje do ndihmonte qe edhe te krishteret shqiptare te kuptojne qe edhe myslimanet nuk i luten dickaje te panjohur e qe nuk e kuptojne ata(te krishteret) , sepse nuk eshte shqip fjala Allah , por i Luten Zotit, qe kete fjale ne shqip nuk e zevendeson asnje fjale tjeter , as arabe e as hebreje,
patjeter qe do ishte nje kapercim i nje pengese qe mesa duket nuk ishte , por po fillon.

Por edhe duke marre shkas nga verseti kuranor qe thote;

14:4.Na nuk kemi dërguar asnjë pejgamber, përpos nλ gjuhën e popullit tλ tij, pλr t’u shpjeguar atyre (e ta kuptojnë). Perëndia e shpie në humbje kë të dojë dhe e udhëzon në rrugë të drejtë kë të dojë. Ai λshtλ i Plotëfuqishλm dhe i Gjithëdijshëm.

[bani]

Ky verset sqaron shume , vete Perëndia thotë ;


7:180.Perëndisë i përkasin emrat më të bukur, andaj thirreni Atë me to (dhe lutjuni), e shmangiuni atyre që i shtrembλrojnë emërat e Tij. Ata do tλ ndëshkohen ashtu si kanë vepruar.


Klikoni ketu per nje shkrim nga Dr Umar Farruk Abdullah, Nje Zot , shume emra

[RiNiKi]

Si po keni nerva qe te hapni tema te tilla ?!
Pse nuk i grumbulloni pyetjet e juaja se bashku qe i keni, te e hapni nje tem, dhe te prisni qe ti pergjigjen ?

Ku eshte argumenti qe Zoti quhet "Jezus" ?
Ku eshte argumenti qe Zoti quhet "Jehova" ?
Ku eshte argumenti qe Zoti quhet "Zot" ?
Ku eshte argumenti qe Zoti quhet "Perendi" ?

Ke ti argumenta ?
Un kam argumenta qe Zoti quhët Allah.
Por nese ti s'ke argument per keto qe pyeta me lart, pse mundon veten me tema koti ?!

hahahhhaha
"zotat" andaj dhe besimi i till eeshte politeist, si mund te quhet nje fe monotoiste kur "zot" quhen me shume se tre ... kurse ne besojme nje Zot, pra dhe feja eshte monotoiste...

[RiNiKi]

B.RR.RR.

Per te mos dalur jashte teme per se Zoti e ka emrin Allah, une po e jap nje link, qe mos te shkoj me large perveq ketu tek ne ne Kosove:

Nese nuk jane te bindur, mjafton te shkohet ne ne kete webfaqe te youtue...

[Homer]

Rino ke ngatru teme, krijimtarit artistike jan Ketu

[MafiaWarz]

B.RR.RR.

Per te mos dalur jashte teme per se Zoti e ka emrin Allah, une po e jap nje link, qe mos te shkoj me large perveq ketu tek ne ne Kosove:
http://www.youtube.com/watch?v=kp0wPs9zfbA
Nese nuk jane te bindur, mjafton te shkohet ne ne kete webfaqe te youtue...

Woww u vertetua githqka :S hahaha

Vertet edhe ti beson si njeri ktu qe me sjelli lop me mbishkrim arab ahahha

Te kallxoj antari me siper per ku eshte kjo video po te kishte pasur edhe shtete keshtut si nenforume mire do te ishte disa keshtut qe jan komik njerz ti dergoin atje ne shtete HUMORISTIKE

[Eliyahu]

Pershendetje! Fjala El, Elah, ose Elohim ne Bibel ka shume kuptime, ajo perdoret si per Perendine e vertet ashtu edhe per perendite pagana. Pra me elohim mund ti thuhet edhe satanit. Ndersa Jahveh Elohim, eshte Perendia i Bibles gjithe kohes nga fillimi deri ne fund. Emri Jahveh shihet te cdo profet i Testamentit te vjeter : Jirmi-jahu (Jeremiah), Eli-Jahu (Elia), Jesha-jahu (Isaiah), pra profetet e kane ditur emrin e Perendise se Israelit, emrin qe eshte permbi cdo emer qe shpaloset te emri i Jezus Krishtit. Jezus - Jahshua hebraish pra Jahveh shpeton. ka me mijera referenca ne Bibel per emrin e Perendise vecse perkthimet ne vend te Elohim kane perdorur Perendi, dhe ne vent te Jahveh kane perdorur Zot.
Jezus Krishti eshte misherimi i Jahveut ose shembellimi i Tij i dukshem!

[bani]

B.RR.RR.

Per te mos dalur jashte teme per se Zoti e ka emrin Allah, une po e jap nje link, qe mos te shkoj me large perveq ketu tek ne ne Kosove:
http://www.youtube.com/watch?v=kp0wPs9zfbA
Nese nuk jane te bindur, mjafton te shkohet ne ne kete webfaqe te youtue...

nqs ky eshte argument , atehere logjika njerezore qenka barazuar me shtazoren...