Po kta arabet e leshit pse e kruajn me miellin e gjermanit
Al-Jazeera: Gėrdeci, fishekė dhe para
Nga Londra
Muhamed Veliu
Tragjedia e 15 marsit 2008 nė Gėrdec vazhdon tė tėrheqė vėmendjen e medias botėrore pėr tė hedhur dritė rreth aktorėve dhe faktorėve qė cuan nė vdekjen e 26 personave dhe plagosjen e 300 tė tjerėve.
Nėpėrmjet emisionit hulumtues People and Power, Njerėz dhe pushtet, stacioni prestigjoz Al-Jazeera nė gjuhėn angleze dega e Londrės, ka realizuar njė dokumentar me titull Fishekė dhe Para duke rindėrtuar me detaje shpėrthimin e Gėrdecit.
Dokumentari i prezantruar nga gazetarja Ilva Tare nis me dėshmitė rrėnqethėse tė familjarėve tė vikitmave duke treguar historinė e Erison Dudės, njėri prej fėmijėve qė humbėn jetėn nė fabriken e vdekjes.
Al-Jazeera i sjell shikuesve tė saj njė dokumentar, i cili mundohet tė ekzaminojė se kush ishin pėrgjegjėsit e kėsaj tragjedie ku dy prej protagonistėve tė saj, Mediu dhe Pinari, ishin zyrtarė tė shtetit shqiptar.
Mbi tė gjitha ky dokumentar sjell fuqishėm zėrin e familjarėve tė viktimave tė cilėt apelojnė pėr drejtėsi. Njė hapsirė e vecantė nė dokumentar i kushtohet ekzaminit tė fakteve rreth Fatmir Mediut, Ylli Pinarit dhe Mihal Delijorgjit, tre prej protagonistėve kryesorė nė kėtė histori.
Emisioni investigativ People and Power vendos nė qendėr tė tij edhe rolin e Shkėlzen Berishės, djalit tė kryeministrit Sali Berisha.
Al-Jazzera sjell premtimin e dhėnė nga kryeministri Berisha pėr njė hetim tė plotė pėr kėtė tragjedi, por kujton se kryeministri shqiptar nuk e pėrmendi asnjėhere se djali i tij ishte prapa njė kompanie qė ndėrtoi Gėrdecin nga fillimi deri nė fund tė ekszistencės sė saj.
Kryeministri Berisha ka refuzuar ti pėrgjigjet pyetjes sė Al-Jazzera-s duke deklaruar: Nuk ėshtė aspak normale pėr mua tė komentoj rreth njė cėshtje qė ėshtė nė gjykim e sipėr.
Pjesė e dokumnetarit ėshtė edhe vdekja e Kosta Trebickės, njė person kyc me dijeni rreth operacionit tė ripaketimit tė fishekėve pėr llogari tė kompanisė amerikane tė Efraim Diverolit.
Dokumentari i Al-Jazeera analizon procesin gjyqėsor pėr Gėrdecin duke nėnvizuar faktin se njė prej njerėzve tė pėrfshirė nė ngjarje, ish-ministri i Mbrojtjes Mediu, nuk ėshtė nė bankėn e tė akuzuarve.
Zoti Mediu ka refuzuar tė intervistohet nga Al-Jazeera, por avokati i tij Ardian Visha i ėshtė pėrgjigjur disa pyetjeve rreth lidhjeve tė Fatmir Mediut me Shkėlzėn Berishėn, pėrfshirė pretendimet se pala mbrojtėse zvarriti procesin gjyqėsor.
Pyetjes se cilat janė marrėdhėniet e klientit tuaj, Fatmir Mediu, me djalin e kryeministrit Shkėlzen Berisha, avokati Visha ka dhėnė kėtė pėrgjigje:
Kėtė pyetje duhet tia drejtoni klientit tim. Nuk ėshtė njė cėshtje qė i pėrket njė avokati, i cili mbron dikė nė njė cėshtje. Unė mendoj se lidhjet mes tyre nuk kanė tė bėjnė fare me kėtė cėshtje.
Ndėrsa prokuroi Altin Dumani, prokuror i cėshtjes sė Gėrdecit, ka deklaruar pėr Al-Jazera se, kolegėt e tij gjatė hetimit paraprak pėr kėtė procedim penal kanė konkluduar se nuk ka qenė e nevojshme pyetja apo marrja si dėshmitar e zotit Shkėlzen Berisha.
Gjithashtu, prokurori Dumani ka deklaruar se asnjė prej prokurorėve nuk ka ndjerė presion politik, duke shpjeguar arsyet pėrse njėri prej tė akuzuarve kryesorė, Fatmir Mediu, nuk ėshtė pjesė e procesit gjyqėsor, falė imunitetit tė fituar si deputet.
Njė gjė ėshtė e qartė prej kėsaj sage tė komplikuar. Kur politika dhe paraja janė shumė afėr me njėra-tjetrėn, drejtėsia githmonė do tė vuaj. Me kėto fjalė e mbyll Al-Jazeera investigimin pėr Gėrdecin.
Al-Jazeera: Gėrdeci, fishekė dhe para
03/06/2010 20:05
Tragjedia e 15 marsit 2008 nė Gėrdec vazhdon tė tėrheqė vėmendjen e medias botėrore pėr tė hedhur dritė rreth aktorėve dhe faktorėve qė cuan nė vdekjen e 26 personave dhe plagosjen e 300 tė tjerėve.
Nėpėrmjet emisionit hulumtues People and Power, Njerėz dhe pushtet, stacioni prestigjoz Al-Jazeera nė gjuhėn angleze dega e Londrės, ka realizuar njė dokumentar me titull Fishekė dhe Para duke rindėrtuar me detaje shpėrthimin e Gėrdecit.
Dokumentari i prezantruar nga gazetarja Ilva Tare nis me dėshmitė rrėnqethėse tė familjarėve tė vikitmave duke treguar historinė e Erison Dudės, njėri prej fėmijėve qė humbėn jetėn nė fabriken e vdekjes.
Al-Jazeera i sjell shikuesve tė saj njė dokumentar, i cili mundohet tė ekzaminojė se kush ishin pėrgjegjėsit e kėsaj tragjedie ku dy prej protagonistėve tė saj, Mediu dhe Pinari, ishin zyrtarė tė shtetit shqiptar.
Mbi tė gjitha ky dokumentar sjell fuqishėm zėrin e familjarėve tė viktimave tė cilėt apelojnė pėr drejtėsi. Njė hapsirė e vecantė nė dokumentar i kushtohet ekzaminit tė fakteve rreth Fatmir Mediut, Ylli Pinarit dhe Mihal Delijorgjit, tre prej protagonistėve kryesorė nė kėtė histori.
Emisioni investigativ People and Power vendos nė qendėr tė tij edhe rolin e Shkėlzen Berishės, djalit tė kryeministrit Sali Berisha.
Al-Jazzera sjell premtimin e dhėnė nga kryeministri Berisha pėr njė hetim tė plotė pėr kėtė tragjedi, por kujton se kryeministri shqiptar nuk e pėrmendi asnjėhere se djali i tij ishte prapa njė kompanie qė ndėrtoi Gėrdecin nga fillimi deri nė fund tė ekszistencės sė saj.
Kryeministri Berisha ka refuzuar ti pėrgjigjet pyetjes sė Al-Jazzera-s duke deklaruar: Nuk ėshtė aspak normale pėr mua tė komentoj rreth njė cėshtje qė ėshtė nė gjykim e sipėr.
Pjesė e dokumnetarit ėshtė edhe vdekja e Kosta Trebickės, njė person kyc me dijeni rreth operacionit tė ripaketimit tė fishekėve pėr llogari tė kompanisė amerikane tė Efraim Diverolit.
Dokumentari i Al-Jazeera analizon procesin gjyqėsor pėr Gėrdecin duke nėnvizuar faktin se njė prej njerėzve tė pėrfshirė nė ngjarje, ish-ministri i Mbrojtjes Mediu, nuk ėshtė nė bankėn e tė akuzuarve.
Zoti Mediu ka refuzuar tė intervistohet nga Al-Jazeera, por avokati i tij Ardian Visha i ėshtė pėrgjigjur disa pyetjeve rreth lidhjeve tė Fatmir Mediut me Shkėlzėn Berishėn, pėrfshirė pretendimet se pala mbrojtėse zvarriti procesin gjyqėsor.
Pyetjes se cilat janė marrėdhėniet e klientit tuaj, Fatmir Mediu, me djalin e kryeministrit Shkėlzen Berisha, avokati Visha ka dhėnė kėtė pėrgjigje:
Kėtė pyetje duhet tia drejtoni klientit tim. Nuk ėshtė njė cėshtje qė i pėrket njė avokati, i cili mbron dikė nė njė cėshtje. Unė mendoj se lidhjet mes tyre nuk kanė tė bėjnė fare me kėtė cėshtje.
Ndėrsa prokuroi Altin Dumani, prokuror i cėshtjes sė Gėrdecit, ka deklaruar pėr Al-Jazera se, kolegėt e tij gjatė hetimit paraprak pėr kėtė procedim penal kanė konkluduar se nuk ka qenė e nevojshme pyetja apo marrja si dėshmitar e zotit Shkėlzen Berisha.
Gjithashtu, prokurori Dumani ka deklaruar se asnjė prej prokurorėve nuk ka ndjerė presion politik, duke shpjeguar arsyet pėrse njėri prej tė akuzuarve kryesorė, Fatmir Mediu, nuk ėshtė pjesė e procesit gjyqėsor, falė imunitetit tė fituar si deputet.
Njė gjė ėshtė e qartė prej kėsaj sage tė komplikuar. Kur politika dhe paraja janė shumė afėr me njėra-tjetrėn, drejtėsia githmonė do tė vuaj. Me kėto fjalė e mbyll Al-Jazeera investigimin pėr Gėrdecin.
"Bullets and Bucks" eshte nje prodhim i kompanise se produksionit te dokumentareve "In My Country Productions" qe drejtohet nga Eki Rrahmani.
Krijoni Kontakt