Aeneas Dardanus
Lavdi, pasthirrme fosilesh, germadhash e rrenojash vershelluese. -Eja pas meje!...
Ku u nxeha o Baptist?! S'ka arsye qė tė nxehem, pėrkundrazi, jam shumė i qetė.Postuar mė parė nga Baptist
I nxehur po mė dukesh ti dhe mendoj se je ti ai qė duhet tė qetėsohesh.
Kalofsh mirė!
Je i sigurte qe eshte "vjen"? Ne postimin # 189 me lart, dikush me nofken tende na informoi me te letra te kuqe se duhet "Vien". Pa dyshim tani e kemi te qarte se konteksti ishte kush ka mbaruar tetevjecaren ka qene nxenes i dalluar ne bukurshkrim. Me sa di une tere gjermanet ja kalojne zviceraneve gjermanofoles deri ne tetevjecare. Qe andej e tutje, behet pune dreqi.
Tashi sipas temes, me qe kemi nga te tetevjecares te emigruar ne Itali:
Pertoj-
Corsican
persu (useless, misfire, incurable, needless, abortive), disoccupatu (unemployed person, aimless, idler, inactive, jobless person), ....
pitrun (idle, idler, indolent, layabout, lazy),
Idle- qe nuk leviz, qe nuk merret me gje asgje, qe rri pezull, ne pritje, perton
Pra pertacia nuk eshte mungjese vullneti, por qendrim ne prehje, pa leviz dhe si pasoje, deshire per te mos leviz per arsyet qe kjo folje nuk ka per detyre te shpjegoje.
Per me shume keni versionet Per/Pirt/Prit/Pi(gro) te gjitha keto ekuivalente, sic qene parashtruar ne menyren shkencore me elokuente te mundshme nga Baptist. Harrova te shtoj se keto rrenje ne gjuhet europiane kane origjine te pacaktuar.
Ndryshuar pėr herė tė fundit nga javan : 10-11-2010 mė 21:09
Aeneas Dardanus
Lavdi, pasthirrme fosilesh, germadhash e rrenojash vershelluese. -Eja pas meje!...
Arsyetimi dhe analizmi qe i ka bere Baptisti, mua mu duk shume bindes, ju pelqeu apo jo disave ketu. Ndoshta "hartim" po e ke shpjegur ne nje menyre fantastike.Sa do rrojme do mesojme.Flmd per infon.![]()
Music to my heart that's what you are, a song that goes on and on.....
Se per informim sakte shkruhet : vi-e. Nese nuk te vie keq. j.k. Ndersa rrenja e fjales eshte: "vi" qe do te thote kanal prures. Por nuk e ke ne 'fjalor' fare! ...i thencin fjalor.
Ke vetem vij; jokalimtare te vetes se pare. E cila nuk kerkon fare j, te shkruar. Sepse nuk kerkon te terminohet ani qe tingllon sikur eshte shqiptuar me j, e qe ne fakt nuk eshte qiptuar fare. Mirepo kerkohet ne rastin kur >nuk< ka te bej me ardhjen, por me format vijezore. Ndonese as atehere nuk eshte obligative. Nje vi, shume vija; krahas: une vi, ata vijne.
neser vie filani; sot po vjen fisteku; zakonisht me vie keq; konkretisht po me vjen keq...
vie [krah., (vje)] eshte forme e pergjithshme; - vjen, eshte forme konkrete.
[vie] e pakryer, jokalimtare, apo infinitive e pacaktuar, dhe [vjen] e kryer e thjeshte apo e kryer e ardhme e percaktuar dhe definitive.
Gjuha shqipe eshte shume me e pasur se fjalori i cobaneve partizane te mugoshes.
Aeneas Dardanus
Lavdi, pasthirrme fosilesh, germadhash e rrenojash vershelluese. -Eja pas meje!...
Krijoni Kontakt