Close
Faqja 61 prej 105 FillimFillim ... 1151596061626371 ... FunditFundit
Duke shfaqur rezultatin 601 deri 610 prej 1044
  1. #601
    Alter ego Moderatus Maska e yllbardh
    Anėtarėsuar
    18-08-2007
    Vendndodhja
    as vetė se di.... :)
    Postime
    808
    Citim Postuar mė parė nga Vidasusi Lexo Postimin
    Ermedin,
    po nė atė rast me ē'do e zavendėsonim fjalėn "elektronik"?
    S'mė duket fjalė me prejardhje shqipe.
    I'a ke qėlluar ..... hmmmm..... Ermedini ka ra nė hall me kėtė pyetjen tėnde.
    Shqiptari qė derdhė gjak shqiptari nuk meriton tė quhet shqiptarė

  2. #602
    i/e regjistruar Maska e Ermedin
    Anėtarėsuar
    15-09-2010
    Postime
    716
    Citim Postuar mė parė nga kleadoni Lexo Postimin
    As mos u lodh hic Sado qe te perpiqemi nuk do ia arrijme kurre mos-perdorimit te ketyre fjaleve. Duam s'duam, keto fjale jane pjese e fjalorit tone...
    Ke tė drejtė. S'ka fjalė aty.

    Citim Postuar mė parė nga Vidasusi Lexo Postimin
    Ermedin,
    po nė atė rast me ē'do e zavendėsonim fjalėn "elektronik"?
    S'mė duket fjalė me prejardhje shqipe.
    Jo, nuk ėshtė me prejardhje shqipe, mė duket
    ėshtė fjalė latine electrum qė dmth. qelibar.



    Tė dyve nga njė. Pėrshėndetje.

  3. #603
    i/e regjistruar Maska e Ermedin
    Anėtarėsuar
    15-09-2010
    Postime
    716
    Citim Postuar mė parė nga yllbardh Lexo Postimin
    I'a ke qėlluar ..... hmmmm..... Ermedini ka ra nė hall me kėtė pyetjen tėnde.
    Hall tė madh, edhe frymė me zor marr, si me u hudh me parashutė.

  4. #604
    i/e regjistruar
    Anėtarėsuar
    10-05-2006
    Postime
    3,344
    Citim Postuar mė parė nga Qyfyre Lexo Postimin
    Jane fjale qe i perdorin ortodokset. I preferojne ti thone sipas qefit dhe jo ne shqip. Ashtu sic i thone dhe vetes orthodhokse.

    Me ndihmon me dicka ?! Javen tjeter jane pashket ortodokse ku une i festoj edhe ne perdorim nje shprehje 'sosta nesti' Une keshtu e perdor pa ja ditur gjall ne bote kuptimin ose ndoshta e them gabim po qe eshte nje fjale apo shprehje e tille eshte .
    Kerkova dhe vete neper internet po asgje .Sbesoj se eshte shqip ,por gjithsesi perdoret goxha nga ortodokset per pashket .

    Me ndihmoni nqs kaq vite une e kam perdorur gabim dhe si duhet thene se paskam lene nam

  5. #605
    Shqiptare dhe krenare. Maska e Xhenet.M.S.
    Anėtarėsuar
    23-08-2009
    Vendndodhja
    Ne mesin e te dashurve te mi...
    Postime
    10,781
    alnosa,saktėsisht thuhet osternest - qė rrjedh nga gjuha gjermane dhe qė nė shqip do tė thotė Pashkėt.
    - - Shumė shpesh ndodh rasti, kur dhembjen nuk mund ta ndash me askė!
    Agim Metbala"

  6. #606
    ti, une dhe melodia Maska e orhideja
    Anėtarėsuar
    02-10-2010
    Postime
    4,817
    Osternest............nga gjermanishtja:
    ostern = pashket
    nest = fole

  7. #607
    i/e regjistruar
    Anėtarėsuar
    10-05-2006
    Postime
    3,344
    Flm goca ,se dija qe rridhte nga gjermanishtja . Dje u mundova mos ta perdorja , e paskam thene gjithmone gabim por te gjithe te tjeret e perdoren(uruan).Fjale te vjetra te huaja qe kane ngelur kot me se koti


  8. #608
    Citim Postuar mė parė nga Ermedin Lexo Postimin
    Do tė isha krenar sikur tė pėrdornim fjalėt
    shqipe (sipas mendimit tim) qė duhet tė jenė:

    kamerė - vrojtues elektronik
    televizor - largpamės elektronik
    celular - zėdhėnės elektronik
    kompjuter - llogaritėr
    ekran, monitor - shfaqės elektronik
    problem - ēėshtje, pengesė
    temė - ēėshtje, kryeēėshtje

    forum - vendtakim elektronik

    * * *

    Mund tė them plot, mirėpo duhet pėrqėndrim!
    Vetem per ato te dyja jam dakort, se te te tjerat eshte zevendesuar nje fjale e huaj me nje fjale te huaj + fjale shqipe. Pra vetem eshte komplikuar, por pa u shqiperuar.

  9. #609
    Citim Postuar mė parė nga alnosa Lexo Postimin
    Me ndihmon me dicka ?! Javen tjeter jane pashket ortodokse ku une i festoj edhe ne perdorim nje shprehje 'sosta nesti' Une keshtu e perdor pa ja ditur gjall ne bote kuptimin ose ndoshta e them gabim po qe eshte nje fjale apo shprehje e tille eshte .
    Kerkova dhe vete neper internet po asgje .Sbesoj se eshte shqip ,por gjithsesi perdoret goxha nga ortodokset per pashket .

    Me ndihmoni nqs kaq vite une e kam perdorur gabim dhe si duhet thene se paskam lene nam
    Hera e pare qe e degjoj kete fjale, por ta paskan dhene pergjigjen te tjeret.

  10. #610
    Moderator
    Anėtarėsuar
    24-04-2002
    Postime
    2,009
    Citim Postuar mė parė nga alnosa Lexo Postimin
    Me ndihmon me dicka ?! Javen tjeter jane pashket ortodokse ku une i festoj edhe ne perdorim nje shprehje 'sosta nesti' Une keshtu e perdor pa ja ditur gjall ne bote kuptimin ose ndoshta e them gabim po qe eshte nje fjale apo shprehje e tille eshte .
    Kerkova dhe vete neper internet po asgje .Sbesoj se eshte shqip ,por gjithsesi perdoret goxha nga ortodokset per pashket .

    Me ndihmoni nqs kaq vite une e kam perdorur gabim dhe si duhet thene se paskam lene nam
    Me sa di une vjen nga greqishtja e eshte urimi qe behet ne diten e pashkeve.
    Une s'di greqisht, por kur takohesh me ndonje diten e pashkes, thuhet Kristos anesti (Krishti u ngjall) dhe tjetri te pergjigjet "Po vertet u ngjall".

Faqja 61 prej 105 FillimFillim ... 1151596061626371 ... FunditFundit

Regullat e Postimit

  • Ju nuk mund tė hapni tema tė reja.
  • Ju nuk mund tė postoni nė tema.
  • Ju nuk mund tė bashkėngjitni skedarė.
  • Ju nuk mund tė ndryshoni postimet tuaja.
  •