Si i thonë shqip?

[tomaras]

Pikësëpari këtu kishim të bënim me një debat për gjuhën shqipe dhe jo për racën shqiptare, prandaj nuk mund të arsyetohet synimi yt për t'i dhënë debatit një kah të tillë përçarës.

Së dyti, edhe në këtë postimin tënd "të famshëm" nr. 204:

Nuk po të kuptoj mirë se çfarë po thua, por po mundohem të të sqaroj.

Në kundërshtim të asaj që thotë Baptisti, edhe unë ashtu si Jarigasi, mendoj se emri pre vjen nga folja pres, dhe jo e kundërta, sepse preja është gjahu që pritet.
Për mua, rrënjët e vjetra pellazge janë këto:

gja (gjah, gjak)
ra (vra, rrëzimi i gjahut)
pre (pret, e ndan në copa) prej nga ka dalë më vonë edhe emri preja, që është sinonim i fjalës më të vjetër, gjah.

Pritja dhe përtesa kanë kuptime të tjera që unë nuk i lidh me prerjen (copëtimin e gjahut).


Përtoj dhe pretoj ose pritoj (në kuptimin e përtesës), për mua nuk është asgjë tjetër përveçse një ngatërresë e tipit përgatit dhe pregatit, se ka plot të tilla. Dihet që veriorët nuk e parapëlqejnë zanoren ë dhe e shmangin.

Po ta shqyrtojmë fjalën përgatit, ajo përbëhet nga folja gatit dhe parafjala për. Pra, bën, përzien, gatit diçka, për një qëllim të caktuar.

Parafjalët "për" dhe "prej" kanë kuptime të kundërta. Parafjala "për" tregon synimin dhe qëllimin e një veprimi, ndërsa parafjala "prej" tregon vendin nga vjen dhe përcakton largësi.

Tani, meqë në krahinën e Baptistit i thonë pregatit, nuk është çudi që ai të fillojë të bëjë një hartim me arushë dhe drenusha, duke thënë se forma e saktë është "pre" dhe ka lidhje me gjahun e prerë. Menjëherë më pas, i vjen në ndihmë dhe Javani me fjalorin e tij korsikan. Sharlatanë si puna e Baptistit, nuk është çudi që ta mohojnë edhe parafjalën për.

nuk na thua gjë tjetër, përveç se dëshmon që nuk ke fare njohuri për dialektet e gjuhës tënde, ndërkohë që bën përpjekje të merresh me zbërthim të fjalëve dhe me prejardhje të tyre.

Në krahinën e Baptistit nuk ka ekzistuar fare fjala përgatit as varianti i korruptuar i saj pregatit.
Kjo është fjalë e re e përfshirë në të folmen gege përmes shkollës, përndryshe në dialektin gegë të Kosovës përdoren trajtat gati, me u bâ gati për diku apo për diçka, dhe gatuej, gatim apo gatesë për përgatitjet në kuzhinë, prandaj nuk mund të ndërtosh analogji ndërmjet fjlëve pritoj, që ashiqare e ka zanafillën e rrënjës së saj pr me përtoj që e ka rrënjen e vet përt, siç ta vizatoi Baptisti, dhe mbaresën shqipe oj.

Detyrë e jotja do të ishte të na tregoje se nga vika kjo rrënja përt , nga cila gjuhë dhe cilin kuptim të përafërt e ka në atë gjuhë, meqenëse nuk e pranon që kjo përt rrjedh nga pret duke ndërruar vendet r dhe e siç ndodhë jo rrallë gjatë zhvillimit histrorik të gjuhëve.

E treta gjuha shqipe është tepër e lashtë, është kodi i parë gjuhësor i kësaj pjese të botës, prandaj përveç kuptimit gja për gjah e ka edhe kuptimin gju për gjuej, që rrjedh nga flala e stërmoçme gur, prandaj fjalët pre, pret dhe pritë janë zhvilluar përpara kuptimit thikë, sepse njeruit i është dashur të siguroj ushqimin edhe vetëm duke gju me gurë, hala pa u mësuar ta gdhendë gurin dhe ta përfitoj thikën.

Dhe e katërta, me sa mbaj mend, për njëfarë kohe ti ke pas qenë edhe administrator i këtij seksioni të forumit, dhe aq histerik shfaqeshe në orvatjet tua qesharake për ta pruajtur standardin, saqë çfarëdo postimi që ngrente dyshime në logjikshmërinë e termave të veçanta të përfshira në normë pa u studjuar mirëfilli, i hidhje në kosh. Ky zell yti prej inkuizitori të gjuhës duket se nuk paska kaluar pa u vërejtur, kështu që t'u paska marrë fshisa nga dora.

[Baptist]

E sqarova njëherë këtë në postimin 204 dhe nuk do të përgjigjem vazhdimisht për të njëtën pyetje. Është e thjeshtë, veriorët nuk e shqiptojnë zanoren ë dhe çdo fjalë që përmban ë, e shmangin, si për shembull përgatit/pregatit. Fjalët që fillojnë me për, ata i thonë pre ose pir. Po të dëgjosh Gjinin e "Portokallisë", bindesh për këtë.

Lexonie sa me arrogance e siguri budallai shfryezon imagjinaten e tij si te dhene faktike nje funderrine aziatike qe shtetesia shqiptare i jep te drejten te quhet shqiptar:

"veriorët nuk e shqiptojnë zanoren ë dhe çdo fjalë që përmban ë, e shmangin"

Ne cilin fakt e bazon nje retard i ketij kalibri kete paragjykim primtiv?
Ja se ne cfare e bazon:

Po të dëgjosh Gjinin e "Portokallisë", bindesh për këtë.

Burimi i 'ekspertizes' se tij te gjuhes shqipe mbeshtetet ne nje parodi fshatareske, me emrin Portokalli.
Por injoranca e tij nuk mbaron me kaq, ky degjen mes tjerash kujton se personazhi Gjini flet gegerisht!

Dhe gjithnje duke u bazuar ne injorancen e tij gerditshme deklaron:

Fjalët që fillojnë me për, ata i thonë pre ose pir.

Ky studiues serioz i portokallit eshte i bindur se gjithe bota kane IQ e tij (42).
Dhe kur ksenofobia e nje retardi te ketille, e mund dhe ate lajthi arsyeje me te cilen eshte lindur - nuk e ka parasysh se:
fjala përdorim behet përdorim; fjala përshkrim behet përshkrim; fjala përshkuar behet përshkuem'; përshkuesia përshkuesi; përballja behet përballje, etj etj etj.

Dhe nuk shohim askund pra tendence te parsyeshme te shqiptimit te ë si e aty ku ajo kerkohet te jete ë!

Per me tej,
Para-gatesa, ne gegerishte behet pre-gatitje, mbase ne veri besojne se gatuhet me kujdes edhe kur para gatuhet apo / edhe paragatitet dicka tejter per te qene gati! Ndersa ne jug kjo fjale merr parashtesen për~ ne vend te pre~, sikur kerkojne per te thene se ne i biem shkel-e-shko.

Por fjales parahistori (te gegerishtes) i thone prehistori. Cuditerisht nuk i thone përhistori, -mbase me arsyen se ketu del gabim teper transparent dhe shmanget me kurtoazi.

Kjo ksenofobi e marre provincialiste, e ketij ekzemplari te injorances dhe urrejtjes ndaj cdo shqiptari jasht mehalles se tij jevge, nuk ka ndonje spjegim - pos nje rasti te thjeshte, psikopatologjik.

[D&G Feminine]

lol
stop bitching man, je burre malcie apo ca je! Malsoreve te vertete i peshon fjala, nuk shajne si ... Ikte nje koke per nje fjale goje atehere, po nejse..

Hajde -eja shpjego keto tani:

tërboj
shërbej
mërzis
cërkas
lëndoj (ose lënoj shqip. mesme)

[Luli X]

BATO, nuk e njihke gegnishten ti.
More shembull te keq,ate lopen(flas per personazhin,jo per aktorin) nga portokalli!Une i kam pa dy-tri pjese humori te tij nga portokalli dhe shpesh nuk e kam kuptue c`don te thote ai.Sigurisht qe ka dallime ne te folmen e gegeve te krahinave te ndryshme,por ai debili i portokallit s`kuptohej fare.

[Sami Hyseni]

Ndofta mund ti duhen ndonjerit,

per tastieren qe perdoret ne Amerike.

ë = Alt + 137

É = Alt + 144

Ç = Alt + 128

ç = Alt + 135

Megjithse ka dhe varjante te tjera.

Po pse ti, ore, meqë e dinë, nuk e shkruan me ë fjalën/emrin Amerikë?

[Jack Watson]

E sqarova njëherë këtë në postimin 204 dhe nuk do të përgjigjem vazhdimisht për të njëtën pyetje. Është e thjeshtë, veriorët nuk e shqiptojnë zanoren ë dhe çdo fjalë që përmban ë, e shmangin, si për shembull përgatit/pregatit. Fjalët që fillojnë me për, ata i thonë pre ose pir. Po të dëgjosh Gjinin e "Portokallisë", bindesh për këtë.

Tëmën e s'ëmës ça s'po lexojmë. Prit tashi kur të thotë që veriorët i thonë poezisë "pizi" se ashtu ka thënë Gjini ke Portokalli. LMAO!

[jarigas]

gege qe pordhin nga pritesa nuk ka dhe ti je gege per aq sa jam une turk jargragavine

Po nje person qe krenohet me fjalë turke dhe i quan të vetat, a s'është turk??!

keto qyrret tua shih mos po ti blejne jevgjit e greqise dhe merr numeroja kendet atij trekendeshi dhe meso sa kende i ka nje here pastaj diskutojme edhe per etimologjine e fjale trekendesh, retard.

Ta thashë edhe njëherë tjetër:"Ti je katërkendësh barabrinjës kënddrejtë"!!

[javan]

lol
stop bitching man, je burre malcie apo ca je! Malsoreve te vertete i peshon fjala, nuk shajne si ... Ikte nje koke per nje fjale goje atehere, po nejse..

Hajde -eja shpjego keto tani:

tërboj
shërbej
mërzis
cërkas
lëndoj (ose lënoj shqip. mesme)

Ti cupe:

1. Forumi nuk eshte vend ku gjenden vrases qe do te te mund te shpetonin ty nga mizerja e jetes. Apo perfiton nga rasti qe je femer pas kanumit dhe veriu nuk i pergjigjet pas festes gojes se leshuar?

2. Nuk pajtohen medites ne forum. Do te te duhet te shohesh gjetiu.

Ju duhet te moderojne edhe rregulloren e FSH tashi.

[javan]

Po nje person qe krenohet me fjalë turke dhe i quan të vetat, a s'është turk??!

Ta thashë edhe njëherë tjetër:"Ti je katërkendësh barabrinjës kënddrejtë"!!

Ti ke folur shume gjera por ke thene hic. Ku eshte etimologjia e 'parese'?

[Viola.V]

Bato ka plotesisht te drejte!!!
Biles une mendoj se gjithe ai hartim qe ke bere, te ka dale huq||
Rrenja nuk eshte "pre" ne kuptimin e gjahut te zene, por te gjahut te "prere"!!
Nuk duhet te harrojme se gjahtaret ne lashtesi perdornin thika dhe shigjeta per te zene kafshet e egra dhe perfundimi i gjahut ishte "prerja"...keshtu pra, si perfundim, fjala "prè" ne kuptimin e prèse, rrjedh nfa folja "me pré", krejt ne kundershtim me foljen "me prit" e akoma me ndryshe me foljen "me pertue"!!
Ti shkruajta ne paskajore se keshtu kuptohet me mire nga pjesa me e madhe e forumisteve.

Paresis perdoret dhe si term mjekesor per paralize te pjeseshme.
Para=pertej.
Pertej si thuhet ? pritej aha

Shpjegimi jot eshte i sakte, pertese ka lidhje me paresis.
jarigas, dembel cfar eshte? tembel, turqisht, apo me mire, pertac...... pritac