Si i thonë shqip?

[Jack Watson]

Me verte shumë interesant ai shpjegimi që ka dhënë Baptist-i. Mënyra sesi e shtjellon të bind. Bukur Baptsit, më shumë postime të tilla.

Edhe ti Bato ça bën si kalama 2 vjeç lol, rri e korrigjon me të kuqe aty sa herë që s'vuri ë në fund, sa herë që hëngri ndonjë apostrof. Hajde dee, të zëvendësosh ndonjë huazim, po jo kshu gjërash se le nam. Se nuk tregon noi zgjuarsi te madhe.

[Baptist]

Ku u nxeha o Baptist?! S'ka arsye që të nxehem, përkundrazi, jam shumë i qetë.

I nxehur po më dukesh ti dhe mendoj se je ti ai që duhet të qetësohesh.

Kalofsh mirë!

OK, mos u nxej.
Shumica e njerezve zbaton protokol me hamendje por nuk e di se secila fjale ka origjine dhe thelb kuptimor, a derivativ, figurativ e zberthimor te nocionit rrenje te memës fonike qe perfaqson ate dhe cfare kuptimesh shtese mund te prodhoje ajo.
Ne mesin e 100 gabimeve qe mund te bej ne nje fjale te vetme do marrim vetem nje pak me te thjeshte. [shpresoj te jete edhe per ty, 'e thjeshte'].

Po te thoja"ngadàl". Jo "ngadâlë", sepse "ngadâlë" eshte teper qesharake per ate qe flet shqipen me sens semantik e jo me refleks motorik.

Kjo eshte fjale e perbere. Shprehja "ngadal" eshte fjaleformim per te cilin mund te shkruajme nje liber te tere, ekzemplar.

Une dal // ai del // ata dalin// Nga te dalin ty ato "ë"?!
Ku e more? -Cka eshte ajo "dalë"?! -Ku ka "dalë"?
Ah, po. Ne fjalor...
-dalë, ke vetem ne dialektin gege, dhe ate vetem ne kohen e kryer, perndryshe duhet te thuash dalur.

Pra qe ta kesh te qarte me mire "Ngadal" eshte fjale e perbere qe mund te perfitohej ne me shume menyra se keto qe njohim sot.

Mund te kemi formime si: "ngadal-e" por jo dhe "ngadal-ë". Por rasti si te perdorimi, "ngadalé" eshte opcional, e jo rregull. Bile nuk kerkohet fare perdorimi i saj. Eshte qeshtje preferencash; idiosintetikë e atij qe flet.

Tjeter kategori, por ilustrativisht analoge me kete eshte formimi: trego-më, prej "me trego" [ trego-më; me vetoren, per dallim nga ajo qe merr lidhoren] qe vetem per shkak te abrevijimit, mund te shkruhet dhe tregomë, sic eshte dhe fjala ndadalé, por kurrsesi ngadalë, sepse nuk kemi lidhore 'ë'.

Ekzistojne, megjithate raste kur pikerisht duhet shkruar >>ngadalë<<
si ta zeme:

"po vie [ ] me nga [] dalë"

qe poashtu (si forma ngadal e vetes se pare te insertuar) eshte abreviacion (por kjo ne veten e trete), me pjeset e vetkuptueshme qe lihen anash.
E qe kur te plotesohet retorikisht, reflekton menyren e sakte te perfitimit dhe arsytimin e domosdoshmerise se tingullit "ë":

"po vie [si] me 'nga [do te] dalë[?]' ".

Qe do te thote se eshte idiome, e qe mes tjerash deshmon se dialektet gege dhe toske, historikisht kane qene te unisuara dhe ate deri ne kohet me te reja. Dhe vetem kjo forme e abreviacionit fjaleformues [te vetes se trete] kerkon te kete saktesisht 'ë' ne fund.

Forma "ngadalé" kerkon te te imponoje idene hamendese/pyetese/habitore: "e nga [te] dal?!" qe nga mosdija sot behet poashtu ngadalë, duke prishur theksin e "a" ne ate fjale gabimisht e refleksivisht.

Sic shohim edhe shprehja insertuese 'ngadal' prodhon kuptim te ri empirik qe etimologjikisht nuk permban asgje nga kuptimi logjik qe fiton pas sintezes.

Partizanet qe bene unisimin nuk ta kane spejguar; ngase as ata nuk e dijne se nje grup i madh fjalesh te gjuhes shqipe nuk kane kuptim te pandermjeme sematik por produkt te ri kuptimor empirik, njesoj sikur fjala pertoj, qe nuk ka lidhje direkte semantike me rrenjen e formimit te saj te ri kuptimor, e qe e kam spjeguar pothuaj ne teresi me pergjegjen qe ia dhash zonjes PINK.

Ekziston nje mori leksikore kuptimesh te perfituara ne menyra te ngjashme idiomatike si kjo. Nje nder to ishte edhe fjala Pritoj dhe Pretoj e cila u mor per baze ne jug duke perjashtuar te paren si redundance "e kote" dhe e bene përtoj, ndersa ne veri per te njejten arsye u zhduk forma pretoj. E qe jipet si arsyetim figurativ "po pritoj" per te thene se:

"ndonese ne dukje nuk po bej asgje, ne fakt jam ne pritje te dickaje te rendesishme per mua qe do ta bej ne vazhdim, por jo para se ti kete ardhur radha andaj jam i lidhur ne pritje deri atehere"

Tere kete periudhe arsyetimi e permbledh shprehja deskriptive po pretoj re qe vjen nga rrenja e sterlashte pellasgo-ilire, apo me sakte dardane, pre:~ e cila si survival pas ekzodit trojan ka ngelur ne anglishte si nje fjale e vetmuar akoma e asocuar me gjahun si 'profesionin' me te vjeter te njerezimit pre:y. Ata sot dijne vetem preja cka eshte. Nje varg kuptimesh te drivuara prej kesaj rrenje tregojne tregojne qarte se kjo semë i takon gjuhes shqipe, sepse kuptimet e logjikes derivative nuk mund te sintetizohen nga fjala njihet vetem si fjale, apo regjister fonik.

Prandaj po te thoja "ngadal!" Se ti me hy, hyn, - thote populli. - Po me dalë...{?}

[D&G Feminine]

Baptisti me duket si Alan qe shpjegon kuptimin e "booty call" te Two and a half Men Ne rolin e Candyt jane Pinku Jack dhe Boke, lol Kush e ka parasysh ate skenen le te dali ktu

Pertoj dhe pres jane dy gjera qe s'kane lidhje me njera tjetren pavaresisht tregimeve interesante

E gjeta, rrofte youtube

http://www.youtube.com/watch?v=EhIpkynTmqY

[-BATO-]

Ajo qe te nuk te ka thene eshte se kreativiteti eshte leja qe i jep vetes per te bere gabime. Arti eshte te dish se cilat "gabime" duhen mbajtur. Dhe ai e di se cilat mban.

Nuk po të kuptoj mirë se çfarë po thua, por po mundohem të të sqaroj.

Në kundërshtim të asaj që thotë Baptisti, edhe unë ashtu si Jarigasi, mendoj se emri pre vjen nga folja pres, dhe jo e kundërta, sepse preja është gjahu që pritet.
Për mua, rrënjët e vjetra pellazge janë këto:

gja (gjah, gjak)
ra (vra, rrëzimi i gjahut)
pre (pret, e ndan në copa) prej nga ka dalë më vonë edhe emri preja, që është sinonim i fjalës më të vjetër, gjah.

Pritja dhe përtesa kanë kuptime të tjera që unë nuk i lidh me prerjen (copëtimin e gjahut).


Përtoj dhe pretoj ose pritoj (në kuptimin e përtesës), për mua nuk është asgjë tjetër përveçse një ngatërresë e tipit përgatit dhe pregatit, se ka plot të tilla. Dihet që veriorët nuk e parapëlqejnë zanoren ë dhe e shmangin.

Po ta shqyrtojmë fjalën përgatit, ajo përbëhet nga folja gatit dhe parafjala për. Pra, bën, përzien, gatit diçka, për një qëllim të caktuar.

Parafjalët "për" dhe "prej" kanë kuptime të kundërta. Parafjala "për" tregon synimin dhe qëllimin e një veprimi, ndërsa parafjala "prej" tregon vendin nga vjen dhe përcakton largësi.

Tani, meqë në krahinën e Baptistit i thonë pregatit, nuk është çudi që ai të fillojë të bëjë një hartim me arushë dhe drenusha, duke thënë se forma e saktë është "pre" dhe ka lidhje me gjahun e prerë. Menjëherë më pas, i vjen në ndihmë dhe Javani me fjalorin e tij korsikan. Sharlatanë si puna e Baptistit, nuk është çudi që ta mohojnë edhe parafjalën për.

[Baptist]

- cfare etimologjie ka fjala pre?

[Baptist]

Pertoj dhe pres jane dy gjera qe s'kane lidhje me me njera tjetren

dhe... ku e zbulove ti kete?

[-BATO-]

... rrenja e fjales eshte: "vi" qe do te thote kanal prures. Por nuk e ke ne 'fjalor' fare! ...i thencin fjalor.

O sharlatan, nuk e gjen dot po nuk dite ta shkruash. Shkruhet vijë dhe jo vi. Po të kërkosh në fjalor tek fjala vijë, tek kuptimi i pestë, do ta gjesh edhe kanalin e ujit, apo kanalin prurës siç i thua ti.

Ke vetem vij; jokalimtare te vetes se pare. E cila nuk kerkon fare j, te shkruar. Sepse nuk kerkon te terminohet ani qe tingllon sikur eshte shqiptuar me j, e qe ne fakt nuk eshte qiptuar fare. Mirepo kerkohet ne rastin kur >nuk< ka te bej me ardhjen, por me format vijezore. Ndonese as atehere nuk eshte obligative. Nje vi, shume vija; krahas: une vi, ata vijne.

Nuk thuhet një vi dhe shumë vija, themi një vijë dhe shumë vija.

Mësoje dhe zgjedhimin e foljes vij:

unë vij
ti vjen
ai/ajo vjen
ne vijmë
ju vini
ata/ato vijnë

neser vie filani; sot po vjen fisteku; zakonisht me vie keq; konkretisht po me vjen keq...

vie [krah., (vje)] eshte forme e pergjithshme; - vjen, eshte forme konkrete.

[vie] e pakryer, jokalimtare, apo infinitive e pacaktuar, dhe [vjen] e kryer e thjeshte apo e kryer e ardhme e percaktuar dhe definitive.

Çfarë është kjo vie?! Ik or mëso të flasësh e të shkruash, leri gomarllëqet!

[Baptist]

O sharlatan, nuk e gjen dot po nuk dite ta shkruash. Shkruhet vijë dhe jo vi. Po të kërkosh në fjalor tek fjala vijë, tek kuptimi i pestë, do ta gjesh edhe kanalin e ujit, apo kanalin prurës siç i thua ti.

A ti u bere mua te me lexosh fjalorin e mugoshisteve a?!! Hahahahaa
Po bejme fjale per format origjinale te fjaleve dhe rrenjet e tyre te verteta.

Nuk po flasim per shtreberimet e analfabeteve te kalibrit tend.

Nuk thuhet një vi dhe shumë vija, themi një vijë dhe shumë vija.

Ku je rritur ti?! Si nuk thuhet "nje vi"? -Na trego ti ku ke degjuar se nuk thuhet vi?

Mësoje dhe zgjedhimin e foljes vij:
unë vij
ti vjen
ai/ajo vjen
ne vijmë
ju vini
ata/ato vijnë

Jo more, thuhet "ju vijni"
Hahahaha
Ta hengri maca ate gjene si j? Shih-shih! A s'qenka pra rrenja e kesaj fjale "vij" por "vi" atehere?!!

Çfarë është kjo vie?! Ik or mëso të flasësh e të shkruash, leri gomarllëqet!

Po s'kam si i le une gomarlleqet per sa kohe te kam ty ketu ore. Vetem me ty duhet te merrem.

[javan]

Nuk po të kuptoj mirë se çfarë po thua, por po mundohem të të sqaroj.

Në kundërshtim të asaj që thotë Baptisti, edhe unë ashtu si Jarigasi, mendoj se emri pre vjen nga folja pres, dhe jo e kundërta, sepse preja është gjahu që pritet. Për mua, rrënjët e vjetra pellazge janë këto:
gja(gjah, gjak)
ra (vra, rrëzimi i gjahut)
pre (pret, e ndan në copa) prej nga ka dalë më vonë edhe emri preja, që është sinonim i fjalës më të vjetër, gjah.
Pritja dhe përtesa kanë kuptime të tjera që unë nuk i lidh me prerjen (copëtimin e gjahut).

Sipas logjikes tende i bie te kishim 'prese' ne vend te 'prite'.
Me bukura, pasi ke derivuar pas mendjes tende te 'prite' rrjedh nga prerja/vrarja e gjahut, pason duke sjelle argumentin "shpartallues" (bazuar ne konkluzionin tend te gabuar qe sapo permenda) se "Pritja dhe përtesa kanë kuptime të tjera që unë nuk i lidh me prerjen (copëtimin e gjahut)".
Kjo eshte si te thuash se 3+2=6, dhe ta mbeshtetesh kete me faktin "shpartallues" se 6 eshte me e madhe se 3+2.

Lexoje edhe nje here kete se mbase kupton gjesend.

[pres [per te prere; mund te bej perjashtim, megjithate nocioni >interceptor< del pikerisht nga rrenja pre:a, per te nderprere; kepus; perndryshe konkuron rekonstruktimi i shprehjes arkaike birhe(s), (dytehesh) qe jep formen brisk]

Ke degjuar ndonjehere garde pretoriane? Garda ka per qellim te vrase/prese apo te interceptoje, te ndaloje sulmet e befta, te ruaje, to rebuff? E ke idene e dallimit mes Garde dhe Ushtri?

Përtoj dhe pretoj ose pritoj (në kuptimin e përtesës), për mua nuk është asgjë tjetër përveçse një ngatërresë e tipit përgatit dhe pregatit, se ka plot të tilla. Dihet që veriorët nuk e parapëlqejnë zanoren ë dhe e shmangin.

Po ta shqyrtojmë fjalën përgatit, ajo përbëhet nga folja gatit dhe parafjala për. Pra, bën, përzien, gatit diçka, për një qëllim të caktuar.

Parafjalët "për" dhe "prej" kanë kuptime të kundërta. Parafjala "për" tregon synimin dhe qëllimin e një veprimi, ndërsa parafjala "prej" tregon vendin nga vjen dhe përcakton largësi.

'Per' dhe 'Pre' kane dallime esenciale.
'Per' do te thote: nepermes, permjet, nepermjet, me ane te. Ndersa 'Pre' do te thote: paraprak, paraprij, perpara.

Ja pyet D&G si i thote italiani- Pregare apo Pergare, Prego, apo Pergo? Nderkohe qe ka edhe Perdutto, Permanente etj. Apo edhe latini donte te ngaterronte veten dhe krjoi 2 parashtesa, 'per' dhe 'pre' nderkohe qe sipas shkencetareve ketu ju paska dashur vec njera.

Tani, meqë në krahinën e Baptistit i thonë pregatit, nuk është çudi që ai të fillojë të bëjë një hartim me arushë dhe drenusha, duke thënë se forma e saktë është "pre" dhe ka lidhje me gjahun e prerë. Menjëherë më pas, i vjen në ndihmë dhe Javani me fjalorin e tij korsikan. Sharlatanë si puna e Baptistit, nuk është çudi që ta mohojnë edhe parafjalën...

Kur flet ti per sharlatane fillon ora e humorit.

[illyrian rex]

Nuk dua te nderhyj ne kete debat sepse te jem i sinqerte nuk jam i ketij niveli, sa i perket linguistikes. Por me beri pershtyje kjo fjali e baptist me te cilen qesha shume.

Si pergjigje ndaj disa shkrimeve njera pas tjetres qe e kundershtuan teorine e tij.

Duke e shtjelluar fjalen 'pre'..shfrytezon rastin bukur dhe...
'

Thite duke qene se jane goxha thi, pretohen ne grup te bashkuar dhe te koordinuar, sepse ky lloj sporti eshte goxha i rrezikshem ta luash vetem.

hahahahahaaaaa

Une isha njeri nder ta, ne ate rast. lol