Si i thonë shqip?

[s0ni]

Interesante,
Tani i vura re qe eshte shkruajtur 'orthodhoks'. Sa keq tingellon kur e lexon me th e dh.
Per fjalen 'musliman' kam kujtuar qe kam qene une gabim ne drejtshkrim qe e shkruaja me 'y' meqense shume nga Kosova e shkruajne me 'u' kur bisedoja.

Pergjigja ishte qe ashtu i thone anetaret e komunitetit dhe ashtu shkruhet.

Te mbeshtes ne mendimin qe ke, fjalet duhet te shkruhen ne shqip. S'kemi cti bejme kur se kemi ne dore ne kete pune.

[Qyfyre]

Analfabetet mund ti thone vetes "anlbfbfbfet", po s'do te thote qe duhet ti therrasim dhe ne ashtu, meqe ashtu preferon ai komunitet.

[yllbardh]

Analfabetet mund ti thone vetes "anlbfbfbfet", po s'do te thote qe duhet ti therrasim dhe ne ashtu, meqe ashtu preferon ai komunitet.

Ashtu është se rregullat e drejtshkrimit të gjuhës shqipe vlejnë në cdo rast dhe duhet respektuar këto rregulla poashtu edhe këtu në këtë forum. Por Moderatorët janë fajtorë për mosvëmendjen e tyre rrethë kësaj.

[vajz]

a i thoni tokes - dheut - bote?

[stern]

po degjoja nje kenge dhe spo e kuptoja flalen ///PJERGULL
sqarim ju Lutem

[Ermedin]

po degjoja nje kenge dhe spo e kuptoja flalen ///PJERGULL
sqarim ju Lutem

Një peme, që nxjerr gjethe të mëdha si ato të rrushit,
ato gjethe i përdorin ma tepër për sarmë dmth. toptha
të vogla të mbushura me oriz dhe i ziejnë.

[stern]

Faleminderit Ermedin

[Ermedin]

Do të isha krenar sikur të përdornim fjalët
shqipe (sipas mendimit tim) që duhet të jenë:

kamerë - vrojtues elektronik
televizor - largpamës elektronik
celular - zëdhënës elektronik
kompjuter - llogaritër
ekran, monitor - shfaqës elektronik
problem - çështje, pengesë
temë - çështje, kryeçështje
forum - vendtakim elektronik

* * *

Mund të them plot, mirëpo duhet përqëndrim!

[Vidasusi]

Ermedin,
po në atë rast me ç'do e zavendësonim fjalën "elektronik"?
S'më duket fjalë me prejardhje shqipe.

[kleadoni]

Do të isha krenar sikur të përdornim fjalët
shqipe (sipas mendimit tim) që duhet të jenë:

kamerë - vrojtues elektronik
televizor - largpamës elektronik
celular - zëdhënës elektronik
kompjuter - llogaritër
ekran, monitor - shfaqës elektronik
problem - çështje, pengesë
temë - çështje, kryeçështje
forum - vendtakim elektronik

* * *

Mund të them plot, mirëpo duhet përqëndrim!

As mos u lodh hic Sado qe te perpiqemi nuk do ia arrijme kurre mos-perdorimit te ketyre fjaleve. Duam s'duam, keto fjale jane pjese e fjalorit tone...