Si i thonë shqip?

[Viola.V]

Ke gjithe temat e tjera te forumit per te treguar qe je a "good catch" e per te bere lobbying me pershendetje. Tek temat e historise diskutojne ata qe jane serioze ne subjekt dhe qe kane nje mendim (qofte edhe te gabuar) por qe e mbeshtesin.

PS. Nuk e dija qe jo vetem Rama apiron te behet unik duke shpalosur ngjyra vend e pa vend.

Eshte teme e gjuhes shqipe, jo e historise
Ke gabuar teme !!!

[Hyllien]

Eshte teme e gjuhes shqipe, jo e historise
Ke gabuar teme !!!

Gjuha Shqiptare është historia Shqiptare, por sdo mend që për ty dhe të tjerë janë gjëra të ndara. Se si guxoni ju të shkruani për historinë e gjuhës, duke ndarë gjuhën nga historia e popullit dhe si rrjedhojë të anashkaloni mijëra vjet evolucion një zot e di. Për ju Gjuha Shqipe fillon me fjalorin e Enverit, për ju bota është akoma pjatë si në mesjetë, sepse në ato kohëra keni mbetur.

[Viola.V]

Ke gjithe temat e tjera te forumit per te treguar qe je a "good catch" e per te bere lobbying me pershendetje. Tek temat e historise diskutojne ata qe jane serioze ne subjekt dhe qe kane nje mendim (qofte edhe te gabuar) por qe e mbeshtesin.

PS. Nuk e dija qe jo vetem Rama aspiron te behet unik duke shpalosur ngjyra vend e pa vend.

Si i thone ne shqip : Lobbying ?!

Jo per gje por duam qe te mos " no need to beat around the bush " me sofizmat e tua !

[-BATO-]

keto funderrina sllavo-greke si bllato dhe jargavitesi ..... per te shprehur urrejtjen e tyre antishqiptare.... te nje urrejtjeje patologjike cmendurake te ca krijesave pa vlere ... ky liliputi i zi me koke te madhe, qe ne vend te trurit ka floket kacurrela e krela-krela.... shizofrenike te nje melezi aziat kunder gjenit shqiptar.... racizem absurd te nje te semuri psiqik..... budallai shfryezon imagjinaten e tij...

O torollak, prapë fillove të shash? Apo aq është niveli yt mendor, nuk mban dot më tepër?
Shqiptarët e vërtetë nuk janë fundërrina krahinoriste si ty.

[Viola.V]

Gjuha Shqiptare është historia Shqiptare, por sdo mend që për ty dhe të tjerë janë gjëra të ndara. Se si guxoni ju të shkruani për historinë e gjuhës, duke ndarë gjuhën nga historia e popullit dhe si rrjedhojë të anashkaloni mijëra vjet evolucion një zot e di. Për ju Gjuha Shqipe fillon me fjalorin e Enverit, për ju bota është akoma pjatë si në mesjetë, sepse në ato kohëra keni mbetur.

Tema eshte : "Si i thone ne shqip? " dmth si perkthehet ne fjalorin anglisht- shqip .Nuk kerkon prejardhjen e saj- se ne ate rast do ta fuste ne fjalorin shqip- shqip .

E hapa kete teme vecanerisht per ato fjale te huaja qe ne kemi veshtiresi ti perkthejme ne shqip.
Me sa pashe une nuk kishte teme te posacme per kete.
Shume here kur shkruaj, ose edhe mendoj, edhe kur flas for that matter (kjo e fundit psh), ndesh fjale qe do te doja ti thoja ne shqip vetem po te dija se si.

1. wonder. psh si mund te perkthehet nje fjali e tille. I wonder if you are telling the truth.

vijon

Postimi hapes i temes .

[-BATO-]

Pikësëpari këtu kishim të bënim me një debat për gjuhën shqipe dhe jo për racën shqiptare, prandaj nuk mund të arsyetohet synimi yt për t'i dhënë debatit një kah të tillë përçarës.

Vetë natyra e këtij debati (që në të vërtetë nuk ka lidhje fare me temën) është përçarëse. Sa për mua, iu përgjigja dikujt që tha se ishte nga Jugu dhe i tregova çfarë jugori ishte ai. I duhej thënë, se nuk kemi parë ndonjëherë jugorë që të shajnë Jugun.

Në krahinën e Baptistit nuk ka ekzistuar fare fjala përgatit as varianti i korruptuar i saj pregatit.Kjo është fjalë e re e përfshirë në të folmen gege përmes shkollës, përndryshe në dialektin gegë të Kosovës përdoren trajtat gati, me u bâ gati për diku apo për diçka, dhe gatuej, gatim apo gatesë për përgatitjet në kuzhinë,

Është kështu siç thua ti, por "matematikani" yt dha një shpjegim që pregatit do të thotë paragatit, ndërsa përgatit është toske dhe do të thotë "shkel e shko". Në të vërtetë, pregatit është një shtrembërim verior i foljes përgatit. Kuptimi i fjalës përgatit është "gatit për". Kur duam të themi përgatit më parë, kemi foljen parapërgatit.

prandaj nuk mund të ndërtosh analogji ndërmjet fjlëve pritoj, që ashiqare e ka zanafillën e rrënjës së saj pr me përtoj që e ka rrënjen e vet përt, siç ta vizatoi Baptisti, dhe mbaresën shqipe oj

Nuk thua gjë tjetër por vetëm përsërit ato që u thanë shumë herë. Folja prit ekziston si folje më vete dhe ka kuptim tjetër. Nuk mund të thuhet "mos prit" edhe për pritjen edhe për përtesën. Ngatërresa për/pre/pri është e zakonshme te veriorët, por në rastin e përtesës ajo rastësisht afron me foljen prit dhe duket sikur rrënja e fjalës është kjo.

Detyrë e jotja do të ishte të na tregoje se nga vika kjo rrënja përt , nga cila gjuhë dhe cilin kuptim të përafërt e ka në atë gjuhë, meqenëse nuk e pranon që kjo përt rrjedh nga pret duke ndërruar vendet r dhe e siç ndodhë jo rrallë gjatë zhvillimit histrorik të gjuhëve.

Nuk është detyra ime, është detyra juaj që jeni të interesuar ta gjeni. Për mua nuk është e mundur të nxirren kuptime për çdo rrënjë ose fjalë njërrokëshe.

Nuk mund të flas me siguri, përveçse të hamendësoj. Ndoshta është ndonjë fjalë e huazuar. Ndoshta është fjalë e re. Ndoshta ka ardhur nga emri përtac, që mund të jetë ndonjë personazh si dembeli, po më i vjetër e që nuk e njohim. Ndoshta rrënja është përt ose to, ndonjë rrënjë e vjetër që nuk ekziston sot si fjalë më vete. To më vete ekziston vetëm si përemër.

Hamendje dhe diskutime mund të ketë, mirëpo këto nuk duhet të shërbejnë si shkaqe që gegë histerikë dhe krahinoristë, duke u kapur pas gjërave të tilla, të gjejnë rastin për të shfryrë dufin dhe për të hedhur poshtë fjalorin shqip.

E treta gjuha shqipe është tepër e lashtë, është kodi i parë gjuhësor i kësaj pjese të botës, prandaj përveç kuptimit gja për gjah e ka edhe kuptimin gju për gjuej, që rrjedh nga flala e stërmoçme gur, prandaj fjalët pre, pret dhe pritë janë zhvilluar përpara kuptimit thikë, sepse njeruit i është dashur të siguroj ushqimin edhe vetëm duke gju me gurë, hala pa u mësuar ta gdhendë gurin dhe ta përfitoj thikën.

Ti ke mendimin tënd, por unë nuk e lidh rrënjën gju me gja, dhe po ashtu nuk mendoj se folja gjuaj ka lidhje me gurin. Unë mendoj se rrënja është gju (gjuri). Kur e godet kafshën, ajo gjunjëzohet, dhe mendoj se këtej ka dalë folja gjuaj, pra e rrëzon kafshën në gjunjë.

Mendime të ndryshme për rrënjët e vjetra pellazge mund të japim, por nuk është ky thelbi i debatit që po bëhet. Thelbi i debatit këtu janë ulërimat e ca veriorëve histerikë, të cilët gjuhën e sotme e quajnë turp sepse nuk është si dialekti i tyre.

Dhe e katërta, me sa mbaj mend, për njëfarë kohe ti ke pas qenë edhe administrator i këtij seksioni të forumit, dhe aq histerik shfaqeshe në orvatjet tua qesharake për ta pruajtur standardin, saqë çfarëdo postimi që ngrente dyshime në logjikshmërinë e termave të veçanta të përfshira në normë pa u studjuar mirëfilli, i hidhje në kosh. Ky zell yti prej inkuizitori të gjuhës duket se nuk paska kaluar pa u vërejtur, kështu që t'u paska marrë fshisa nga dora.

E para, largimi nga moderator nuk ka lidhje me këtë. E dyta, epitetet që të përshtaten ty, ti m'i thua mua. Histerikë dhe qesharakë jeni ju që mendoni se me sharlatanizmat tuaja nëpër forume do të ndryshoni gjuhën zyrtare. Krahinorizmat dhe sharlatanizmat janë fyerje për gjuhën shqipe dhe nuk duhen lejuar as këtu.

[javan]

Si i thone ne shqip : Lobbying ?!

Jo per gje por duam qe te mos " no need to beat around the bush " me sofizmat e tua !

Kaq shpejt e harrove edhe ate cope anglishteje qe dije? Ti sikur shpreheshe me mire ne anglisht dhe desha te te lehtesoj procesin e mendimit, qe me sa duket te kerkoka energji te madhe ne rastin tend.

[javan]

Vetë natyra e këtij debati (që në të vërtetë nuk ka lidhje fare me temën) është përçarëse. Sa për mua, iu përgjigja dikujt që tha se ishte nga Jugu dhe i tregova çfarë jugori ishte ai. I duhej thënë, se nuk kemi parë ndonjëherë jugorë që të shajnë Jugun.

Vertetoje kete me postim timin, ose je shpifes dhe rrugac i mendimit.

[Viola.V]

Kaq shpejt e harrove edhe ate cope anglishteje qe dije? Ti sikur shpreheshe me mire ne anglisht, dhe desha te te lehtesoj procesin e mendimit qe me sa duket te kerkoka energji te madhe ne rastin tend.

It seems , you forgot the key of your brain ( left brain or right brain ) somewhere and now you're wondering in the lobby by doing this : soliciting or trying to influence the action of others .

Who is the Joker now ?!

If you want to be a star , act like a star ! - My suggestion to you !

[broken_smile]

Cila fjale shqipe e shpreh me mire kuptimin e termit italisht "assertività" ose anglisht "assertiveness" ?