Si i thonë shqip?

[Vesel Hysa]

Diku lezova dicka dhe mu duk e arsyeshme ta sjell ketu per te diskutuar:

Mqs shume prej nesh jemi te ikur me kohe nga Shqiperia, kemi shume fjale qe si dime sakt...ose te cilat i "Shqiperojme" nga gjuhet qe dime...
Mua me ndodh, dhe te di fjal e mos me vine ndermend...
Ne kete teme, mund te marim ndihme nga "Mesuset" e gjuhes Shqipe, duke i reprezentuar me foto, ose ne gjuhe tjeter fjalet qe duam ti dime Shqip...


Pershembull,me interesonte te di se si i thone Shqip:

Të gjuthë juve bashkëforumistëve që "s'keni kohë" ose "pritoni" t'i përdorni në shkrimet tuaja trajtat e plota të fjalëve "meqenëse" dhe "në qoftë se" e në vend të tyre i shkruani ato të cunguara "mqs" e "nqs", të paqena në gjuhën tonë si njësi leksikografike, ju propozoj t'i përdorni barasvlerësit e tyre më të shkurtër MEQË dhe NËSE. Kështu, edhe "do të kurseni kohë", edhe do të shkruani drejt në gjuhën shqipe.

[Qyfyre]

Pas/qyre apo pash/qyre,
Qyret po jesin

Une e di qe thuhen "pasqyrë" dhe "qurre", keshtu qe nuk ngjajne shume me njera-tjetren.

[Xhenet.M.S.]

Ju falenderit per sqarim,tani po e shofi se jam 0 ne gjuhen shqipe!

[jarigas]

Vesel!!
Fjala "pritoni" a gjendet ne fjalorin e shqipes??!!

[symphony]

Ju falenderit per sqarim,tani po e shofi se jam 0 ne gjuhen shqipe!

S`ka gjë për t`u shqetësuar xhan. Rëndësi ka që interesi për gjuhën amtare ty nuk të mungon.

Kushedi sa jetëra do t`i duheshin njeriut që të brohoriste pa keqardhje: mjaft kam jetuar, mjaft kam mësuar.

[PINK]

Vesel!!
Fjala "pritoni" a gjendet ne fjalorin e shqipes??!!

Ka dashur te thote "pertoni".

[Station]

Ka dashur te thote "pertoni".

Në fakt ka dashur të thotë "përtoni"

[PINK]

Në fakt ka dashur të thotë "përtoni"

Skam e me dy pika te koka. Se ashtu e them/shkruaj dhe une. Jane bere te gjithe profesora ketu te kjo tema. S'te lejne te besh xhap.Se kam me ty Station.

[Endless]

Skam e me dy pika te koka. Se ashtu e them/shkruaj dhe une. Jane bere te gjithe profesora ketu te kjo tema. S'te lejne te besh xhap.Se kam me ty Station.

Po me ke e ke?

[Station]

Skam e me dy pika te koka. Se ashtu e them/shkruaj dhe une. Jane bere te gjithe profesora ketu te kjo tema. S'te lejne te besh xhap.Se kam me ty Station.

Edhe unë për shaka e shkruajta.
Jepi përgjigje Endless, me kë e ke?