Maqedonia heq Kosoven nga tekstet shkollore

[ARIANI_TB]

Maqedonia ne pjesen veriore te saj kufizohet vetem me Serbine”, keshtu shkruan ne tekstin e lendes se Shoqerise per klasen e katert te shkolles fillore, raporton nga Shkupi radio “Europa e Lire”.
Ne kete tekst shkollor te botuar ne vitin 2009, Kosova nuk figuron si fqinj i Maqedonise, edhe pse ajo eshte pranuar nga Maqedonia si shtet ne vitin 2008. Nga byroja per zhvillim te arsimit, e pranojne gabimin e bere, por thone se faji per kete eshte i sherbimit pedagogjik te ministrise.

“Nuk jam kompetente per botimin e librave, pasi ato behen ne sherbimin pedagogjik, qe eshte prane Ministrise se Arsimit dhe Shkences, pra eshte institucion tjeter qe merret me botimin e librave. Une nuk mund ta di nese eshte harruar me qellim ose jo, megjithate mendoj se duhet te kihet kujdes i vecante, pasi ne nuk mund ta anashkalojme Kosoven si shtet fqinj te Maqedonise”, thote Ajshe Selmani, zevendesdrejtore e byrose per zhvillimin e arsimit.

Por, e pyetur se cilat jane kompetencat e byrose ne kete sfere, Selmani pranon se programet e teksteve shkollore pergatiten nga byroja per zhvillimin e arsimit. “Byroja per zhvillimin e arsimit pergatit programet dhe ne baze te atyre programeve botohen librat. Por, sipas te gjitha gjasave, ai liber ka mbetur i pandryshuar, ka mbetur me po ate program para se Kosova te pranohej shtet, pra mund te jete nje leshim”, shprehet zonja Selmani dhe shton se ne programet e reja do te evitohen te gjitha leshimet qe jane bere ne tekstet shkollore.

Por, ky leshim ka shkaktuar reagime te shumta ne opinion. Lidhja e Arsimtareve Shqiptare thote se behet fjale per nje gabim te madh, qe duhet te permiresohet patjeter.

“Patjeter duhet te permiresohen gabimet, apo leshimet ne tekstet shkollore. Dikush do te thote se ndoshta nje leshim ne nje faqe, apo dy, eshte nje leshim i vogel, por ne vleresojme se jane leshime shume te medha dhe patjeter qe duhet te permiresohen”.

“Ne, edhe ne tribuna kemi kerkuar qe te gjitha tekstet shkollore qe jane ne gjuhen shqipe, te kene autore recensente shqiptare. T’i kontrollojne ata dhe pastaj te lejohen per shtyp”, vlereson Nuhi Dardhishta, kryetar i LASH-it. Profesoresha ne Fakultetin Pedagogjik ne Shkup, Gjylymsere Kasapi, njeheresh drejtuese e Komisionit per Arsim te Partise Demokracia e Re, vlereson se gabimi eshte katastrofal. Sipas saj, ky gabim jo vetem qe tenton ta fshehe te verteten, por edhe krijon huti te panevojshme ne mesin e nxenesve. Zonja Kasapi thote se ky tekst urgjentisht duhet te terhiqet nga perdorimi.

“Ketu eshte bere nje gabim katastrofal. Ai tekst urgjentisht duhet te terhiqet, per arsye se eshte botuar ne vitin 2009, kurse Kosova eshte pranuar nga Maqedonia ne vitin 2008”. “Eshte keq, nuk eshte e natyrshme, nuk eshte e arsyeshme qe femijet, qofshin ata maqedonas, apo shqiptare, te mos e dine se nje nga shtetet fqinje me te aferta eshte edhe Republika e Kosoves. Mendoj se kjo eshte bere me qellim, por nese eshte bere ndonje gabim, libri duhet te terhiqet menjehere”, thote Kasapi. Leshime ne tekstet shkollore nuk jane bere vetem ne raport me Kosoven, por ka edhe shume gabime te tjera, perfshire ato me toponimet shqiptare brenda Maqedonise.

[Jackvar]

Gabim ktu, gabim aty... gabim atje. S'jane ne pytje gabime por keto jane provokime. Deri sa fqinjet nuk e ndalin asnjeher kete 'lufte', na shqiptaret jemi t'zene me pune tjera (te mirremi me njeri tjetrin) e nuk kemi fort kohe t'ju pergjigjemi padrejtesive qe na behen... njejt si nuk eshte pergjigj askush ketij shkrimi deri me tash

[Ali Baba Tepele]

Maqedonia ne pjesen veriore te saj kufizohet vetem me Serbine”, keshtu shkruan ne tekstin e lendes se Shoqerise per klasen e katert te shkolles fillore, raporton nga Shkupi radio “Europa e Lire”.
Ne kete tekst shkollor te botuar ne vitin 2009, Kosova nuk figuron si fqinj i Maqedonise, edhe pse ajo eshte pranuar nga Maqedonia si shtet ne vitin 2008. Nga byroja per zhvillim te arsimit, e pranojne gabimin e bere, por thone se faji per kete eshte i sherbimit pedagogjik te ministrise.

“Nuk jam kompetente per botimin e librave, pasi ato behen ne sherbimin pedagogjik, qe eshte prane Ministrise se Arsimit dhe Shkences, pra eshte institucion tjeter qe merret me botimin e librave. Une nuk mund ta di nese eshte harruar me qellim ose jo, megjithate mendoj se duhet te kihet kujdes i vecante, pasi ne nuk mund ta anashkalojme Kosoven si shtet fqinj te Maqedonise”, thote Ajshe Selmani, zevendesdrejtore e byrose per zhvillimin e arsimit.

Por, e pyetur se cilat jane kompetencat e byrose ne kete sfere, Selmani pranon se programet e teksteve shkollore pergatiten nga byroja per zhvillimin e arsimit. “Byroja per zhvillimin e arsimit pergatit programet dhe ne baze te atyre programeve botohen librat. Por, sipas te gjitha gjasave, ai liber ka mbetur i pandryshuar, ka mbetur me po ate program para se Kosova te pranohej shtet, pra mund te jete nje leshim”, shprehet zonja Selmani dhe shton se ne programet e reja do te evitohen te gjitha leshimet qe jane bere ne tekstet shkollore.

Por, ky leshim ka shkaktuar reagime te shumta ne opinion. Lidhja e Arsimtareve Shqiptare thote se behet fjale per nje gabim te madh, qe duhet te permiresohet patjeter.

“Patjeter duhet te permiresohen gabimet, apo leshimet ne tekstet shkollore. Dikush do te thote se ndoshta nje leshim ne nje faqe, apo dy, eshte nje leshim i vogel, por ne vleresojme se jane leshime shume te medha dhe patjeter qe duhet te permiresohen”.

“Ne, edhe ne tribuna kemi kerkuar qe te gjitha tekstet shkollore qe jane ne gjuhen shqipe, te kene autore recensente shqiptare. T’i kontrollojne ata dhe pastaj te lejohen per shtyp”, vlereson Nuhi Dardhishta, kryetar i LASH-it. Profesoresha ne Fakultetin Pedagogjik ne Shkup, Gjylymsere Kasapi, njeheresh drejtuese e Komisionit per Arsim te Partise Demokracia e Re, vlereson se gabimi eshte katastrofal. Sipas saj, ky gabim jo vetem qe tenton ta fshehe te verteten, por edhe krijon huti te panevojshme ne mesin e nxenesve. Zonja Kasapi thote se ky tekst urgjentisht duhet te terhiqet nga perdorimi.

“Ketu eshte bere nje gabim katastrofal. Ai tekst urgjentisht duhet te terhiqet, per arsye se eshte botuar ne vitin 2009, kurse Kosova eshte pranuar nga Maqedonia ne vitin 2008”. “Eshte keq, nuk eshte e natyrshme, nuk eshte e arsyeshme qe femijet, qofshin ata maqedonas, apo shqiptare, te mos e dine se nje nga shtetet fqinje me te aferta eshte edhe Republika e Kosoves. Mendoj se kjo eshte bere me qellim, por nese eshte bere ndonje gabim, libri duhet te terhiqet menjehere”, thote Kasapi. Leshime ne tekstet shkollore nuk jane bere vetem ne raport me Kosoven, por ka edhe shume gabime te tjera, perfshire ato me toponimet shqiptare brenda Maqedonise.

Mos shko më tej fare... " Injorant nuk është ai që s'di, por ai që s'do të dijë !"
Historia është shkencë, nuk është politikë.Gabimi i madh bëhet kur ngatërrohet me politikën. Historinë e Kosovës dhe të gjithë popullit shqipëtar nuk mundet ta mohojë dhe as errësojë askush,sepse është me baza shkencore dhe jo e trilluar.
" Mbrekullitë ndodhin kur politika i shërben shkencës dhe jo shkenca politikës..."

[K.i EPERM]

Ketu eshte bere nje gabim katastrofal??????Gjylymsere Kasapi

Nuk është GABIM -është bërë më QELLIM--si hërave tjera!!!!!!!!

P.S.--" Injorant nuk është ai që s'di, por ai që s'do të dijë !"(kjo qendron Ali B.T)

Përshendetje vetem për Shqiptar