Dokumentar serb mbi luften ne Kosove

[B.C.B]

"si u bene sulmet e vitit 1998 ne Kosove problemi numer 1 ne bote,ne te cilat u perkrahen vetem interesat e njeres pale"....eshte titulli i nje dokumentari i televizionit serb kushtuar luftes ne kosove,ku per here te pare shihet hamze jashari duke dhene interviste...

fjalet qe thote hamze jashari jane:

" kush eshte i marre tash qe te qendroje ne mal kur ketu gjithandej eshte toke e paster, etnikisht e paster shqiptare...ketu nuk mban mend askush qe ka pasur serb ndonjehere ne jete..prej ilireve,dhe para ilireve,pellazgve,qysh kur dielli e ngrohe kete toke ne jemi ketu.serbet kan ardhur bre me 28-shin...me 1928 kan ardhur,me pare kurr nuk ka pasur kurre.ata rrejne(genjejne),ata e bejne historine si ju duhet atyre."


http://www.rts.rs//page/tv/sr/story/...Put+u+rat.html

ps.dokumentari nuk eshte i perkthyer,dhe mos ja nisni me fol palidhje qysh e keni zanat,ky vlen vetem per ata qe kuptojne gjuhen serbe dhe ata qe deshirojne me e pa hamze jasharin interviste duke dhene televizionit serb pas sulmit te bere ne janar te vitit 1998...eshte interesant qka flitet aty,kush e kupton ka qka me pa...
nese eshte postuar ne vendin e gabuar i lus adminat qe ta transferojne ne vendin e duhur.

me t`mira.

[BlerinaL]

Se hap dot videon. Kur eshte krijuar dokumentari?

[B.C.B]

Se hap dot videon. Kur eshte krijuar dokumentari?

blerinal provo tani?


dokumentari eshte krijuar me duket mbas luftes,flitet per luften si ka filluar dhe si kane percjellur serbet familjen jashari gjate 6 mujorit te fundit...kush e kupton ka shume qka per te pare...serbet tregojne gjithqka rreth fillimit dhe mbarimit te luftes(edhe pse ata gjithmone genjejne)ama ja vjen me shiku.

[BlerinaL]

tani po. flm BCB

[B.C.B]

tani po. flm BCB

shikim te kendshem(nese e kupton gjuhen e ktyne magjupve t`serbise)...eshte interesant,shiqoje.

[Jack Watson]

Shumë interesant, po kështu pa titra (as anglisht të paktën) se marrim vesh se ça thotë dokumentari në përgjithësi, në ç'këndvështrim e shohin serbët etj...

[B.C.B]

Shumë interesant, po kështu pa titra (as anglisht të paktën) se marrim vesh se ça thotë dokumentari në përgjithësi, në ç'këndvështrim e shohin serbët etj...

dokumentari ne pergjithesi thote kinse ne shqiptaret jemi teroriste,adem jashari eshte person me te kaluar kriminale,lufta ne kosove eshte provokuar nga shqiptaret,serbet nuk kan patur tjeter mundesi perveq se te fillojne sulmet mbi familjen jashari sepse jasharet kan vrare e malltretuar patrollat e policise serbe ne mbare kosoven etj etj...serbet flasin si ju konvenon atyre.....

m`falni por nuk di se si ta perkthej(edhe pse e kuptoj plotsisht),nese din ndonje menyre me trego,pa prites e perkthej...eshte interesant prej fillimit deri ne fund.

[Jack Watson]

dokumentari ne pergjithesi thote kinse ne shqiptaret jemi teroriste,adem jashari eshte person me te kaluar kriminale,lufta ne kosove eshte provokuar nga shqiptaret,serbet nuk kan patur tjeter mundesi perveq se te fillojne sulmet mbi familjen jashari sepse jasharet kan vrare e malltretuar patrollat e policise serbe ne mbare kosoven etj etj...serbet flasin si ju konvenon atyre.....

m`falni por nuk di se si ta perkthej(edhe pse e kuptoj plotsisht),nese din ndonje menyre me trego,pa prites e perkthej...eshte interesant prej fillimit deri ne fund.

Jo jo as unë nuk di ndonjë mënyrë. Thashë se mbase është e gatshme me titra anglisht dikund. Nejse, s'ka rëndësi meqenëse edhe këndvështrimi serb qenka pa ndonjë risi.

[B.C.B]

Jo jo as unë nuk di ndonjë mënyrë. Thashë se mbase është e gatshme me titra anglisht dikund. Nejse, s'ka rëndësi meqenëse edhe këndvështrimi serb qenka pa ndonjë risi.

une do e perkthej vetem me nevojitet pak kohe...

[drenicaku]

une do e perkthej vetem me nevojitet pak kohe...

A je i sigurt qe e din serbishten,nese ke problem me serbishten thirre llapin