edhe une kam mendu se mbiemrat e serbeve mbarojne me ç e jo me q, por po lexoj shpesh shrime nga njerez qi e njohin mire gjuhen qi disa prej mbiemrave i shkrujn me q n'fundPostuar më parë nga Gjinokastra
p.sh. Gjenerali Janko Vukatiq te rretimi i shkodres i b.fevziut, ose brankoviq te arberia venedike e perkthyme prej a.klosit.
nuk mundesh me thane qi nuk e njohin mire guhen e klosi nuk asht gege (nuk e di fevziu)
O njeri! Pse merresh me gjera koti?
NUK KANE "Q" SLLAVET!
Kane 2 lloje "ç", kaq!
Ti e di ta shqiptosh germen "q"?
--
Vetem hungarezet e shqiptojne germen "q", Hungarisht "ty"(lexohet "Q").
Sllavet kane 2 forma "ç", asnjera prej tyre nuk Shqiptohet "q".
--
Ketu po behen gabime trashanike, vetem kur te dali ndonjeri te thote qe Greqishtja ka "Q", nga fjala "oqi"(Shqip: Jo), problemi eshte se vetem 'greket' e Shqiperise e shqiptojne me "q", Greqishte standarte eshte "H". Pra "oxi"(Lexohet "Ohi"), ndersa dialekti qe flitet ne Shqiperi i quajtur "vreme"(qe do te thote "lajm" ne sllavisht) eshte shume i influencuar nga Shqipja, sllavishtja, Turqishtja etj.
--
PER HERE TE FUNDIT, NUK E SHQIPTOJNE DOTE FONEMEN "Q" SLLAVET!
[QUOTE =puroshkodran;2654864]Roma del kampion[ /QUOTE]
Ata "greket" vete ma kane thene qe e quajne "Vreme" dialektin e tyre, edhe se eshte fjale sllave qe do te thote lajm.
Nuk eshte ceshtje personale deshirash, por eshte ligj gjuhesore i gjuhes Shqipe.
(shkruhet "c" ne vend te "ç", kur nuk ke tastieren e duhur ne PC,po jo ta shkruash "Q")
[QUOTE =puroshkodran;2654864]Roma del kampion[ /QUOTE]
Vreme -kohaAta "greket" vete ma kane thene qe e quajne "Vreme" dialektin e tyre, edhe se eshte fjale sllave qe do te thote lajm.
Nuk eshte ceshtje personale deshirash, por eshte ligj gjuhesore i gjuhes Shqipe.
(shkruhet "c" ne vend te "ç", kur nuk ke tastieren e duhur ne PC,po jo ta shkruash "Q")
Vest-lajm
Edhe ne qoftë se është ligj,është i gabuar.Mbiemrat e gjuhëve sërbe,kroate,boshnjake dhe malazeze mbarojne dhe shqiptohen iq.
pa na e bje ket ligj ta shofim.Ata "greket" vete ma kane thene qe e quajne "Vreme" dialektin e tyre, edhe se eshte fjale sllave qe do te thote lajm.
Nuk eshte ceshtje personale deshirash, por eshte ligj gjuhesore i gjuhes Shqipe.
(shkruhet "c" ne vend te "ç", kur nuk ke tastieren e duhur ne PC,po jo ta shkruash "Q")
kush e miratoj ket ligj? kur u miratu?
apo ne kaptinen tane e te helenes se trojes
JO NEGOCIATA VETËVENDOSJE
Si i tha ai: Po ne ne veri qe kemi emra Llesh, si ti therrasim Lesh?Gjithashtu po u hoq dhe "ll" nuk do ishte keq
kush eshte me mua?
Megjithate deri diku ke te drejte ti. Se ll-ja perdoret vend e pa vend duke i trasformu disa fjale. P.sh: sallam, ballkon, llogjike, ne vend te salam balkon, logjike, siç shqiptohen nga gjuhet qe jane huazu dhe siç perdoren korrektsisht ne Shkoder (nuk e di a perdoren ne ndonji qytet tjeter)
Ose kur thuhet "alla turka" ose "alla franga". "Alla" me "ll". Ne fakt "alla", qe eshte huazu nga italishtja, shqiptohet a+l+l+a. Pra 2 "l", ose "l" e zgjatur
Po e postoj një postim që hasa tek një temë ,çfarë do lloj vlere që të ket shkrimi gabimi gjuhësor është i pranishëm
ky gabim është i pa-tolerushëmGjdo pushtet i ri qe vjen e ndryshon historin tone.
Shqiptaret gegerisht foles qe nuk jane arsimuar kurre ne Shqip pershkak persekutimesh nga jevgjitet serbe ose pershkak emigracioni, i ngaterrojne shpesh disa germa te Shqipes.
Disa raste:
"xh" e shkruajne "gj", por "xh" e lexojne, thjesht nga mos njohja nuk dine sesi lexohet sakte.
"ç" e shkruajne "q", por "ç" e lexojne, thjesht se nuk e dine mire sesi lexohet.
Gabime tipike:
Gjdo dite qohem shpejt sa zbardh dita.... Ata e lexojne "Xhdo dite çohem shpejt sa zbardh dita" , pra saktesisht, por e shkruajne gabimisht nga qe nuk kane dije te mjaftueshme.
--
Pastaj pervec 2 faktoreve te mesiperm shtohen edhe 2 faktor te tjere.
1-Injoranca akute e mesuesve, qe jane me grada shume te uleta shkollore.
2-Percaresit minoritar.
E para eshte ndoshta problemi me serioz, fati i keq historik ne trevat veriore jashte Shqiperise i ka lene shume pak kohe per pergatitje serioze shkencore mesuesve te letersise. Saqe arrijne bejne te njejtat gabime sic bejne edhe disa persona ne kete forum.
E dyta eshte futja e hundeve e minoritareve percares. Me deshiren e lige mundohen ti nxjerrin keto gabime drejteshkrimore si forma dialektore gjasme. Por gabimi eshte trashanik, thjesht eshte menyre e gabuar ne te shkruar, sepse lexohet njelloje.
[QUOTE =puroshkodran;2654864]Roma del kampion[ /QUOTE]
Ne ne Ulqin e kena ruajtuar shqipen me sakrifica te medha dhe me ndihmen e Kosoves pas hapjes se universitetit atje, te izoluar prej Shqiperis edhe pse ne 20km larg dhe sot gjinden disa injorant te na gjykojne edhe kur e kemi te drejte dhe te flasin me nje gjuhe fyese kur nuk kane argumente.
Ne te vertete sjellje e e pakuptushme dhe mbi te gjitha e turpshme.
çdo koment që bëhet rreth gjuhës shqipe ka një aspekt poztiv ngase të shtyjn që ta mësosh dhe të shkruash mirë gjuhën shqipe ,në rast se je i vetëdijshëm mësoje atëNe ne Ulqin e kena ruajtuar shqipen me sakrifica te medha dhe me ndihmen e Kosoves pas hapjes se universitetit atje, te izoluar prej Shqiperis edhe pse ne 20km larg dhe sot gjinden disa injorant te na gjykojne edhe kur e kemi te drejte dhe te flasin me nje gjuhe fyese kur nuk kane argumente.
Ne te vertete sjellje e e pakuptushme dhe mbi te gjitha e turpshme.
mohim dretje apo e turpshme quhet vetëm atëherë kur ndalohet gjuha shqipe
Regullat e Postimit
Përgjigju Duke Cituar
Krijoni Kontakt