Peskara apo....

[drague]

Sei cara me gjith gazetarin

[Xhuxhumaku]

po nga greqishtja si do perkthente ky djalka?

qirje moisiu apoqi?

[stern]

Gjynof i shkreti,emo se ka pas cuni emocione,mire e ka INFINITY© do e pushojn fare te shkretin nga puna

[MijnWonder]

Gjynof i shkreti,emo se ka pas cuni emocione,mire e ka INFINITY© do e pushojn fare te shkretin nga puna

hahhaha me kuc e me mac e dine pescaren ne shqiperi :P sa kan be dhe barsoleta

[land]

Booooo e papesueshme ! Dëgjoni se si një gazetar shqiptar përkthen Peskarën në italisht (pasi kujton se Peskara është "varianti" shqip i qytetit italian).

................................................

Peskara = Cinque casi

Hahahagagaga

Komenti nga Shekulli Online:

Nëse nuk do ishte video, ka mundësi që askush mos ta besonte. Bëhet fjalë për një gafë vërtet komike në emsionin Njerëz të Humbur të Aida Shtinos në TV Klan. Një nga moderatorët e studios së emisionit që tenton të gjurmojë njerëzit e zhdukur, në një moment të emisionit, gjatë raportimit të një telefonate nga Italia, "përkthen" emrin e Peskara-s. Dëgjojeni vetë..

Shikon Videon

Iher i rob nga katundi mori ne telefon vajzen e vet qe jetonte ne pescara,sapo kishte shkuar atje...dhe e pyet ne ca qyteti je?ne pescara thot kjo,ai vazhdon,oj qik leri peskarat dhe gjasht karat dhe shtat karat po m'thuj ne ca veni n'tali je!

[saura]

Paska bo perkthim te sakte ahahaha,si e ka thene fjalen italisht

CASI=raste dmth 5 raste ahahaha,mire e ka perkthy jane te ndryshem ahahahaha:P

Po mire po fjalen pes pse e ktheu italisht ky po ja perkthente italianeve qe jetojne ne Shqiperi ahahahaha,
ishte jugor se te ishte nga MIrdita ,kshu nga Bongiorno ja kishim fal ahahahasa kam qesh ....

[land]

cinque cazzi >kaci qe ky palla e shqipton kazi hahahahahhahahahahahahahahahahahahahahahahahahahah ahahahahahahahahahahahahhahahahahahaha.

porco due che stupido

[MARGUS]

ore kjo nuk eshte per te qeshur ,e kan paguar italianet te bej italijanizimin e emrit te bukur shqip peskara..posht tradhtari!!! hahahahhahhhahahhahahahhhah

[ajzberg]

Le ta vashdojme pak kete lloj gjuhe,kur e degjoi nje shqiptar i ''kulturuar''kete shprehje,vuri duart ne koke dhe tha ''punto nero, punto nero'' ''olio di mare'' per gjuhen italiane,nje ''anglez'' e degjoi dhe duke qeshur tha''river for yuo''................

[skampin]

CINQUE CASE eshte nje fshat i vogel ne zonen e Toskanes.gazetari nuk tha ne asnje çast se Pescara perkthehet ne Cinque case.gabimi i vetem ishte shqiptimi me i ne vend te E_se.CINQUE CASE-CINQUE CASI.
NE GOGLE EARTH MUND TA SHOFESH DHE FSHATIN.