
Postuar mė parė nga
chino
E pranoj qe fjalimi i cituar nga une nga Ahmadinejad mund te interpretohet edhe ne menyren (tende) eufemiste. Pra ne ate drejtim, se kinse behet fjale vetem per mospranimin e "regjimit zionist", por jo mospranimin e Izraelit si shtet, si subjekt te te drejtes nderkombetare. Mirepo mendoj se eshte interpretim jo i sakte.
Arsyet:
1) Nese Irani nuk pranon vetem 'regjimin zionist', pra nje qeveri te caktuar izraelite, atehere Irani do te duhej te pranonte te pakten ndonje nga qeverite izraelite te derisotshme. Do te duhej te thoshte "pranoj Izraelin nen qeverine XY dhe XY, por jo kete qeverine XY, sepse kjo eshte zioniste, ngase synon kete dhe ate (definicionin e zionizmit, shkronjat tua a) dhe b))". Por Irani kete nuk e ben. Irani refuzon te drejten e ekzistences se Izraelit nen kufinjet e pranuar nga organizatat kompetente (UNO). Ngase tere token izraelite e sheh si toke origjinalisht muslimane. Pra behet fjale per nje mospranim total te ekzistences se Izraelit. Kete mospranim total Irani e kamulfon me terme te papercaktueshme sic eshte "regjimi zionist".
2) Izraeli nuk eshte pranuar nga Irani si shtet. Pra jo regjimi zionist, por Izraeli ne teresi.
3) Ja se si vazhdon fjalimi i lartepermendur i Ahmadinejad:
(Duke aluduar ne Khomeinin):
Imami poashtu tha: Regjimi, i cili mban Jerusalemin e okupuar, duhet te eliminohet nga librat e historise. Ne kete fjali ka shume dituri.
4) Reakcioni i Kofi Anan ndaj fjalimit te tij ne fjale:
"Sekretari Gjeneral ... e ka lexuar me frike fjalimin e Ahmadinejad. Ai ju kujton te gjithe shteteve anetare, se Izraeli eshte nje anetar i kahmotshem i Kombeve te Bashkuara me te njejtat te drejta dhe obligime si te gjithe te tjeret."
5) Interview nga Ahmadinejad ne SPIEGEL:
"Ne i kemi dy pyetje. A ka ndodhur holokaust? Ju e pohoni kete pyetje. Pyetja tjeter eshte: Kush eshte fajtor per kete holokaust: Europa apo Palestina? Atehere perse te vuaj Palestina nga ky holokaust? Perse u krijua ky regjim okupues? ... "
Keshtu qe mbledhur numrat 1 deri ne 5 nuk lejne asnje dyshim se Irani nen Ahmadinejadin nuk synon zhdukjen e ndogjeje tjeter, por te Izraelit ne teresi. Nen numrin 5 e perdor termin "regjim okupues" si sinonim per Izraelin. Ketu nuk ka dyshim.
Jo qe dua te jem penetrant me mendimet e mia, por sqarova perse besoj cka besoj.
*
Krijoni Kontakt