mos ja prish motres, ngjalle me mire!Postuar mė parė nga D D
Motra pėr vėllanė
Nga thurjet e saj, kėtė e dinte mirė,
Vėllai i dhembshur nuk merrte tė ngrirė.
....
Ta vdes a ta ngjall?
mos ja prish motres, ngjalle me mire!Postuar mė parė nga D D
Motra pėr vėllanė
Nga thurjet e saj, kėtė e dinte mirė,
Vėllai i dhembshur nuk merrte tė ngrirė.
....
Ta vdes a ta ngjall?
Dashuria e motrės pėr vėllain
............................................Excels ior!
.................................................L ongfellou
Na ishin njė vėlla edhe njė motėr
Tė dy flokėkuq si zjarri nė votėrr;
Tym e flakė nxirrte vėllai nga goja.
Jo. Tė kishte motėr nuk ishte nevoja.
Na ishin njė motėr edhe njė vėlla
Tė rritur jetimė si nėpėr pėrralla,
Por zemra e bardhė e motrės sė mirė
Prej vėllait tė prapė qe coptuar e grirė.
Hungėrinte vėllai mė keq se njė ari,
Paēka se nė katund ishte veē bari,
Thėrriste sa tė rroj unė do tjerrėsh lesh,
E kurrė nė jetė ske pėr tu bėrė bareshė.
E motra kokėulur punonte me shtija
Pėr tė, veshje tė leshta, ēorape me vija,
Heshtur lutej dhe thurte me ngrohtėsi e lotė,
Pėr vėllaēkon e vetėm qė kishte nė botė.
Kėshtu deri nė njė dimėr me furtunė
Kur shkarjet e borės vėllain e zunė
Nėn vete. U ngrit piskama mbi shkrep
Hej heej, vėllain e motrės e zuri njė ortek.
Po motra gjithė lotėt i kishte derdhur
Ndaj brofi me vrap si kaprolle e hedhur,
Me thonjtė gjak kėrkoi pėr orė e orė
Vėllain e dashur mbetur nėn dėborė.
Me veshin mbas borės dėgjonte
Zemrėn e vėllait diku tė luftonte;
Nga thurjet e saj, kėtė e dinte mirė,
Vėllai i dhembshur nuk merrte tė ngrirė.
Burrat nga fshatrat qė tė gjenin jetimin,
Me pishtarė e zjarre tutje tehu rrihnin,
Dhe kur Hėna shkoi dy hostenė nė errėsirė,
U shfaq nė dėborė buza e tij e nxirrė.
As puls nuk kish, as frymė as regėtimė...
...mbaruar... fjalė e hidhur dhe psherėtimė...
Malet ...zjarret, pishat ... burrat kokėn varin,
Kur duart e motrės nė gjoks vėllain marrin.
Kur trimja hakėrrohet hiqi thonjtė vdekje!
Se mbrapa mė ke, tė ndjek gjer nė mekje.
Merri sytė e mia, shih sa shumė e dua,
Ma kthe vėllain vdekje, e merr ēdo nga mua.
Shprishmi krejt gėrshetat, prishma vajzėrinė,
Nxirrmi sytė e zeza, helm ma kthe gjinė,
Shuama zėrin maleve, pėrgjakosmi faqet,
Nga trupi i tim vėllai largo manushqet.
Por lėrmė ti jap motra nga zemra ngrohtėsinė,
Por lėrmė ti jap motra jetė edhe frymė,
Ti largoj tė ftohtit, ti terr buhavitjet,
Ti rrahė sėrish zemra, syri ti pėrndritet...
Njė uuuh!? nxjerrin burrat rreth motrės qarkuar,
Shkriu bora mbi qerpikė! Vdekja u largua?
Iku bashkė me natėn thellė nėpėr skuta?
Kujt po ja shkul flokėt? Kujt faqet e buta?
Kush rėnkon ndėr gryka qė kumbon jehona?
Ooo ... naaa, oooooo ... naaaaaa...
Pse hesht motėrzezė, motėrzė me halle,
Mrekullisht nė jetė vėllain e ngjalle...
Dhe soset rrėfenja pėr bareshėn Ora,
Qė Doriun ja mori vdekjes nga dora
Kur dashuria e motrės pėr vėllain
Kaploi tė perėndisė pėr tė birin.
wrong verb
e plotesuar bukur! congratsPostuar mė parė nga D D
Dashuria e motrės pėr vėllain
............................................Excels ior!
.................................................L ongfellou
Na ishin njė vėlla edhe njė motėr
Tė dy flokėkuq si zjarri nė votėrr;
Tym e flakė nxirrte vėllai nga goja.
Jo. Tė kishte motėr nuk ishte nevoja.
Na ishin njė motėr edhe njė vėlla
Tė rritur jetimė si nėpėr pėrralla,
Por zemra e bardhė e motrės sė mirė
Prej vėllait tė prapė qe coptuar e grirė.
Hungėrinte vėllai mė keq se njė ari,
Paēka se nė katund ishte veē bari,
Thėrriste sa tė rroj unė do tjerrėsh lesh,
E kurrė nė jetė ske pėr tu bėrė bareshė.
E motra kokėulur punonte me shtija
Pėr tė, veshje tė leshta, ēorape me vija,
Heshtur lutej dhe thurte me ngrohtėsi e lotė,
Pėr vėllaēkon e vetėm qė kishte nė botė.
Kėshtu deri nė njė dimėr me furtunė
Kur shkarjet e borės vėllain e zunė
Nėn vete. U ngrit piskama mbi shkrep
Hej heej, vėllain e motrės e zuri njė ortek.
Po motra gjithė lotėt i kishte derdhur
Ndaj brofi me vrap si kaprolle e hedhur,
Me thonjtė gjak kėrkoi pėr orė e orė
Vėllain e dashur mbetur nėn dėborė.
Me veshin mbas borės dėgjonte
Zemrėn e vėllait diku tė luftonte;
Nga thurjet e saj, kėtė e dinte mirė,
Vėllai i dhembshur nuk merrte tė ngrirė.
Burrat nga fshatrat qė tė gjenin jetimin,
Me pishtarė e zjarre tutje tehu rrihnin,
Dhe kur Hėna shkoi dy hostenė nė errėsirė,
U shfaq nė dėborė buza e tij e nxirrė.
As puls nuk kish, as frymė as regėtimė...
...mbaruar... fjalė e hidhur dhe psherėtimė...
Malet ...zjarret, pishat ... burrat kokėn varin,
Kur duart e motrės nė gjoks vėllain marrin.
Kur trimja hakėrrohet hiqi thonjtė vdekje!
Se mbrapa mė ke, tė ndjek gjer nė mekje.
Merri sytė e mia, shih sa shumė e dua,
Ma kthe vėllain vdekje, e merr ēdo nga mua.
Shprishmi krejt gėrshetat, prishma vajzėrinė,
Nxirrmi sytė e zeza, helm ma kthe gjinė,
Shuama zėrin maleve, pėrgjakosmi faqet,
Nga trupi i tim vėllai largo manushqet.
Por lėrmė ti jap motra nga zemra ngrohtėsinė,
Por lėrmė ti jap motra jetė edhe frymė,
Ti largoj tė ftohtit, ti terr buhavitjet,
Ti rrahė sėrish zemra, syri ti pėrndritet...
Njė uuuh!? nxjerrin burrat rreth motrės qarkuar,
Shkriu bora mbi qerpikė! Vdekja u largua?
Iku bashkė me natėn thellė nėpėr skuta?
Kujt po ja shkul flokėt? Kujt faqet e buta?
Kush rėnkon ndėr gryka qė kumbon jehona?
Ooo ... naaa, oooooo ... naaaaaa...
Pse hesht motėrzezė, motėrzė me halle,
Mrekullisht nė jetė vėllain e ngjalle...
Dhe soset rrėfenja pėr bareshėn Ora,
Qė Doriun ja mori vdekjes nga dora
Kur dashuria e motrės pėr vėllain
Kaploi tė perėndisė pėr tė birin.
Fshatari dhe antikuari
Njėherė, nga fshati zbriti njė fshatar,
Dhe u punėsua tek njė antikuar.
Atje mėsoi se dy qypa tre amfora,
Bėnin sa treqind dele e aq kėmbora.
"Kujdes kur shkel shkallaren e parė,
Kujdes se ėshtė me shumė zarar",
Nga meraku kėshtu fliste antikuari,
Kur nė raftet lart gjymat vinte fshatari.
Ēiraku vjedh zanatin, ėshtė zakoni,
Se fshatari nuk ėshtė si kujtoni,
Dhe pyeti deri sa pėrgjigje mori,
Se shkallarja vlente sa antikuari.
Njė nata prej netėsh, pa yje dhe hėnė,
(Kjo rastisi, ashtu ishte e thėnė),
Nė antikuar u gjet njė vitrinė e thyer,
Vetėm shkallarja e parė ishte rrėmbyer.
wrong verb
Relikat dhe liria
Nė muze kur ikte njerėzia,
Nisnin armėt e vjetra:
Kush ishte mė trime,
Kush mė e ēmuar,
Kush nė botėn tjetėr,
Mė shumė kishte ēuar.
Ē'bėni kėshtu si qoftėlargu,
A s'keni gjumė - ju tha oxhaku,
Tė jeni trime sa rrėfeni,
Lirinė tuaj pse se gjeni?
Njė ēelės i vogėl, ja kaq,
Ju ka mbyllur ne vitrina paq,
Shkoi e djeshmja, shkoi lavdia,
Si relike nuk vlen Liria.
wrong verb
Era e teknologjisė
Po mire o burrė, s'mė thua,
Frigorifer dhome ēe duam?
Pėrfitojmė nga teknologjitė,
E pijmė njė birrė tre ditė!
wrong verb
Magnetizimi
Qė Toka eshtė si punė magneti,
E di dhe bujkrobi dhe mbreti;
Me pol tė kundėrt ėshtė njerėzimi,
Ndaj e thith Toka nė ditė varrimi.
wrong verb
Ankesa e mizės
U ankua tek Zoti njė mizė:
Pse o Zot - i tha - mė ke hequr vizė,
Shikomė nė sy mos me kthe kurrizin,
Pse bletėn e quan puntore, mua vetėm mizė?
Dua tė mė quash miza puntore
Vallė a nuk mė sheh nė ēdo nevojtore?
Nė mos e bėfsh, pėr atė baltė
Dhe ti je i korruptuar me mjaltė!
wrong verb
Miqėsia
Nė rrjedhat e kėsaj jete tė trazuar
Ndodh qė tė kemi gjendje tė pakuptuar
Pak a shumė si globe qė vijnė vėrdallė
Dhe pa e ditur mikun largojmė me fjalė.
Por miqėsia nuk ėshtė ishull nė hartė,
Sapo e ngre kokėn ajo shfaqet qartė,
Kjo ndjenjėe pastėr ngjan me satelitin
Kur nė qiell shfaqet sytė na shndritin.
wrong verb
Te hengsha ate qe di pa e ditur!
Me thuaj ne me kuptove te te tregoj pse fola keshtu... (Megjithate po ja lejoj vetes te te parafrazoj : "Te kuptova po ste morra vesh mor trim.")
"Oj nan moj, thenke, a ma ep thiken ta prej Ameriken?"
Krijoni Kontakt