Jashtë teme (remix)

[besi84]

Per Betejen e Kosoves dhe per Drenicakun qe theri Sulltanin.
per ata qe flet ti jane me vone.

Edhe kjo ishtenje vzahdime i njeres nga ''deshtimet'' e shqiptareve. Serbet gjithmone kane kene dinak dhe me te zgjuar se ne (me largepames). Nuk besoje se duhet mburremi me kte gje, por perkundrazi, duhet te mesojme nga pabesia dhe tradhetia. Pra besnik behu e bese mos i zi askujt, aq me pak (sllavit dhe grekut)

[besi84]

Ku e ka thene kete Kadare, mund te lexojme dikundi origjinalin ?

E ka thene ne nje interviste te dhene , tash (fatkeqesishte) nuk me kujtohet se ku saktesisht, por shpresoj ta ''marre vesh'' se shpejti dhe do e sjelli pasazh-in fill.

[Tigrimelara]

Edhe kjo ishtenje vzahdime i njeres nga ''deshtimet'' e shqiptareve. Serbet gjithmone kane kene dinak dhe me te zgjuar se ne (me largepames). Nuk besoje se duhet mburremi me kte gje, por perkundrazi, duhet te mesojme nga pabesia dhe tradhetia. Pra besnik behu e bese mos i zi askujt, aq me pak (sllavit dhe grekut)

I nderuar ti flet per te kaluaren me logjiken e dites se sotme, e ke gabim, per arsye se ti mendon se e gjithe bota e pa gabuar eshte Islame dhe vetem Shqiptaret qe kane mbrojtur Islamin jane te pa gabuar, ndera Shqiptaret qe kane mbrojtur Katolicizmin kane qene gabim, mirpo atehere ka qene ndryshe. 1389.

[Elna Durrësi]

Jack me te vertete nuk e di ku qendron problemi, a qendron tek ndryshimi i dialektit apo behen disa qe nuk po kuptojn sepse s ju pelqe, a qka eshte as vet nuk e di, ne te Kosoves shume mire kuptohemi si ne shkrimet e anes tuaj si me te anes tone.

Apo problemi mendoj qe qendron tek ju si flitet ne Kosove s ja keni haber , andaj gjuhe shqipe flitet edhe ne Kosove edhe gjithe shqipe flasim si i thua shqiptarit kur flet shqipe s te kuptoj .
Pershendetje .

Ku mund të qendrojë problemi...?

Jack me te vertete nuk e di ku qendron problemi, a qendron tek ndryshimi i dialektit apo behen disa qe nuk po kuptojn sepse s ju pelqe, a qka eshte as vet nuk e di, ne te Kosoves shume mire kuptohemi si ne shkrimet e anes tuaj si me te anes tone.

Së pari i duhen dhënë ca ndalesa kësaj fjalisë që të mund të lexohet pa tu marrë fryma. Së dyti, duhen ndarë kush janë pyetje drejtuar dikujt që mund të marrin përgjigje, e kush janë pyetje që mbeten pyetje pa ndonje përgjigje të veçantë. Sipas mendimit tim, kjo do të mundësonte mirëkuptimin si gjuhësor ashtu edhe personal ndërmjet bashkëbiseduesve.

P.sh.

Jack, me të vërtetë nuk e di ku qëndron problemi? A qëndron tek ndryshimi i dialektit? A qëndron tek fakti që disa bëjnë sikur nuk kuptojnë sepse nuk u pëlqen (të kuptojnë)? As vetë nuk e di çfarë mund të jetë?!

Sipas mendimit tim, ne nga Kosova kuptohemi shumë mirë si në shkrimet e shqiptarëve nga Shqipëria, po ashtu në shkrimet e shqiptarëve nga Kosova.

Sipas meje, problemi qëndron tek ju shqiptarët e Shqipërisë, sepse ju nuk e keni haberin sesi flitet gjuha shqipe në Kosovë. Pra (andaj), gjuha shqipe flitet edhe në Kosovë. Gjithnjë shqip flasim. Si mund ti thuash ti shqiptarit kur flet shqip që "s'të kuptoj"?!

Pershendetje

Ky është një supozim për formën e të shprehurit në të shkruar. Për brendësinë, herë tjetër. Në këtë rast, nëse Jack ( apo kushdo tjetër) preferon të diskutojë ose debatojë me postimin tuaj, i merr fjalitë një nga një për të dhënë përgjigje. Kështu mund të qartësohen të dy palët.

Shpresoj se ka qartësuar ndopak ku mund të qëndrojë problemi.

Me të mira

Elna.

p.s. Harrova për Kadarenë:

Sipas mendimit tim, as mish as peshk ka qenë gjithë jetën Kadareja. Është shumë ëndërruese të mendohet se do marrë formë të njëtrajtshme tani në pleqëri.

[besi84]

e bre se therasim Kadaren e te na i shpjegoj ai te gjitha ... lete te filloj me veprat e tij e te mbaroj me pyetjet tona :P

Kam pershtypjen , se as ai vet ''nuk e dine'' qellimin e asaje qe (shpesh here) e thote ''pa menduar''.

[besi84]

@Elna,

Nuk ishin ne pyetje shenjat e pikesimit ne ''mos-kuptimin'' e shkrimit tim nga Gjeku.
Fundja , gabime drejteshkrimore bejme te gjithe, (e jo vetem ne kosovaret ).

[Olimp]

Kam pershtypjen , se as ai vet ''nuk e dine'' qellimin e asaje qe (shpesh here) e thote ''pa menduar''.

Ajo imja ishte vetem nje batute se nuk eshte se kam lexuar shuem nga kadare pervec "Kronike ne Gur"

por per sa po thua edhe ti qe ai e thote pa menduar atehere i bie te analizojme te gjitha veprat e te gjithe autorve dhe mendoj se te te gjithe botimet apo analizat qe kane bere autore te ndryshem do te gjejme nga nje shprehje te pamenduar.....
Te shkruash nej kritike apo nej Roman te bukur nuk eshte dicka e thjesht prandaj mendoj se nuk duhet te kapemi pas disa hollesirave por thjesht ta konsiderojme Kadaren ne rastin konkret ashtu sic edhe eshte nje nga autoret tane me te medhenj te letersise Shqiptare

[besi84]

I nderuar ti flet per te kaluaren me logjiken e dites se sotme, e ke gabim, per arsye se ti mendon se e gjithe bota e pa gabuar eshte Islame dhe vetem Shqiptaret qe kane mbrojtur Islamin jane te pa gabuar, ndera Shqiptaret qe kane mbrojtur Katolicizmin kane qene gabim, mirpo atehere ka qene ndryshe. 1389.

Po jo mor jo, se kjo ka qene dhe vazhdone te mbetet logjika e ketyre ''fqinjeve'' tane, prej qe egzistojne si komb.

Une nuk thash gjo per mbrojtjen apo mos-mbrojtjen e Islamit. Kete e tha vet.

Njekohesisht me duhet te te them, se kjo qe thoni ju eshte nje ''injorance e pa shoq'' , kur ju me pandeheni, se gjoja se une muslimanet i quajkem te drejte dhe te tjeret te gabuar. Nuk eshte e vertet kjo.

[besi84]

Ajo imja ishte vetem nje batute se nuk eshte se kam lexuar shuem nga kadare pervec "Kronike ne Gur"

por per sa po thua edhe ti qe ai e thote pa menduar atehere i bie te analizojme te gjitha veprat e te gjithe autorve dhe mendoj se te te gjithe botimet apo analizat qe kane bere autore te ndryshem do te gjejme nga nje shprehje te pamenduar.....
Te shkruash nej kritike apo nej Roman te bukur nuk eshte dicka e thjesht prandaj mendoj se nuk duhet te kapemi pas disa hollesirave por thjesht ta konsiderojme Kadaren ne rastin konkret ashtu sic edhe eshte nje nga autoret tane me te medhenj te letersise Shqiptare

Une nuk tentova, dhe as qe ''guxoj'' te ve ''ne pah'' intelegjencen e Kadares. Megjithate mendoje se me i madhe se emri Kadare, dhe se vete personaliteti i tije dhe karriera e tij prej nje shkrimtari te sukseseshem, eshte vet qeshtja kosovare.

Per tmira

[Tigrimelara]

Po jo mor jo, se kjo ka qene dhe vazhdone te mbetet logjika e ketyre ''fqinjeve'' tane, prej qe egzistojne si komb.

Une nuk thash gjo per mbrojtjen apo mos-mbrojtjen e Islamit. Kete e tha vet.

Njekohesisht me duhet te te them, se kjo qe thoni ju eshte nje ''injorance e pa shoq'' , kur ju me pandeheni, se gjoja se une muslimanet i quajkem te drejte dhe te tjeret te gabuar. Nuk eshte e vertet kjo.

injorance e pa shoq. ok

shiko mos te erdhi koha qe te besh lutjet e sabahut, mos u mer me Kadarene e MADH.