Poezi "rebele"

[busavata]

http://oi43.tinypic.com/25rh2bk.jpg

oh !

Ti ishe ma e bukura
te gjith doshin te jen me ty
te gjithve ju bzqesheshe
a mua as qe me shikojshe ne sy

e une ika dikun larg
nuk deshta qe totalisht te thehem
larg syve , larg zemres..
por pësëri te kthehem

e kthimi ishte ndryshe
se une shpresoja , qe te ishe e imja
por ty te kishin martue
nuk kishte vler më per zemren të shpresonte
ishte njejtë
si te ishe e vdekur edhe me dhe mbulue...

[Agim Doçi]

Urime busavata.
Ke varg mjaft te sakte dhe jep mesazhe per te gjithe ata qe kane mend dhe sy me pa. Urime te sinqerta.

[land]

Astro-LOVE-ic feelings.

Autor-ja : Viola V.


Ti me të vërtetë më zure në befasi,
në valëzimin truporë , si engjëll i dashurisë
Astro-LOVE-ic është numri i viteve,
të bëjë dashuri me ty, në një shtrat me lagur me lot.

Dy palë këmbë, kthehen majtas-kthehen djathtas
mbi neve dyve , Qielli është në horizont
një zë i ashpër, ulëritës , një valëzim i valëve
ne keto levizje , unë jam vetëm... dhe ai vetë

Dashuria është një fotografi e fshehur në mendjen tuaj
janë dy zemra te cilat jeni duke u përpjekur për ti burgosur.
Dashuria është një fotografi e ekspozuar në ndjenjat e tua
është një lidhje: unë do te dashuroj gjithmonë, ësht një premtimin i cili prit ta mer frymarjen time te fundit...

Sa funny duket perkthimi nga Google. Here is the original:

You really took me by surprise,
swaying body like Angel of Love .
Astro-Love-ic is the number of years ,
to make love to you, in a bed wet of tears .

Two pairs of legs, turning left-turning right
above the two of us, Heaven is in sight
Harsh sound, screaming, rippling waves
by such a motion; I alone and he by himself

Love is a picture hidden in your mind
is two hearts you're trying to bind .
Love is a picture exposed to your feeling(s)
is a bond:"I'am gonna love 4ever-a promise to wait to my last breathing"

[busavata]

Urime busavata.
Ke varg mjaft te sakte dhe jep mesazhe per te gjithe ata qe kane mend dhe sy me pa. Urime te sinqerta.

pershendetje edhe faliminderit Agim

[busavata]

Halim Maliqi ( 2012 )

Ndarja

e kam dashtë shum nje bjondinë
qe u be plaga ime
fjalen mua ma pat dhanë
se veq vdekja do t'na ndan..


por nje ditë ajo humbi
mua naten nuk me zinte gjumi
i pytsha njerzit ngadale
a i keni pa syt e kalter ...

thojn se njeriu është ma i forrt se guri
sepse guri mund te thehet ..
por dashurija kur largohet
ajo dhimbje me fjale nuk shprehet ..

nje njeri qe i kam besu , ai mua me ka tregu
me tha ashtu disi, qetë
sykalterta ka ndru jetë

ne mua bota u rezu
po nuk kisha ku me shku

edhe disi e mbajsha veten ..
por ja fillova te qajë
e lotet nuk dilshin nga syt e mi
ata u kthenin ne mua , ne mbrensi
..drejt aty , ne zemren time ...

[busavata]

Sa funny duket perkthimi nga Google. Here is the original:

You really took me by surprise,
swaying body like Angel of Love .
Astro-Love-ic is the number of years ,
to make love to you, in a bed wet of tears .

Two pairs of legs, turning left-turning right
above the two of us, Heaven is in sight
Harsh sound, screaming, rippling waves
by such a motion; I alone and he by himself

Love is a picture hidden in your mind
is two hearts you're trying to bind .
Love is a picture exposed to your feeling(s)
is a bond:"I'am gonna love 4ever-a promise to wait to my last breathing"

Land , mua ma teper po me pelqen vesioni Shqip ...