SHBA: Shqiperia nuk eshte me nen vezhgim per trafikun e qenieve njerezore

[Albo]

Trafiku, SHBA heq Shqiperine nga vezhgimi

E Merkure, 17 Qershor 2009

TIRANE - Departamenti Amerikan i Shtetit ka vendosur te heqe Shqiperine nga lista e vendeve qe mbahen nen vezhgim per shkak te dukurise se trafikut te qenieve njerezore. Ne raportin vjetor te pergatitur nga DASH, vendi yne nuk ekziston me ne pjesen e shteteve te cilat vezhgohen per shkak te dukurise se trafikimit. Ambasada amerikane ka publikuar dje pjese te raportit, per Shqiperine (Grupi 2), ku vlereson se qeveria shqiptare "demonstroi vullnet politik ne rritje per te luftuar trafikimin njerezor gjate vitit te kaluar, sidomos nepermjet perparimit te bere ne perpjekjet e saj per te identifikuar viktima te trafikimit". Ndersa thote se "Qeveria e Shqiperise nuk permbush plotesisht standardet minimale per eliminimin e trafikimit; megjithate, ajo po ben perpjekje domethenese per ta bere kete".

Ne raport, evidentohet se "Shqiperia eshte nje vend burim per burra, gra, dhe femije, te trafikuar per qellime te shfrytezimit seksual dhe punes se detyruar, perfshi lypjen e detyruar". Sipas raportit, viktimat shqiptare trafikohen kryesisht ne Greqi, si dhe ne Itali, Maqedoni, Kosove, Spanje, France, Mbreterine e Bashkuar dhe vende te tjera te Evropes Perendimore, si dhe brenda ne Shqiperi. Te dhenat ne dispozicion tregojne se me shume se gjysma e viktimave te trafikimit jane nen moshen 18 vjec, thuhet ne raport, duke shtuar se shumica e viktimave te trafikimit jane gra dhe vajza te moshes 15 deri 25 vjec dhe 90 per qind jane shqiptare etnike. Sipas raportit, femije etnike rome jane ne rrezik me te madh per lypje te detyruar, kurse ekzistojne te dhena qe burra shqiptare jane trafikuar per pune te detyruar ne sektorin bujqesor ne Greqi dhe vende te tjera fqinje.

Raporti po ashtu i ve theksin faktit se Qeveria e Shqiperise beri perparim ne perpjekjet e saj ligjzbatuese kunder trafikimit gjate vitit 2008. Gjithashtu thekson se "Shqiperia ndalon me ligj trafikimin seksual dhe te punes me ane te kodit penal, i cili parashikon ndeshkime pese deri ne 15 vjet burgim". Sipas DASH, keto ndeshkime jane mjaftueshem shtrenguese dhe kapercejne ato te parashikuara per perdhunimin. Raporti flet me shifra kur evidenton edhe se gjate vitit 2008, Shqiperia ndoqi penalisht 22 ceshtje trafikimi, krahasuar me 49 ne vitin 2007, si dhe denoi 26 kundervajtes trafikimi, krahasuar me shtate gjate vitit 2007. Te gjitha ndjekjet penale dhe denimet kishin te benin me trafikimin seksual te grave apo femijeve. Ne vitin 2008, thuhet ne raport, denimet per kundervajtesit e denuar te trafikimit variuan nga dy deri ne 25 vjet burgim.

Ne lidhje me ndjekjen penale, DASH thote se "korrupsioni i kudogjendur ne te gjitha nivelet dhe sektoret e shoqerise shqiptare mbeti nje pengese ndaj uljes se trafikimit njerezor ne Shqiperi". Kurse shton se "qeveria raportoi se rastet e perfshirjes se zyrtareve referuar ne raportin mbi vitin 2008 u percaktuan se kishin te benin me kontrabande, jo trafikim njerezor".

Ne raport jane dhene edhe rekomandime per Shqiperine, duke i kerkuar qe te hetoje dhe ndjeke penalisht zyrtare ligjzbatues, te cilet marrin pjese ne trafikim.



Rekomandimet

Te hetoje dhe ndjeke penalisht zyrtare ligjzbatues, te cilet marrin pjese ne trafikim

Te ndjeke penalisht energjikisht kundervajtes te trafikimit te punes

Te vazhdoje te punoje me OJQ dhe shoqerine civile per te siguruar zbatimin e plote te mekanizmit kombetar per referimin e viktimave tek ofruesit e sherbimeve

Te vazhdoje te financoje sherbime per ndihmen dhe mbrojtjen e viktimave, perfshi strehat

Te permiresoje programet ekzistuese parandaluese ne bashkepunim me OJQ, perfshi veprimtari te perbashketa qe synojne uljen e kerkeses per trafikim njerezor

Vleresimet e DASH per autoritetet shqiptare

DASH thote se Qeveria e Shqiperise perforcoi perpjekjet per t'u ofruar viktimave te trafikimit mbrojtje dhe ndihme gjate vitit 2008. Zyrtaret permiresuan funksionimin e mekanizmit kombetar te referimit te viktimave dhe, si rrjedhoje, identifikuan 108 viktima te trafikimit gjate vitit 2008, nje rritje pesefish krahasuar me vitin e meparshem. Qeveria ofroi afersisht 262,000 USD financime per strehen e kujdesit per viktimat te administruar nga qeveria, nje rritje prej 16 per qind krahasuar me vitin e meparshem; ofroi edhe ndihme me raste ne natyre, te tille si perdorimi i ndertesave dhe tokes qeveritare per kater streha te administruara nga OJQ. Po ashtu DASH thekson se qeveria nxiti viktimat te merrnin pjese ne hetime dhe ndjekje penale te kundravajtesve te trafikimit; megjithate, viktimat shpesh refuzuan te deshmonin, ose ndryshonin deshmite si rrjedhoje e kanosjeve nga trafikantet apo frikes nga kanosjet.

Ne lidhje me parandalimin e dukurise, DASH thote se qeveria e Shqiperise zbatoi nje sere veprimtarish parandaluese kunder trafikimit gjate periudhes se raportimit. "Zyrtare te larte te qeverise folen haptas kunder trafikimit njerezor dhe qeveria ofroi taksa te ulura per bizneset qe punesojne persona ne rrezik trafikimi", - theksohet ne raport, ku permendet edhe se "ne vitin 2008, qeveria miratoi nje plan te ri kombetar veprimi per te luftuar trafikimin, i cili trajton specifikisht ceshtje te trafikimit te femijeve".


KJ

[INFINITY©]

Raporti i ri i SHBA:Shqipëria, vend burimi për trafikun e grave dhe fëmijëve nën 18 vjeç

» Vendosur: 17/06/2009 - 08:01
•

Shqipëria është renditur sërish në grupin e dytë të vendeve, që prodhojnë trafik qeniesh njerëzore. Raporti i fundit i Departamentit të Shtetit për trafikun theksohet se “Shqipëria është një vend burim për burra, gra dhe fëmijë të trafikuar për qëllime të shfrytëzimit seksual dhe punës së detyruar, përfshi lypjen e detyruar”. Por raporti flet me nota pozitive për angazhimin politik të qeverisë për të luftuar trafikun e qenieve njerëzore. “Qeveria demonstroi vullnet politik në rritje për të luftuar trafikimin njerëzor gjatë vitit të kaluar, sidomos nëpërmjet përparimit të bërë në përpjekjet e saj për të identifikuar viktima të trafikimit”. Raporti i klasifikon vendet në tri grupe kryesore, në vend të parë vendet me më pak problem në këtë fushë dhe në vend të tretë, ato vende ku ky fenomen është më tepër shqetësues. Në raport thuhet se Shqipëria këtë vit ka shënuar përparim dhe ndodhet në vendet e Grupit të 2-të. Sekretarja e Shtetit Hillari Klinton tha se trafiku njerëzor, prek çdo vend të botës, përfshi edhe SHBA. Klinton u bëri thirrje vendeve të tjera të bashkëpunojnë për eliminimin e të gjitha formave të trafikut njerëzor.

Trafikimi i Personave

Shqipëria është një vend burim për burra, gra dhe fëmijë të trafikuar për qëllime të shfrytëzimit seksual dhe punës së detyruar, përfshi lypjen e detyruar. Viktimat shqiptare trafikohen kryesisht në Greqi, si dhe në Itali, Maqedoni, Kosovë, Spanjë, Francë, Mbretërinë e Bashkuar dhe vende të tjera të Evropës Perëndimore, si dhe brenda në Shqipëri. Të dhënat në dispozicion tregojnë se më shumë se gjysma e viktimave të trafikimit janë nën moshën 18 vjeç. Shumica e viktimave të trafikimit janë gra dhe vajza të moshës 15 deri 25 vjeç dhe 90 për qind janë shqiptare etnike. Fëmijë etnikë romë janë në rrezik më të madh për lypje të detyruar. Ekzistojnë të dhëna që burra shqiptarë janë trafikuar për punë të detyruar në sektorin bujqësor në Greqi dhe vende të tjera fqinje. Qeveria e Shqipërisë nuk përmbush plotësisht standardet minimale për eliminimin e trafikimit; megjithatë, ajo po bën përpjekje domethënëse për ta bërë këtë. Qeveria demonstroi vullnet politik në rritje për të luftuar trafikimin njerëzor gjatë vitit të kaluar, sidomos nëpërmjet përparimit të bërë në përpjekjet e saj për të identifikuar viktima të trafikimit. Mbetën shqetësime lidhur me nëse qeveria ndoqi penalisht energjikisht kundravajtës të trafikimit të punës dhe zyrtarë publikë, që morën pjesë apo lehtësuan trafikimin njerëzor.

Rekomandime

Të hetojë dhe ndjekë penalisht zyrtarë ligjzbatues, të cilët marrin pjesë në trafikim; të ndjekë penalisht energjikisht kundravajtës të trafikimit të punës; të vazhdojë të punojë me OJQ dhe shoqërinë civile për të siguruar zbatimin e plotë të mekanizmit kombëtar për referimin e viktimave tek ofruesit e shërbimeve; të vazhdojë të financojë shërbime për ndihmën dhe mbrojtjen e viktimave, përfshi strehimet; si dhe të përmirësojë programet ekzistuese parandaluese në bashkëpunim me OJQ, përfshi veprimtari të përbashkëta, që synojnë uljen e kërkesës për trafikim njerëzor.

Ndjekja Penale

Qeveria e Shqipërisë bëri njëfarë përparimi në përpjekjet e saj ligjzbatuese kundër trafikimit gjatë vitit 2008. Shqipëria ndalon me ligj trafikimin seksual dhe të punës me anë të Kodit Penal, i cili parashikon ndëshkime pesë deri në 15 vjet burgim. Këto ndëshkime janë mjaftueshëm shtrënguese dhe kapërcejnë ato të parashikuara për përdhunimin. Gjatë vitit 2008, Shqipëria ndoqi penalisht 22 çështje trafikimi, krahasuar me 49 në vitin 2007, si dhe dënoi 26 kundravajtës trafikimi, krahasuar me shtatë gjatë vitit 2007. Të gjitha ndjekjet penale dhe dënimet kishin të bënin me trafikimin seksual të grave apo fëmijëve. Në vitin 2008, dënimet për kundravajtësit e dënuar të trafikimit varjuan nga dy deri në 25 vjet burgim. Qeveria ndërmori trajnim rutinë kundër trafikimit për rekrutët e policisë dhe oficerë ekzistues të policisë, si dhe organizoi trajnime shtesë për gjyqtarët dhe ofruesit e shërbimeve sociale. Në një përpjekje ndërgjegjësimi kundrejt viktimave të mundshme femra, qeveria caktoi 20 oficere policie femra kundër trafikimit pranë njësive të policisë për krimin e organizuar anembanë vendit. Korrupsioni i kudogjendur në të gjitha nivelet dhe sektorët e shoqërisë shqiptare mbeti një pengesë ndaj uljes së trafikimit njerëzor në Shqipëri. Qeveria raportoi se rastet e përfshirjes së zyrtarëve referuar në raportin mbi vitin 2008 u përcaktuan se kishin të bënin me kontrabandë, jo trafikim njerëzor.

Mbrojtja

Qeveria e Shqipërisë përforcoi përpjekjet për t’u ofruar viktimave të trafikimit mbrojtje dhe ndihmë gjatë vitit 2008. Zyrtarët përmirësuan funksionimin e mekanizmit kombëtar të referimit të viktimave dhe, si rrjedhojë, identifikuan 108 viktima të trafikimit gjatë vitit 2008, një rritje pesëfish krahasuar me vitin e mëparshëm. Qeveria ofroi afërsisht 262,000 USD financime për strehën e kujdesit për viktimat të administruar nga qeveria, një rritje prej 16 për qind krahasuar me vitin e mëparshëm; ofroi edhe ndihmë me raste në natyrë, të tillë si përdorimi i ndërtesave dhe tokës qeveritare për katër streha të administruara nga OJQ. Qeveria nxiti viktimat të merrnin pjesë në hetime dhe ndjekje penale të kundravajtësve të trafikimit; megjithatë, viktimat shpesh refuzuan të dëshmonin, ose ndryshonin dëshmitë si rrjedhojë e kanosjeve nga trafikantët apo frikës nga kanosjet. Viktimat nuk u penalizuan në Shqipëri për akte të paligjshme si rezultat i drejtpërdrejtë i trafikimit të tyre. Ligji shqiptar ofron alternativa ligjore për largimin e viktimave të huaja në vende ku ato mund të përballen me vështirësi apo ndëshkim.

Parandalimi

Qeveria e Shqipërisë zbatoi një sërë veprimtarish parandaluese kundër trafikimit gjatë periudhës së raportimit. Organizatat ndërkombëtare financojnë shumicën e fushatave të parandalimit, por Ministria e Brendshme ka financuar një linjë telefonike të posaçme kombëtare 24-orëshe për viktimat dhe viktimat e mundshme të trafikimit qysh nga nëntori 2007. Ministria e Arsimit përfshin në programin mësimor për shkollat e mesme rritje ndërgjegjësimi për rreziqet e trafikimit. Zyrtarë të lartë të qeverisë folën haptas kundër trafikimit njerëzor dhe qeveria ofroi taksa të ulura për bizneset, që punësojnë persona në rrezik trafikimi. Në vitin 2008, qeveria miratoi një plan të ri kombëtar veprimi për të luftuar trafikimin, i cili trajton specifikisht çështje të trafikimit të fëmijëve. Ministria e Turizmit mori drejtimin në monitorimin e një kodi sjelljeje për parandalimin e turizmit seksual të fëmijëve që u nënshkrua nga 24 agjenci turistike dhe hotele. Nuk pati të dhëna se qeveria ndërmori veprimtari parandaluese të synuara posaçërisht për të ulur kërkesën për akte seksuale për tregti apo punë të detyruar.


22 ndjekje
penale për trafikimin janë shënuar vetëm gjatë vitit 2008, në krahasim me 49 në vitin 2007. Gjykata dënoi 26 trafikantë në krahasim me shtatë në 2007-ën.

262 mije
dollarë është fondi që qeveria dha për vendstrehimin e menaxhuar nga qeveria për kujdesin e viktimave, 16 për qind më shumë se një vit më parë.

http://www.panorama.com.al/index.php?id=29520

[INFINITY©]

Ke dhe cfare duhet te besojme tani?!

[limbo]

Ke dhe cfare duhet te besojme tani?!

Konference shtypi e Ministrit të Brendshëm Z. Bujar Nishani dhe Zv/Ministres së Brendshme Znj, Iva Zajmi
Dt 17.06.2009

Ministria e Brendshme vleresoi sot raportin e Departamentit Amerikan të Shtetit që bente fjalë për trafikimin e qenjeve njerzore.

Ministri i Brendshem vleresoi ate çfarë thuhet në raport se në vitin 2008 qeveria e Shqiptare tregoi përpjekje për t'u siguruar viktimave të trafikimit mbrojtje dhe asistencë. Ne te njëjtën kohe ai deklaroi se qeveria ka dhenë 262,000 dollarë për financimin e strehezës që operohet nga qeveria shqiptare për përkujdesjen ndaj viktimave.

Zv/ministrja e Brendshme Iva Zajmi tha se gjatë vitit të kaluar ka një rritje të aktiviteteve parandaluese mbi trafikimin si dhe vuri theksin tek angazhimet maksimale të qeverisë në këtë drejtim. Tashmë tha ajo nuk jemi vend nën vezhgim por jemi një vend që ka bërë një progres të madh në luftën kundër trafikut të qenjeve njerzore.

Ndersa Ministri i Brendshem Z.Bujar Nishani vleresoi se Shqiperia me vlersimet e ketij raporti është tashme në nivelin e shumë vendeve të Bashkimit Europian për sa i përket trafikimit të qenjeve njerzore.

Ndersa ne lidhje me parandalimin e ketij fenomeni Ministri i Brendshem vleresoi raportin ku thuhet qarte se:

- Gjatë periudhës raportuese qeveria e Shqipërisë ka zbatuar një numër aktivitetesh për parandalimin dhe luftën ndaj trafikimit
- Që prej periudhës Nëntor 2007, Ministria e Brendshme ka vënë në dispozicion një numër falas që funksionon 24 orë për viktimat dhe viktimat e mundshme të trafikimit
- Ministria e Arsimit ka përfshirë në kurikulat e shkollave të mesme programe për rritjen e ndërgjegjësimit për rrezikun e trafikimit
- Në vitin 2008, qeveria miratoi një plan veprimi kombëtar për luftën kundër trafikut, specifikisht adresoi çështje lidhur me trafikimin e fëmijëve
- Ministria e Turizmit mori drejtimin në monitorimin e kodit të sjelljes për parandalimin e turizmit të seksit për fëmijët, ku 24 agjensi turistike e nënshkruan.

http://www.moi.gov.al/index.php?opti...article&id=313

[limbo]

Njoftim për shtyp i Policisë së Shtetit: Shqipëria jashtë hartës së tranzitimit të emigracionit ilegal në drejtim të vendeve të BE-së
Tiranë, 22.04.2009

Me inisiativë të Ministrisë së Brëndshme Italiane, nga data 16 deri më 17 prill u organizua në Romë konferenca Ndërmesdhetare mbi Emigracionin dhe Sigurine e Kufijve. Në këtë konferencë morrën pjesë Drejtuesit e Policisë Kufitare të gjitha vëndeve mesdhetare si dhe disa vënde të Afrikës dhe Azisë.

Konferenca u hap nga Drejtori i Policise Kufitare dhe Migracionit të Italisë, Prefekti Rudolfo Ronconi. Më pas ajo u përshendet nga Drejtori i Përgjithshëm i Policisë Italiane Antonio Manganelli si dhe Ministri i Brendshem Roberto Maroni.

Në përshëndetjen e tij, Ministri i Brendshem Italian, z. Roberto Maroni foli rreth fenomenit të migracionit ilegal në drejtim të Italisë dhe si rrugë zgjidhje te ketij fenomeni permendi rastin e Shqiperise, ku ai me nota pozitive theksoi se nga brigjet e këtij vendi dikur kishte emigracion ilegal masiv, aktualish ky emigracion është në kuotat zero. Këtë rast të Shqiperisë e permendi në diskutimin e tij edhe Drejtori i Përgjithshëm i ICPMD –së.

Gjatë dy ditëve të konferences folën delegatë nga shumë vënde dhe nga diskutimet e tyre u pervijuan drejtimet e flukseve ilegale emigratore nga vendet e Azisë e Afrikës në drejtim të Europës.

Nga diskutimet e vendeve të origjinës, të tranzitit të destinacionit u pervijuan këto drejtime :

* Pakistan, Iran, Turqi, Greqi, Itali.
* Turqi, Maqedoni, Kosovë, Serbi, Hungari.( vende të ndryshme aziatike)
* Turqi, Greqi, Itali.( Vende të ndryshme aziatike)
* Vende te ndryshme te Afrikës , Libi, Itali.
* Vende te ndryshme te Afrikës , ishujt Kanarie Spanjë.

Përfaqesuesi Grek, nga ana e tij vuri në dukje se nga Turqia shkonin drejt vendit të tij afganë, kinezë, irakianë, pakistanizë, indianë, nepalezë etj. Ai theksoi se vazhdon emigracioni ilegal nga Shqiperia, vetem shqiptarë dhe jo shtetas të tjerë, por me këtë vend kemi mardhënie shumë të mira bashkepunimi lidhur sidomos me kontrollin e alternuar të kufirit të përbashkët.

Përfaqesuesi hungarez shtoi se në drejtim të vendit të tij, nga Greqia nëpërmjet Maqedonisë, Kosovës dhe Serbisë vinin shtetas nga Afganistani.

Gjatë gjithë diskutimeve të paraqitura në hartë u vu re dhe u provua qartë se harta e Shqipërisë ishte tërësisht jashtë tranzitimit të emigracionit ilegal në drejtim të vendeve të BE -së.

http://asp.gov.al/2009/prill/22shq_j...ranzitimit.htm

[limbo]

Ke dhe cfare duhet te besojme tani?!

tu e pa gjith temen, shef nai kontradikte ti mes lajmeve? se mu mduken se thojn te njojten gje. pra qe Shqipria ka dale ka lista e vezhgimit, pra ka bo progres dhe kete ka bo duke rrit nurmin e arrestimeve, duke mor masa nga edukimi ne parandalim me fonde konkrete etj.

nuk e ka zgjidh ala teresisht, ashtu sic nuk e ka zgjidh 80% e botes, po jena me i grup me greqine, bullgarine, turqine, sllovakine, serbine, portugaline, rumanine, japonine, irlanden, islanden, hungarine, estonine, bosnjen etj.

fakti se bolsheviket neper topchannel, gazetashqiptare, vizionplus etj bojn zhurm kot me kot thjesht trego qe sdin me lexu as raportet. (jo se s'din tamom, po manipulojn ca te munin e tzejn peshq ka te munin se jon bo kohe te veshtira, sdel leht vota)

ene prap ky raport konkretisht nuk osh nai raport "faktual". (ku jan numrat "ne dispozicion" qe te gjykojme vete ne? para se te na mushet menja qe u trafikokan burra per pune te detyrume ne greqi!!!) ky osh raport qe vezhgo politikat e qeverive rreth i ceshtjeje te caktume dhe plotsohet ne baze politikash te pergjithshme dhe ka synim keshillus per venet qe te orientojne keto politika te tyne rreth ceshtjeve te trafikimit etj. qe ngjuh popullore, nuk osht raport per media dhe forume, po per axhende ministrie.

[Qyfyre]

Nje raport nxjerrin te huajt, 10 versione perkthehen ne shqip. Cdo gazete apo televizon sipas qefit.

[RaPSouL]

Hapat e pandalshëm që i kam cekur tek disa tema tjera, janë të këtij lloji.

Shqipëria po ndryshon.

[Albo]

RAPORTI I PLOTE PUBLIKUAR NGA AMBASADA AMERIKANE NE TIRANE

Trafikimi i Personave, 2009 (16 qershor, 2009)

SHQIPËRIA (Grupi 2)
Shqipëria është një vend burim për burra, gra, dhe fëmijë, të trafikuar për qëllime të shfrytëzimit seksual dhe punës së detyruar, përfshi lypjen e detyruar. Viktimat shqiptare trafikohen kryesisht në Greqi, si dhe në Itali, Maqedoni, Kosovë, Spanjë, Francë, Mbretërinë e Bashkuar dhe vende të tjera të Europës Perëndimore, si dhe brenda në Shqipëri. Të dhënat në dispozicion tregojnë se më shumë se gjysma e viktimave të trafikimit janë nën moshën 18 vjeç. Shumica e viktimave të trafikimit janë gra dhe vajza të moshës 15 deri 25 vjeç dhe 90 përqind janë shqiptare etnike. Fëmijë etnikë romë janë në rrezik më të madh për lypje të detyruar. Ekzistojnë të dhëna që burra shqiptarë janë trafikuar për punë të detyruar në sektorin bujqësor në Greqi dhe vende të tjera fqinje.
Qeveria e Shqipërisë nuk përmbush plotësisht standartet minimale për eliminimin e trafikimit; megjithatë, ajo po bën përpjekje domethënëse për ta bërë këtë. Qeveria demonstroi vullnet politik në rritje për të luftuar trafikimin njerëzor gjatë vitit të kaluar, sidomos nëpërmjet përparimit të bërë në përpjekjet e saj për të identifikuar viktima të trafikimit. Mbetën shqetësime lidhur me nëse qeveria ndoqi penalisht energjikisht kundravajtës të trafikimit të punës dhe zyrtarë publikë që morën pjesë apo lehtësuan trafikimin njerëzor.
Rekomandime për Shqipërinë: Të hetojë dhe ndjekë penalisht zyrtarë ligjzbatues, të cilët marrin pjesë në trafikim; të ndjekë penalisht energjikisht kundravajtës të trafikimit të punës; të vazhdojë të punojë me OJQ dhe shoqërinë civile për të siguruar zbatimin e plotë të mekanizmit kombëtar për referimin e viktimave tek ofruesit e shërbimeve; të vazhdojë të financojë shërbime për ndihmën dhe mbrojtjen e viktimave, përfshi strehat; si dhe të përmirësojë programet ekzistuese parandaluese në bashkëpunim me OJQ, përfshi veprimtari të përbashkëta që synojnë uljen e kërkesës për trafikim njerëzor.

Ndjekja Penale
-----------
Qeveria e Shqipërisë bëri njëfarë përparimi në përpjekjet e saj ligjzbatuese kundër trafikimit gjatë vitit 2008. Shqipëria ndalon me ligj trafikimin seksual dhe të punës me anë të kodit penal, i cili parashikon ndëshkime pesë deri në 15 vjet burgim. Këto ndëshkime janë mjaftueshëm shtrënguese dhe kapërcejnë ato të parashikuara për përdhunimin. Gjatë vitit 2008, Shqipëria ndoqi penalisht 22 çështje trafikimi, krahasuar me 49 në vitin 2007, si dhe dënoi 26 kundravajtës trafikimi, krahasuar me shtatë gjatë vitit 2007. Të gjitha ndjekjet penale dhe dënimet kishin të bënin me trafikimin seksual të grave apo fëmijëve. Në vitin 2008, dënimet për kundravajtësit e dënuar të trafikimit variuan nga dy deri në 25 vjet burgim.
Qeveria ndërmori trainim rutinë kundër trafikimit për rekrutët e policisë dhe oficerë ekzistues të policisë, si dhe organizoi trainime shtesë për gjyqtarët dhe ofruesit e shërbimeve sociale. Në një përpjekje ndërgjegjësimi kundrejt viktimave të mundshme femra, qeveria caktoi 20 oficere policie femra kundër trafikimit pranë njësive të policisë për krimin e organizuar anembanë vendit. Korrupsioni i kudogjendur në të gjitha nivelet dhe sektorët e shoqërisë shqiptare mbeti një pengesë ndaj uljes së trafikimit njerëzor në Shqipëri. Qeveria raportoi se rastet e përfshirjes së zyrtarëve referuar në raportin mbi vitin 2008 u përcaktuan se kishin të bënin me kontrabandë, jo trafikim njerëzor

Mbrotja
----------
Qeveria e Shqipërisë përforcoi përpjekjet për t’u ofruar viktimave të trafikimit mbrojtje dhe ndihmë gjatë vitit 2008. Zyrtarët përmirësuan funksionimin e mekanizmit kombëtar të referimit të viktimave dhe, si rrjedhojë, identifikuan 108 viktima të trafikimit gjatë vitit 2008, një rritje pesëfish krahasuar me vitin e mëparshëm. Qeveria ofroi afërsisht 262,000 USD financime për strehën e kujdesit për viktimat të administruar nga qeveria, një rritje prej 16 përqind krahasuar me vitin e mëparshëm; ofroi edhe ndihmë me raste në natyrë, të tillë si përdorimi i ndërtesave dhe tokës qeveritare për katër streha të administruara nga OJQ. Qeveria nxiti viktimat të merrnin pjesë në hetime dhe ndjekje penale të kundravajtësve të trafikimit; megjithatë, viktimat shpesh refuzuan të dëshmonin, ose ndryshonin dëshmitë si rrjedhojë e kanosjeve nga trafikantët apo frikës nga kanosjet. Viktimat nuk u penalizuan në Shqipëri për akte të paligjshme si rezultat i drejtpërdrejtë i trafikimit të tyre. Ligji shqiptar ofron alternativa ligjore për largimin e viktimave të huaja në vende ku atom und të përballen me vështirësi apo ndëshkim.

Parandalimi
----------
Qeveria e Shqipërisë zbatoi një sërë veprimtarish parandaluese kundër trafikimit gjatë periudhës së raportimit. Organizatat ndërkombëtare financojnë shumicën e fushatave të parandalimit, por Ministria e Brendshme ka financuar një linjë telefonike të posaçme kombëtare 24-orëshe për viktimat dhe viktimat e mundshme të trafikimit qysh nga nëntori 2007. Ministria e Arsimit përfshin në programin mësimor për shkollat e mesme rritje ndërgjegjësimi për rreziqet e trafikimit. Zyrtarë të lartë të qeverisë folën haptas kundër trafikimit njerëzor dhe qeveria ofroi taksa të ulura për bizneset që punësojnë persona në rrezik trafikimi. Në vitin 2008, qeveria miratoi një plan të ri kombëtar veprimi për të luftuar trafikimin, i cili trajton specifikisht çështje të trafikimit të fëmijëve. Ministria e Turizmit mori drejtimin në monitorimin e një kodi sjelljeje për parandalimin e turizmit seksual të fëmijëve që u nënshkrua nga 24 agjenci turistike dhe hotele. Nuk pati të dhëna se qeveria ndërmori veprimtari parandaluese të synuara posaçërisht për të ulur kërkesën për akte seksuale për tregti apo punë të detyruar.


Shqip: http://albanian.tirana.usembassy.gov/09pr_0616.html
Anglisht: http://tirana.usembassy.gov/09pr_0616.html