Fjalë të ndryshme të gegërishtes dhe të toskërishtes

[Gordon Freeman]

Kaher - Nganjëher

[ZANOR]

kahere = kahmot, moti

kaskanxhi = inatçor

minak = klysh qeni

tomël = qumsht

kumsht = thartinë e hirrës së djathit

omël = ëmbël

zoni = zani, zëri

promja = mbrëmja

pramja = pushimi, pramja e dhimbjes, qetësia

prarimi = perëndimi

dilli = dielli

hona = hëna

praron dilli = perëndon dielli

praron hona = perëndon hëna

prarimi = perëndimi

nona = nëna

zotni = zotëri

lloma = llampa

o konë = ka qenë

o^ = është

Arbania = Arbëria

arbanit = arvanit, arbër, arbëresh

Albania = Albëria

Tirana = Tirera

Ali Asllani = Ali Asllëri

koka konë, koka kjenë = paska qenë

muhasere = i zënë në kurthë

fillak = i vetëm

filikaqë = njeri i pacipë (alegori)

ahmak = babai i budallait

fitilaç = fitil i lesht në vajguri në një tas metalik, për ndriçim

llom-i = llum-i

llomitë = shkatrrua, lëndua

llomina-t = pjesët e thyera, mbetjet e gurit, drurit

permendë-a = parmendë-a

byrykatje = e pallmja e tarakut, kur don me u ndeshë me një tarak tjetër

pallje = pëllitje

kui, kuni = kunji

shqipoja, shkipoja = shqiponja

sorrëshkina = sorra e larme, laraska

me shkoklu = për të drëmitur misrin

kallamoç = misër

tallishtë = misrishtë

hajgare = tallje

me shky = për të shqyer

me shkapë = për të shkapur

me = për të

osht = është

u^ = unë

flamë-a = gripi, inflamacioni

flamëthiu = gripi i derrit

thi-u = derr

thi i biri thiut = derr bir derri

thijosh, i thimë = i thinjur

thija-t = thinjat

thomë = themi

pramë = mbrëmë

sakicë = sopatë

kmesë-a = teh metalik gjysëmdrapëri me bisht druri, si sopatë

magar = gomar

mrapsht-i-a = mbrapshtë

brecë-a = brisk pa dorëz

mnojë-a = dorëza e briskut

thikan = mendjepmrehtë

thu = thua

thomë = themi

thepan = i paepur, i zoti

rreban = njeri me rreba, i rrebtë

flutra = flutura

flatron, flutron = fluturon

kry-e-t = kokë-a

kryetar = kokëtar

eshtna = eshtëra

mullini = mulliri

brumje = bluarje

hymje = hyrje

hyn = hyr

deka = vdekja

gasi = vajguri

kryp = kripë

omëlcinë-a = ëmbëlsirë-a

s'ke kaçik = nuk ke forcë (elegori)

pleme, pojatë-a = shtëpiza e deleve, lopëve

delme = dele

dhen = delet (shumësi)

arushë-a = harushë-a

me ndjekë = për të ndjekur

me pjekë = për të pjekur

me = për të

tu-e = duke

tu punu = duke punuar

msimi - mësimi

msusi = mësuesi

kndusi = këndezi

konga = kënga

prashitë-je = mihje

kollomoç = misër

lakna, laknishte = lakëra, lakërishte

burrneshë-a = burrëreshë-a

burrni-a = burrëri-a

burrec = burracak

bubrrec = milingonë-a

mllinje-a = mëllënzë-a

nxnans = nxënës

halabak = i plogësht

gjamë-a = gjëmë-a

me ndij = për të dëgjuar

me pa = për të parë

me ecë = për të ecur

me dalë = për të dalur

merr vesh = kupto

i marrun vesh = ai që kupton

i pamarrun vesh = ai që nuk kupton

lazdran = i llastuar, i përgdhelur

mozomakeq = mos o zot më keq

bonezoondërr = bëre zot ëndërr

fillikat = i vetëm

fikan = i fikur, i vargër

votër = vatër

kokrron = mbledhë kokërrat

dipiduz = i dalur dipi, maskara

kja = qa,

me kja = për të qarë

me keshë = për të qeshur

kesh pak = qeshu pak

kush keshë e veshë = kush përqeshë, e mveshë

mbathë = mbathur

dathë = zbathur

deshë = xhveshur

veshu e deshu = mveshu e xhveshu

kush keshë i mrami = kush qeshet i fundit

shkamb-i = shkëmb-i

shkambore = shkëmbore

shkumë-a = shkumbë-a

shkymë = për të fikur driten

shkrum = shkrumb

plum = plumb

pllum = pëllumb

qartë = prishje, shkatrrim

qartje = prishje

tharbt = thartë

temel = themel

thum-i = thumb-i

krisë-m, krisma = kërrcet

kcen = kërcen

cap = cjap

uk = ujk

.................................................. .... mijëra tjera

[dias10]

qartë = prishje, shkatrrim

????????????????????

..... e mijra te tjera

Çfare do te thote kjo?

[Gordon Freeman]

qartë = prishje, shkatrrim

qartje = prishje

Po menon kur qartesh luan mendsh e degjenerohesh apo si ?

[ZANOR]

nuk po kuptoni a

po de, qartë=prishë, u qart tomli = u prish qumshti, u thartua

i çartun = je bo si qeni i tërbuar

e kanë qartë = e kanë prishë, shkatrrua

qartje = prishje, shkatrrim

e ke qartë ftyrën = e ke prishë fytyrën, dukesh si dele e zezë

e ke qartë veten = e ke prishë vetveten, je coroditë i ngjanë ariut të zi

ganë = ngjanë

gamje = përngjamje

ma = më

ma e zezë e gamja se e bamja = më e zezë e përngjarja se e bëra

i ganë bab's = i përngjanë babait

i prëgamë = i përngjarë

pergamje = përngjarje

nuk i përganë njerit = nuk i përngjanë njeriut


kjartë, i kjartë = i qartë, i qartësuar

skjartë = sqartë

skjarim = sqarim

skaj = afër

përskaj = përafër

musteqe = mustak

musteqemini = muskat mini

gatë = gjatë

gatësi-a = gjatësia

përsgati = përsëgjati

guhë = gjuhë

guha e gojës = gjuha e gojës (organi anatomik)

guhpremë = nuk din me folë, nuk din të flasësh sikur me gjuhë të prerë llallalla

idht = hidhur

idhnak-u = i mëllefosur, i hidhëruar-i

tash = tani

tash e ke qartë krejt = tani e ke prishur krejt...

e çame = e çarë

i shkrymë = i shqyer

coftan, coftinë-a = ngordhësirë-a

i coft = i ngordhur

ka me mijëra............................................ ......

[dias10]

ka me mijëra............................................ ......

Mund te kete me mijera, por ato mbeten dialekte te nje gjuhe, e folur nga e njejta race, te pakten shume perpara se sllavishtja te belbezohej.

[ZANOR]

E sheh sa e njihni ju Gegnishten, më shumë se kinezët eedhe i thoni vetes shqiptar!

fjala, qartë, qartje, ka kuptimin diç e çartur, e prishur, e shkatrruar, sepse vetiu vie nga rrënja - ÇA, diç e çame, e çarë, e plasur, e krisur - çajë dru, çajë drrasa, qajë rrethimin, kur çartet puna, janë qartë mesveti = janë prishur mesveti shoqërisht = shoqnisht, me shoqishoin=njeritjetrin..... e keni të qartë tani? Apo e keni të kjartë tash?

GEGNISHTJA OSHT VET SHQIPJA

Nuk është punë dialekti, po punë gjuhe, një gjuhë e tërë

NI GUHË E TANË OSHT GEGNISHTJA

LLABIA TAN

GEGNI-A = GEGËRIA

TOSKNI-A = TOSKËRI-A

Kurse dialekte janë: toskërishtja, dibranishtja etj., nëse doni ta dini kjartë, e mos me u qartë!

Gegnishtja osht guha shkencore, tipikisht illirishtja e lashtë! Mu ër atë edhe nuk u njohtë emri toponomi ynë Shqipëria, se sikur të kishte qenë, Skipnia, a Skiperia, do të ishte pranuar, por ta kanë futë emrin Albania, nga një emër fisi illirian, qe asnjë emër princi a principate nuk figuron askund në histori, po qëllimisht sipas diktateve greko-sllave, mos të ketë pretendime territoriale ndaj Greqisë e sllavëve, që u formuan shtete e kombe në krejt territoret shqiptare - që të largohemi nga origjina, se emri Arbania përfshinë krejt Ballkanin illirik! Kuptoni tash?

i nemun, namun = i namur

nama, nema = nama, mallkimi

Bjeshktë e Nemne, e nemuna = Bjeshkët e Namura

fjaltë = fjalët

malcor-i=malësor-i

Malci = Mal i Zi

Ka me mijëra fjalë gegnishte, që nuk janë askund në shkrimin e sotëm shqip!

Krejt një gjuhë e tërë është Gegnishtja!


Zor o me besu!

[Gordon Freeman]

ZANOR un e njoh gegerishten po ate fjalen :

i çartun = je bo si qeni i tërbuar

e perziva me ket "qartet" sepse ket fjale nuk e kam degjuar!

[ZANOR]

Kronike, fjala - qartë, në Gegnishte, ka kuptimin e prishjes, shkatrrimit

u qartë tomli
tomli i qartun, kur prishet qushmti, i del afati i përdorimit
osht qartë ai njeri = është prishë mendesh
''çka e ke qartë sytë'' = pse je prishur syshë, je tërbua
me ndreqë e mos me qartë = me ndreqë e mos me prishë
e kanë qartë krejt... = e kanë prishur krejt
qeni i qartun = qeni i tërbuar
qartje = tërbim, prishje

Në Gegnishte, kuptimi i fjalës së shkruar: qartë, qartësim, i qartë, qartësoj... janë fjalët: kjartë, kjartësim, kjartsoj, skjaroj, skjarim, me skjarue...a po skjarohesh si ishe aty... a ban nji skjarim për kët punë... skjarim, kthjellim, pastrim, shfajsim...

Mund ta vërtetoni me pyetje shokëve. miqve... por është e vërtetë, siç po them unë!

[XH.GASHI]

Kronike, fjala - qartë, në Gegnishte, ka kuptimin e prishjes, shkatrrimit

u qartë tomli
tomli i qartun, kur prishet qushmti, i del afati i përdorimit
osht qartë ai njeri = është prishë mendesh
''çka e ke qartë sytë'' = pse je prishur syshë, je tërbua
me ndreqë e mos me qartë = me ndreqë e mos me prishë
e kanë qartë krejt... = e kanë prishur krejt
qeni i qartun = qeni i tërbuar
qartje = tërbim, prishje

Në Gegnishte, kuptimi i fjalës së shkruar: qartë, qartësim, i qartë, qartësoj... janë fjalët: kjartë, kjartësim, kjartsoj, skjaroj, skjarim, me skjarue...a po skjarohesh si ishe aty... a ban nji skjarim për kët punë... skjarim, kthjellim, pastrim, shfajsim...

Mund ta vërtetoni me pyetje shokëve. miqve... por është e vërtetë, siç po them unë!

Zanor pak me duket se po e ngatrron fjalen kjart dhe qart per mendimin tim fjala qartje ka dallim nga fjala kjart sepse qartja paraqet anen e keqe ndersa fjala kjart paraqet anen e mire u qartë dhe u kthijell jan dy fjale qe dallojn shum ne kuptim ,apo shembell tjeter qatrafel njeri i perzhdredhur ecen shtremt pra jo drejt siq mendoj une kjo fjale ka bazen formuese te numri kater dhe jo te ngjyra siq kemi rastin e fjaleve kjart kalter kthjellt kfjellt .
Pra fjale qe duhet analizuar sidomos gjate perdorimit sepse nese e perdorim ne dialektin tosk ather menjanojm nje mori fjalesh .
Kemi edhe raste tjera per shembull
Me ka ra rasti qe vete ta perjetoj .
U pershendetem me nje mik nga Shqiperia ai me tha ;
Eja neser prap , une ju gjegja patjeter por jo te vi prap dhashte zoti e vi mbare .
Qart qartsim qartsoj i qarte jane fjale te krijuara nga fjala kjart .