Ashtu eshte,se pa nenen s'ka jete.Disa lindin ne laborator,apo zuvall geboren sind.Postuar mė parė nga Kronikė
Nejse per jeten:
lg
Ashtu eshte,se pa nenen s'ka jete.Disa lindin ne laborator,apo zuvall geboren sind.
Nejse per jeten:
lg
"Du hast" ėshtė njė nga kėngėt qė mė pėlqen mė shumė. Pėrveē kėngės mė pėlqen shumė edhe videoja. Kjo ėshtė njė nga videot mė tė bukura tė kėtij grupi. Aktorja qė shfaqet aty ėshtė njė aktore teatri e njohur nė Gjermani. Unė bėra njė pėrpjekje pėr ta pėrshtatur nė shqip tekstin e kėsaj kėnge.
Du
du hast
du hast mich
du hast mich gefragt
du hast mich gefragt, und ich hab nichts gesagt
Willst du bis der Tod euch scheidet
treu ihr sein für alle Tage
Nein
Willst du bis zum Tod, der scheide
sie lieben auch in schlechten Tagen
Nein
Ti
ti mė
mė pyete
ti mua mė pyete
ti mua mė pyete, pėrgjigje nuk gjete
Do deri sa vdekja t'ju ndajė
tė jesh gjithė jetėn besnik i saj?
Jo
Do deri sa vdekja t'ju ndajė
ta duash ēdo ditė qenien e saj?
Jo
Njė shqipėrim i kėsaj kėnge:
ASCHE ZU ASCHE
Warmer Körper
heißes Kreuz
falsches Urteil
kaltes Grab
Auf dem Kreuze lieg ich jetzt
sie schlagen mir die Nägel ein
das Feuer wäscht die Seele rein
und übrig bleibt ein Mundvoll
Asche
Ich komm wieder
in zehn Tagen
als dein Schatten
und werd dich jagen
Heimlich werd ich auferstehen
und du wirst um Gnade flehen
dann knie ich mich in dein Gesicht
und steck den Finger in die Asche
Asche zu Asche
und Staub zu Staub
HI MBI HI
Kryq i nxehtė
trup i ngrohtė
gjykim i keq
varr i ftohtė
Tani unė shtrihem mbi kryq
ata mua mė gozhdojnė
zjarri shpirtin e pastron
njė grusht hiri pėrfundon
Unė do tė kthehem
pėr dhjetė ditė
si hija juaj
do t'ju ngre pritė
Fshehurazi do tė ngrihem nga varri
dhe ju do tė luteni pėr mėshirė
fytyrat do t'jua shkel me kėmbė
hakmarrja tė bėn tė ndihesh mirė
Hi mbi hi
dhe pluhur gri
Sa herė qė Ramshtajnėt e luajnė kėtė kėngė nė shfaqje, i ndezin mikrofonėt flakė.
Njė nga shfaqjet mė tė bukura ėshtė ajo e Berlinit. Nė minutėn 2:42 mikrofonėve u vihet flaka.
Njė shfaqje tjetėr qė mė pėlqen ėshtė e ajo e Sidneit nė Australi, ku skena mbushet me tym tė kuq (min. 2:30).
Nga ky kengetar me pelqen me se shumti kenga 'Ohne Dich', te tjerat jane shume agresive me perjashtim te 2-3 kengeve tjera. Kjo kenge eshte e qete tamon me ndegju, e mire shume
Njeherit e pershendes Busavaten, po me kete kenge, shkojme me klipin
mesia falimindeit per pershendetje
kjo asht per ty edhe se ndoshta asht pak provokative ... por ne video asht nje natyr shum e mire...
e kisha lut -BATO-n qe ti pekthej edhe keto dy kang .. se kish talent qe ti pekthej edhe pershtat - kompliment ...
Sot po pėrkthej vetėm "Ohne Dich" ndėrsa "Rosenrot" njė ditė tjetėr. Kam ndėrmend tė pėrkthej shumė kėngė tė Ramshtajnėve.
OHNE DICH
Ich werde in die Tannen gehen
Dahin wo ich sie zuletzt gesehen
Doch der Abend wirft ein Tuch aufs Land
und auf die Wege hinterm Waldesrand
Und der Wald er steht so schwarz und leer
Weh mir, oh weh
Und die Vögel singen nicht mehr
Ohne dich kann ich nicht sein
Ohne dich
Mit dir bin ich auch allein
Ohne dich
Ohne dich zähl ich die Stunden ohne dich
Mit dir stehen die Sekunden
Lohnen nicht
Auf den Ästen in den Gräben
ist es nun still und ohne Leben
Und das Atmen fällt mir ach so schwer
Weh mir, oh weh
Und die Vögel singen nicht mehr
Ohne dich kann ich nicht sein
Ohne dich
Mit dir bin ich auch allein
Ohne dich
Ohne dich zähl ich die Stunden ohne dich
Mit dir stehen die Sekunden
Lohnen nicht ohne dich
PA TY
Tek pylli i bredhave jam duke shkuar
pėr herė tė fundit ku pashė atė
por mbrėmja hedh vellon e saj
errėsira mbulon ēdo gjė
Pylli ėshtė i zi dhe i zbrazėt
Trishtim i thellė mua mė zė
Zogjtė nuk kėndojnė mė
Pa ty s'mundem tė jetoj
Unė pa ty
Por me ty prapė ndihem vetėm
Unė pa ty
Pa ty orėt nuk mė shtyhen
Unė pa ty
Por dhe me ty koha s'kalon
s'mė gėzon
Nėpėr pemė, nėpėr kanale
nuk ka jetė, ėshtė qetėsi
Frymė marr me vėshtirėsi
Trishtim i thellė mua mė zė
Zogjtė nuk kėndojnė mė
Pa ty s'mundem tė jetoj
Unė pa ty
Por me ty prapė ndihem vetėm
Unė pa ty
Pa ty orėt nuk mė shtyhen
Unė pa ty
Por dhe me ty koha s'kalon
s'mė gėzon
Unė pa ty
.
Ndryshuar pėr herė tė fundit nga -BATO- : 18-03-2010 mė 17:17
ROSENROT - RAMMSTEIN
Sah ein Mädchen ein Röslein stehen
Blühte dort in lichten Höhen
Sprach sie ihren Liebsten an
ob er es ihr steigen kann
Sie will es und so ist es fein
So war es und so wird es immer sein
Sie will es und so ist es Brauch
Was sie will bekommt sie auch
Tiefe Brunnen muss man graben
wenn man klares Wasser will
Rosenrot oh Rosenrot
Tiefe Wasser sind nicht still
Der Jüngling steigt den Berg mit Qual
Die Aussicht ist ihm sehr egal
Hat das Röslein nur im Sinn
Bringt es seiner Liebsten hin
Sie will es und so ist es fein
So war es und so wird es immer sein
Sie will es und so ist es Brauch
Was sie will bekommt sie auch
Tiefe Brunnen muss man graben
wenn man klares Wasser will
Rosenrot oh Rosenrot
Tiefe Wasser sind nicht still
An seinen Stiefeln bricht ein Stein
Will nicht mehr am Felsen sein
Und ein Schrei tut jedem kund
Beide fallen in den Grund
Sie will es und so ist es fein
So war es und so wird es immer sein
Sie will es und so ist es Brauch
Was sie will bekommt sie auch
Tiefe Brunnen muss man graben
wenn man klares Wasser will
Rosenrot oh Rosenrot
Tiefe Wasser sind nicht still
TRĖNDAFILI I KUQ
Njė vajzė pa njė trėndafil
atje tej, nė lartėsitė e shndritshme
Ajo i kėrkoi tė dashurit tė saj
qė ta kėpuste dhe t'ia sillte
Ajo e do dhe ky ėshtė zakon
kėshtu ka qenė dhe do tė jetė pėrherė
Ajo e do dhe ky ėshtė rregull
ēdo gjė qė do, ajo e merr
Burimet duhet tė jenė tė thellė
nėse do ujė tė kulluar
Trėndafil, o trėndafil
ujėrat e thellė janė tė trazuar
Djali me mundim i ngjitet shkėmbit
rreziku atė s'e tremb kollaj
mendon vetėm trėndafilin
qė ta kėpusė dhe japė asaj
Ajo e do dhe ky ėshtė zakon
kėshtu ka qenė dhe do tė jetė pėrherė
Ajo e do dhe ky ėshtė rregull
ēdo gjė qė do, ajo e merr
Burimet duhet tė jenė tė thellė
nėse do ujė tė kulluar
Trėndafil, o trėndafil
ujėrat e thellė janė tė trazuar
Tek kėmbėt e tij, njė gur shkėputet
nuk qėndron dot mė aty
Njė ulėrimė dėgjohet befas
dhe pėrtokė bien tė dy
Ajo e do dhe ky ėshtė zakon
kėshtu ka qenė dhe do tė jetė pėrherė
Ajo e do dhe ky ėshtė rregull
ēdo gjė qė do, ajo e merr
Burimet duhet tė jenė tė thellė
nėse do ujė tė kulluar
Trėndafil, o trėndafil
ujėrat e thellė janė tė trazuar
ZJARRI DHE UJI - RAMSHTAJNFEUER UND WASSER - RAMMSTEIN
Wenn sie Brust schwimmt ist das schön
dann kann ich in ihr Zentrum sehn
Nicht dass die Brust das Schöne wär
Ich schwimm ihr einfach hinterher
Funkenstaub fließt aus der Mitte
ein Feuerwerk springt aus dem Schritt
Feuer und Wasser kommt nicht zusammen
Kann man nicht binden sind nicht verwandt
In Funken versunken steh ich in Flammen
und bin im Wasser verbrannt
Im Wasser verbrannt
Wenn sie nackt schwimmt ist das schön
dann will ich sie von hinten sehn
Nicht dass die Brüste reizvoll wären
Die Beine öffnen sich wie Scheren
Dann leuchtet heiß aus dem Versteck
die Flamme aus dem Schenkeleck
Sie schwimmt vorbei bemerkt mich nicht
Ich bin ihr Schatten sie steht im Licht
Da ist keine Hoffnung und keine Zuversicht denn
Feuer und Wasser kommt nicht zusammen
Kann man nicht binden sind nicht verwandt
In Funken versunken steh ich in Flammen
und bin im Wasser verbrannt
So kocht das Blut in meinen Lenden
Ich halt sie fest mit nassen Händen
Glatt wie ein Fisch und kalt wie Eis
sie wird sich nicht an mich verschwenden
Ich weiß
Feuer und Wasser kommt nie zusammen
Kann man nicht binden sind nicht verwandt
In Funken versunken steh ich in Flammen
und bin im Wasser verbrannt
Ėshtė bukur kur ajo noton
Kėshtu mes kofshėve unė mund ta shoh
por jo se gjiri i saj s'mė ngroh
Unė notoj pas saj dhe e shoh
Mes kėmbėve tė saj uji shkumėzon
Thellė mes tyre, njė zjarr ndriēon
Zjarri dhe uji nuk afrohen
Nuk ėshtė e mundur, nuk shkojnė bashkė
I zhytur nė ujė unė po digjem
Brenda nė ujė, unė jam nė flakė
Ėshtė bukur kur noton e zhveshur
Unė nga pas e shikoj i heshtur
por jo se gjinjtė i ka tė rreshkur
Kėmbėt e saj hapen lirisht
Tek vendi i fshehtė duket sėrisht
flaka qė digjet nxehtėsisht
Ajo noton dhe s'mi hedh sytė
Unė jam nė hije, ajo nė dritė
Nuk ka shpresė, nuk na ngjit
Zjarri dhe uji nuk afrohen
Nuk ėshtė e mundur, nuk shkojnė bashkė
I zhytur nė ujė unė po digjem
Brenda nė ujė, unė jam nė flakė
Gjaku mė vlon dhe s'duroj mė
me duart e lagura e pėrfshij
E ftohtė si akull, rrėshqet si peshk
nė krahėt e mi ajo nuk rri
Unė e di
Zjarri dhe uji nuk afrohen
Nuk ėshtė e mundur, nuk shkojnė bashkė
I zhytur nė ujė unė po digjem
Brenda nė ujė, unė jam nė flakė
Bato,perkthehe ne shqip dhe kete.
Se kuptoj por sjam pishman.
Eh Rammstein,zbatojme rregullat...phhhhh-
Moska - Ramshtajn dhe TATUDiese Stadt ist eine Dirne
Hat rote Flecken auf der Stirn
Ihre Zähne sind aus Gold
Sie ist fett und doch so hold
Ihr Mund fällt mir zu Tale
wenn ich sie dafür bezahle
Sie zieht sich aus doch nur für Geld
Die Stadt die mich in Atem hält
Moskau
Раз, два, три!
Moskau
Посмотри!
Пионеры там идут,
песни Ленину поют.
Sie ist alt und trotzdem schön
Ich kann ihr nicht widerstehen
не могу устоять
Pudert sich die alte Haut
Hat sich die Brüste neu gebaut
построила вновь
Sie macht mich geil ich leide Qualen
Sie tanzt für mich ich muss bezahlen
я должен платить
Sie schläft mit mir doch nur für Geld
Ist doch die schönste Stadt der Welt
Moskau
Раз, два, три!
Moskau
Посмотри!
Пионеры там идут,
песни Ленину поют.
Ich sehe was, was du nicht siehst
(Wenn du deine Augen schließt)
когда ты ночью крепко спишь
Ich sehe was, was du nicht siehst
(Wenn du vor mir niederkniest)
когда ты предо мной лежишь
Ich sehe was, was du nicht siehst
(Wenn du mich mit dem Mund berührst)
когда со мною говоришь
Ich sehe was, das siehst du nie
Раз, два, три!
Moskau
Раз, два, три!
Moskau
Посмотри!
Пионеры там идут,
песни Ленину поют.
Ky qytet ėshtė njė kuēkė
Njolla tė kuqe ka nė ballė
Dhėmbėt i ka prej floriri
Ėshtė e shėndoshė dhe e pėrdalė
Kur e paguaj tė ma bėjė
Nė gjunjė para meje rri
Vetėm pėr lekė zhvishet ajo
Qytet ku nuk ke siguri
Moskė
Njė, dy, tre
Moskė
Shih atje
Pionierėt ende thirrin
kėndojnė kėngė pėr Leninin
Moska ėshtė plakė, por e bukur
Ajo mua mė tėrheq
Lėkurėn e rrudhur ajo e heq
Dhe sisėt e varura i ndreq
Mua ajo mė bėn tė vuaj
Por mė duhet ta paguaj
Vetėm pėr lekė ajo fle me mua
Ėshtė qytet i bukur, s'ke ē'i thua
Moskė
Njė, dy, tre
Moskė
Shih atje
Pionierėt ende thirrin
kėndojnė kėngė pėr Leninin
Nė natėn e thellė e tė errėt
Kur nė gjumė ju tė gjithė bini
Sytė tuaj janė tė mbyllur
Unė shoh diēka qė ju s'e shihni
Ajo nė gjunjė rri para meje
Natėn vonė kur tė gjithė flini
Me gojėn e saj ajo mė prek
Kjo ėshtė diēka qė ju s'e shihni
Moskė
Njė, dy, tre
Moskė
Shih atje
Pionierėt ende thirrin
kėndojnė kėngė pėr Leninin
Kjo ėshtė shfaqja nė Moskė nė vitin 2004:
Ndryshuar pėr herė tė fundit nga -BATO- : 21-12-2010 mė 00:58
Njona prej kongve t'ktyne qe me disponon qdo her osht "Te quero puta".....
Btw: M'pelqejn shume kane nje vocalist qe i ndreq kongt e ktyne..
"Effort creates intelligence."
We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerika, Amerika
Wenn getanzt wird will ich führen
auch wenn ihr euch alleine dreht
Lasst euch ein wenig kontrollieren
Ich zeige euch wie es richtig geht
Wir bilden einen lieben Reigen
Die Freiheit spielt auf allen Geigen
Musik kommt aus dem Weißen Haus
und vor Paris steht Micky Maus
Ich kenne Schritte die sehr nützen
und werde euch vor Fehltritt schützen
Und wer nicht tanzen will am Schluss
weiß noch nicht dass er tanzen muss
Wir bilden einen lieben Reigen
Ich werde euch die Richtung zeigen
Nach Afrika kommt Santa Claus
und vor Paris steht Micky Maus
We're all living in Amerika
Coca-Cola, Wonderbra
We're all living in Amerika
Amerika, Amerika
This is not a love song
This is not a love song
I don't sing my mother tongue
No, this is not a love song
We're all living in Amerika
Coca-Cola, sometimes war
We're all living in Amerika
Amerika, Amerika
Amerika - Ramshtajn
Tė gjithė jetojmė nė Amerikė
ėshtė mrekulli, themi pa frikė
Tė gjithė jetojmė nė Amerikė
Amerikė, Amerikė
Kur ka valle, unė dua ta heq
kėtė valle ju dot s'e hidhni
Ma lini mua t'jua mėsoj
kjo ėshtė njė valle qė nuk e dini
Ne po hedhim njė valle tė bukur
nė ēdo violinė luhet liria
Nė Shtėpinė e Bardhė muzika nis
Miki Mausi vallėzon nė Paris
Unė e di ēdo lėvizje tė valles
dhe nuk do t'ju lė tė bėni gabime
Kushdo qė vallen s'do ta mbarojė
deri nė fund i duhet ta ēojė
Ne po hedhim njė valle tė bukur
unė do tė mbaj drejtimin e saj
Nė Afrikė vjen Santa Klausi
nė Paris rri Miki Mausi
Kjo nuk ėshtė kėngė dashurie
kjo nuk ėshtė kėngė dashurie
Unė s'kėndoj nė gjuhėn time
jo, nuk ėshtė kėngė dashurie
Tė gjithė jetojmė nė Amerikė
koka-kola, ndonjėherė luftė
Tė gjithė jetojmė nė Amerikė
Amerikė, Amerikė
Pėr: Rammstein
Njona prej kongve t'ktyne qe me disponon qdo her osht "Te quero puta".....
Btw: M'pelqejn shume kane nje vocalist qe i ndreq kongt e ktyne..
Naten
EXTREM...BASTARD
RICHARD
Regullat e Postimit
Pėrgjigju Duke Cituar
Ruaj Lidhjet