Hangman

[Tevelizori]

M _ E _ _ R I / DHE / M A R _ A R I _ A

[Princesha_Pz]

M _ E _ _ R I / DHE / M A R _ A R I _ A

...... DHE MARGARITA ??

Mos eshte pjesa e peare Mjeshtri ?

[Tevelizori]

...... DHE MARGARITA ??

KUSH?
kush edhe margarita?

[jul-linda]

Mjeshtri dhe Margarita ...

[Yllëza*]

Eh moj jul-linda qe me shpetove ..... Roman i panjohur per mua, do t'a lexoj...

[Tevelizori]

bravisimoooooooo juGlidnja.
pra kerkohej i famshmi "Mjeshtri dhe Margarita" nga Mihail Bulgakov.
vazhdo Juge... , me vjen keq Yllze qe nuk e gjete edhepse e eliminuam nga loja maestro n'agimin me mjeshteri.

[jul-linda]

kshu pra mo kerkoni dhe romane te huaja jo vetem shqip ...

[Mister Enigma]

Valla as unë s'e kisha gjetur kurrë. Totalisht i panjohur për mua.
Unë nga romanet e huaja i hangmanoj ato që janë përkthyer shqip. Pra romane me tituj që i kanë përkthyer përkthyesit.
P. sh. "Ura e psherëtimave i Mikel Xevakos ka qenë i botuar në shqip dhe aty bazohem. Ose "Stuhi në Gang" i Rabindranat Tagorës.
Romanet që nuk janë përkthyer në shqip janë të panjohura për lexuesin shqipta dhe ato mund t'i gjejmë vetëm me shumë ndihmë dhe rastësisht.

[Tevelizori]

Valla as unë s'e kisha gjetur kurrë. Totalisht i panjohur për mua.

eshte nga te paktat libra ku pershkruhet dashuria ne nje sistem komunist dhe fantazite e saja, shkaktuar po nga ai sistem.
eshte i perkthyer edhe ne shqip. e pat perkthyer kompania "Koha" para disa viteve. aty pata fatin me lexu edhe une.

[jul-linda]

Kerkoj falje nuk bej dot hangman te ri se sa erdha nga puna dhe kam stomakun bosh ..

Ju pershendes te gjitheve ...