Ethymologjia e fjalëve: rod e rob

[Bizantin]

Ne Greqi, padyshim.

Padyshim, por e kisha fjalën për Francën (se ku do pij kafen).

[D@mian]

Lerini kafet ju lutem dhe merruni me temen.

[ZANOR]

A i pitë ato kafe ende a jo, e hyni dikah e thuani rreth theme diçka...!

Ali baba, shtrydhe edhe pak shtrydhe, derisa këta burrat t'i pinë kafetë... mirë e qite 'i lavër me fjalën - rodh

ai miku nuk u gjegj për fjalën - traditë, nga e paska prejardhjen nga latinishtja. Disa bazohen vetëm ku gjindet fjala - rod, nëpër fjalorët...

Pyetja - a janë shqipe fjalët: rod, rob e traditë?

[alibaba]

Pyetja - a janë shqipe fjalët: rod, rob e traditë?

Rod është fjalë shqipe me prejardhje nga një fjalë sllave e cila ka prejardhje ilire.

Rob me siguri duhet të jetë shqip, se ne kemi pasur robër përpara se sllavët të dinin se çfarë është robi. Mendoj se rob rrjedh nga "ropi" "rjep".

Traditë është fjalë që na ështpë kthyer në formë të latinizuar, sikur ai rodi sipër që na është kthyer në formë të sllavizuar.

Menoj që rod e traditë duhet të hiqen nga fjalori ynë. Kurse rob është fjalë shqipe.

[Bizantin]

Pyetja - a janë shqipe fjalët: rod, rob e traditë?

Përgjigja - Jo. Rod, rob e kanë prejardhjen nga sllavishtja dhe traditë nga latinishtja. Sa herë do pyesësh? Deri sa të marësh përgjigje se janë fjalë shqipe?

[alibaba]

Kurse ideja më e goditur më duket se ROB ka lidhje me RAPTURA latinisht.

Domethanë se fjala ROB është në dialektin ilir, kurse RAPTURA në dialektin latin.

Në kohën kur ilirët zinin robër me anijet e tyre liburna, sllavët jetonin nëpër degët e drunjve, herë pa here zbritnin për të gjahtuar ndonjë mi, kastor, ose urith.

Madje fjala e lashtë ishte RAB, siç thuhet në këngët popullore RABA-ZAN që dmth "rob i zënë".

Pra RAB dmth rob ose plaçkë, kurse RAPTURA dmth grabitje, robërim.

[XH.GASHI]

Ali mos kan lidhje emrat rabagji dhe rropatem -mundohem me kete fjalen rob .

[Rina_87]

Rod nuk besoj qe eshte shqip, pasi qe sherben edhe si rrenje per formimin e fjaleve te tjera ne sllavishte, rob besoj qe eshte ne shqip.

[sulioti]

Në sllavishte fjala ROD jep shumë fjalë tjera:

Rod - fillimisht dmth fis, gjini, farë, racë, soj etj
rogjen - i lindur
roditelj - prind
porodica - familje
rogjendan - ditëlindje

Rod është fjalë sllave por rrënjën e ka tek fjala shqipe RRODHI, rrjedh. Sepse siç po shihet nga kuptimet e shumta që ka, krejt ka të bëjë me rrjedhje, me prejardhje, me përkatësi gjaku etj.

Venetët ilirë që u shpërngulën në ato zona imponuan shumë fjalë ilire ndër të cilat edhe këtë.

Rod është fjalë e rikthyer nga sllavët tek ne. Është rikthyer në formën sllave.

Kurse për fjalën ROB, mendoj që është shqip.

PSE?

Sepse populli jonë gjatë gjithë historisë ka qenë i përballuar me luftëra, robërime, sisteme të ndryshme skllavopronare, kështuqë vazhdimësia e kësaj jete të keqe, ka mundësuar që të mbijetojë fjala ROB.

dakort me shkrimin e mesiperm;

rod=rrodh=rrjedh ose rrodhi

rob=rab=ra+bi pra ata qe (RA)n ne fushen kundershtare i (BI)m tek ne,i sjellim te RAnet te nenshtruarit te ne.

[alibaba]

Pra RAB dmth rob ose plaçkë, kurse RAPTURA dmth grabitje, robërim.

Pasna gabu pak.

Rapture qenka varianti anglez.

Në latinishte paska qenë RAPINA, dmth grabitje, plaçkitje me forcën e grupit ose me forcën e armëve.

Me gjasë ROB dhe RAPINA kanë të njëjtën rrënjë, nga gjuha që flisnin ilirët e pellgut danubian.