Dhe me qe ra fjala per "nuserine" po bej perseri nje apel per rikthimin e fjales se vjeter shqipe "keze" ne shqipen e sotme.
Dhe me qe ra fjala per "nuserine" po bej perseri nje apel per rikthimin e fjales se vjeter shqipe "keze" ne shqipen e sotme.
Me fal, mos ndoshta e keni fjalen per ēejzin e nuses ?
Askush nuk te pyt: ē'ka bere atedheu per ty por ē'ke bere ti per Atedheun ! - JFK
jo per nusen:P
if love is the answer, could you rephrase the question?
Waw,
Paska patur shumė reagime kėtu nė lidhje me postimin tim…
Nejse, sė pari Gėzuar Vitin e Ri 2009.
Ndėrhyrja ime nė kėtė temė nuk kishte qėllime negative apo nėnēmuese. Gjatė leximit, pėr mua pati kundėrshti midis punės sė bėrė pėr tė sqaruar diēka nė lidhje me gjuhėsinė, dhe formės sė shprehur nė tė shkruar.
Nėse do shprehesha «pa doreza» mė bėri tė reagoj fakti qė dikush qė ėshtė nė gjendje tė bėjė pėrpjekje kėrkimi gjuhėsor tė ndėrtuar mire teknikisht (qė pėr mua do tė thotė pėrpjekje e ndėrtuar mbi tė dhėna ekzistuese, e komunikuar nga dikush qė ka njė formim intelektual) "neglizhon" pėrkushtrimin e paraqitjes sė shkrimit me mungesėn e finesės drejtshkrimore.
Sipas mėnyrės sė ndėrtimit tė kėtij punimi, unė mendoj qė autori ka plotėsisht mundėsi tė shkruaj mė mirė gjuhėn shqipe. Jo gjithkush ėshtė nė gjendje tė ketė njohuri mbi pellazgėt, mbi dialektet dhe mbi hyjnitė e kohės sė shkuar.
Nė pėrfundim, me tė keq nuk ia kisha postuesit. As me njeh as nuk e njoh. Thjesht debat me qėllime konstruktive.
Zeus
Elna (?),
p.sh. Ajnshtajn-i (Einstein) kishte probleme me drejtshkrim, edhe une do te thoja qe do te ishte me mire sikur zbulimet gjeniale te tije te shoqeroheshin edhe me nje drejtshkrim te persosur, mirpo edhe po te ishin studimet dhe zbulimet e tije te shkruara pa gabime drejtshkrimore, prap se prap ato shkrimet e tije neve na tingellojne sikur te kishte shkruar ai arabisht apo kinezisht.
Zeus,
Pėrmbajtja sa mė shumė brėnda rregullave tė drejtshkrimit tė njė gjuhe, ėshtė ēėshtje etike gjuhėsore. Pra, respekt pėr mundin dhe punėn e gjithė atyre njerėzve qė kėrkuan, punuan dhe njėhėsuan njė kod gjuhėsor, si dhe respekt pėr njė linjė gjuhėsore tė pėrbashkėt qė tė merret vesh njė popull si nė Jug ashtu edhe nė Veri. Nėse nuk ndjehemi nė akord me kodin gjuhėsor nė praktikim aktualisht ka akademi shkencash gjuhėsore ku mund tė drejtohemi me ankes-sugjestimet tona.
Pėrsa i pėrket Ajshtjanit, ai u mor me fizikė dhe jo me gjuhėsi.
Kreksi,Kreksi
Keni treguar nivelin tuaj te dobėt...si VIP ?!
Askush nuk ėshtė perfekt… As unė jo!
King Snake,King snake
zyshe,na thu naj gjo per etimologjine e fjales nuse????ti!!!
Unė nuk kam njohuri pėr prejardhjen e fjalės « Nuse», dhe nuk kam as materiale referimi pranė vetes qė tė di nga vjen kjo fjalė. I vetmi libėr ku mund tė referohem ėshtė «Fjalori i gjuhės sotme shqipe», Akademia shkencave, instituti gjuhėsisė, 1980, fq 1274, i cili thotė:
Nuse= Figurė e mitologjisė popullore, qė fėrfytyrohej si njė vashė e bukur me flokė tė gjatė, e cila ruante ujrat, burimet, pyjet etj. Nusja e ujrave - floēka. Nuset e malit- tė jashtėsmet. Nuse deti - sirenė.
Pėrshėndetjet e mia mė tė sinqerta,
Elna.
Ndryshuar pėr herė tė fundit nga Elna Durrėsi : 01-01-2009 mė 09:09
Pershendetje
Nuk jam as zonj e as zotni por jam ndertimtar i thjesht .
Ma sill nje gure sa do te madh qe te jet te tregoj une se cka eshte mjeshtria zonj e nderuar !
Ju moderator duhet ta pranoni ndonje lektorues .
ELNA
Falemnderit per kritiken edhe pse sju njof do te kam parasysh udhzimin tuaj,
por me habit fakti , sepse paraqitja juaj eshte me shume nje paraqitje e tipit te mesonjesit te ndonje gjimnazi qe e kam kaluar para 30 vitesh .
Sa i perket aftsive tuaja te kritikut do te ishte me mire qe keto preferime ,sugjerime ,kritika ti perdorni te kandi i shokve qe thurrin vargje dhe kan prirje per drejtshkrim.
E me interesant do te ishte te punsoheshit ne sherbimin ame te komunes se Durresit dhe te shifni se sa emri i huaj i vendoset femiut te porsalindur .
Lindin shqiptar kurorzohen me emera italian grek anglez besoj se aty do te kete efekt korrigjimi juaj ,njeherit do te paguheshit .
Edhe pse e di qe ky shkrim imi eshte jo adekuat per syte e profesorve qe jan mjeshter te pendes ,kam kerkuar falje heret ketu ne kete forum.
Ju zonj e nderuar mos ma merni per te kec per kete mosdijen ,pa aftesin time drejtshkrimore qe me eshte bere hije , dhe mos hyni ne diskutime paushalle ,.
Tema eshte per etimologji dhe jo drejtshkrim.
Shkrimi ime nese eshte i pa kjart pyetni dhe thjesht do pergjigjem, por besoj se ne pergjithsi eshte i thjesht dhe i kuptueshem perte gjithe .
Qerim
Falemnderit per kete foto kuror qe ke postuar .E shof per here te pare mendimi im per kuptimin e saj eshte ky;
Kurora ka 7 cepa nese nuk gaboj eshte kuror nuseje pra eshte nje trajtore-harkim -kurore qe paraqet ,percakton diten e dasmes qe eshte dita e planetit te veneres dita e shtat .
Ato perlat ne maje te trekandsheve me shkelqimin e tyre zbukurojn trekendshat duke i bere te shendritshem,pra keta gure gjevahire nuk jane asgje tjeter perpos simbolizim i yllit lajmtare te lindjes se diellit ,dites qe eshte i-e paraqitur ne form trekendeshi por ketu duhet te kemi edhe nje argument tjeter sepse perimetri i rrethit te kurores duhet te jet 52 cm per tu kompletuar rendesia kuptimi ne teresi .
Pershendetje
.
Ndryshuar pėr herė tė fundit nga XH.GASHI : 01-01-2009 mė 10:40
Pėrshėndetje.
Sė pari kjo temė ėshtė hapur tek: Forumi Shqiptar > Ēėshtja kombėtare > Gjuha shqipe , dashje apo dashje ndodhemi aty ku gjuha duhet shkruar drejt!Sa i perket aftsive tuaja te kritikut do te ishte me mire qe keto preferime ,sugjerime ,kritika ti perdorni te kandi i shokve qe thurrin vargje dhe kan prirje per drejtshkrim.
Edhe pse e di qe ky shkrim imi eshte jo adekuat per syte e profesorve qe jan mjeshter te pendes ,kam kerkuar falje heret ketu ne kete forum.
Ju zonj e nderuar mos ma merni per te kec per kete mosdijen ,pa aftesin time drejtshkrimore qe me eshte bere hije , dhe mos hyni ne diskutime paushalle ,.
Tema eshte per etimologji dhe jo drejtshkrim.
Fjalėt "adekuat" e "paushallė" nuk janė shqip. Ekzitojnė fjalėt apo shprehjet pėrshtatėse shqip: "Pėrshtatshme" dhe "pa lidhje".
Nuk mendoj se jam nė diskutim pa lidhje pėrderisa ndodhemi tek rubrika e forumit shqiptar: Gjuha shqipe dhe ndėrhyrja ime ka lidhje pikėrisht me gjuhėn shqipe dhe drejtshkrimin e tij.dhe mos hyni ne diskutime paushalle ,.
Kush janė vėrtet emrat shqip... Mos vallė Hasan, Hysen, Ymer, Xhafer, Fahrie, Bahrie janė shqip?E me interesant do te ishte te punsoheshit ne sherbimin ame te komunes se Durresit dhe te shifni se sa emri i huaj i vendoset femiut te porsalindur .
Lindin shqiptar kurorzohen me emera italian grek anglez besoj se aty do te kete efekt korrigjimi juaj ,njeherit do te paguheshit .
Mendoj se banorėt e Durrėsit dhe gjithė komunave tė tjera shqiptare, kanė tė drejtė ti thėrrasin fėmijėt e tyre si shpirti ua do. Mjaft u ruajtėn dhe u shtjetėrsuna prej qeverisjes sė dikurshme si dhe prej turkut. Tė bėjnė ē'tė duan me emrat e fėmijėve tė tyre. As unė as ti nuk kemi tė drejtė tu shuajmė dėshirėn e emėrimit pėr fėmijėt e tyre.
Si dhe pėr tė pėrfunduar njėherė e mirė me kėtė temė: Ka gjėra nė jetė qė bėhen pa pagesė pėr njė arsye apo tjetėr. Quhet punė ose veprim vullnetarisht dhe i shėrben njė ēėshtje apo njė tjetre.
Elna!
Elna,
Qe nga postimi i pare i Xh.Gashit e deri tani, me sa mbaj mend, dy jane personat qe i kane terhequr vemendjen mbi drejtshkrimin.
I pari Darius, qe me teper u mor me korrektime te postimeve te Xh.Gashit e me vone duke i kerkuar te bente me shume kujdes mbi drejtshkrimin.
Te siguroj qe ai ka bere perpjekje ne kete drejtim, dhe te gjithe antaret qe ndjekin postimet e tij, e kane pranuar ashtu sic eshte.
E dyta jeni ju.
Mendoj, qe do te ishte me e vlefshme te pakten te ndihmoje Xh.Gashin duke i korrektuar postimin paraprakisht, ose te sjellesh dicka me vlere per temen ne fjale e te shmangesh nje debat te kote mbi drejteshkrimin e postimeve te tij.
Mos e ngacmoni xh.gashin, se ka dhėnė mjaft fryt pune nė kėtė themė, pavarėsisht si shkruan ai
sa qė shumėkush duhet tė pėrulet para mendimeve tė tij... e nėse shkojmė kah rregullat e drejtėshkrimit e ethymologjisė, pak mbetet shqip. psh. ēka do tė thot nė shqip emri - Elna? Po emri - dalan, si spjegohet shqip?
Ndryshuar pėr herė tė fundit nga ZANOR : 02-01-2009 mė 12:28
Pershendetje
Nuk besoj qe diskutimi Elnes ishte qellimkeq ajo me kritikoj falemnderit edhe une do ti perbahem kritikes aq sa mundem .
Pra te vazhdojm me temen sepse ;besoj se tema eshte e rendesishme dhe do pune ,diskutime me te gjera ,te cilat duhet definuar gjer ne fund .
Duke analizuar argumentet te dhenat edhe ato akademike edhe ato dialektike si dhe fjalet e gjuheve te huaja qe ngjajn me fjalet e gjuhes sone .
Besoj se shume shpejt do te kemi mendim te perafert mos te them te njejt.
citat nga Elna Nuse= Figurė e mitologjisė populloreqė, fėrfytyrohej si njė vashė e bukur me flokė tė gjatė, e cila ruante ujrat, burimet, pyjet etj. Nusja e ujrave - floēka. Nuset e malit- tė jashtėsmet. Nuse deti - sirenė.
Mendimii im per kete analiz akademike per kete emer ,eshte si nje pike uji ne dete ,nese bazohemi tek aftesit ,profesionalitetin e nje akademiku e mos te them te nje grupi apo institucioni kombtare.
Kemi shume raste te ngjajshme tek shume fjale qe kan mbetur pa u definuar ashtu si duhet,
prapseprap ju falemnderit akademikve tane .
NE NA MBETET QE KETE ANALIZ TA QOJM DERI NE VENDIN E DUHUR .
Qellimi i ime ishte ;
Duke u bazuar te emri - fjala nuse -nose apo neri -nera -ndoresh- n'oresh- nderzim - ni -ndi ndegjo - nigo ene- edhe etj etj ...,ti definojm dallimet e te folurit te sotem dhe te shkruarit ne tekstet e lashta , gjithnji duke u bazuar ne te folmen e sotme pamvaresisht se cilit dialekt i perkasim fjalet .
T 'ju them qe emri ner=nder ka shkuar edhe ne gjuhen arabe sdo t'me besonit por ja qe huazimet ndodhin , une mendoj se emri drite i gjuhes arabe pikrisht e gjen rrenjen etimologjike te emri Nder-Ner =NUR
Pershendetje
Ndryshuar pėr herė tė fundit nga XH.GASHI : 02-01-2009 mė 18:48
Vete Mendoj Se Mund Te Jete Dhe Keshtu;
Nuse=nise=ajo Qe Niset Pe Te Dhenderri Ose Dhe Keshtu
Nuse=nise =fillon Dicka E Re Krijon Nje Familje Te Re Nis Nje Rruge Te Re.
Krijoni Kontakt